Le Temps-Agences- Le ciel se dégageait sur la côte est des Etats-Unis mais les transports restaient perturbés hier par les masses de neige tombées en 48 heures. Autoroutes désertes, avions retardés, cela redémarrait lentement, tandis que la tempête a gagné le Canada. Plus de 5.000 vols ont été annulés depuis dimanche à cause de la tempête, soufflée par des vents mesurés jusqu'à 150 km/h dans plusieurs Etats de la côte. Des responsables estiment qu'ils ne pourront pas résorber les problèmes colossaux occasionnés par cet épisode de blizzard avant vendredi, date d'un nouveau week-end de départs en congé pour le nouvel an. Lundi soir, les principaux aéroports de New York (JFK, La Guardia, Newark) avaient tous pu rouvrir, ceux de Philadelphie et Boston ayant repris le trafic dès lundi matin mais il faut compter avec d'importants retards. La tempête, qui a débuté aux Etats-Unis dimanche, a gagné lundi l'est du Canada. Des dizaines de vols ont été annulés, notamment au départ de Fredericton et Moncton, dans la province du Nouveau-Brunswick, où près de 40.000 foyers ont été privés de courant. S'ajoutant aux perturbations dans les aéroports des grandes villes de la côte est américaine, cela a provoqué des annulations en cascade à Toronto, Montréal et Ottawa. Sous le ciel à nouveau dégagé de la côte est, les Etats-Unis offraient hier le spectacle d'un désert de glace et de neige, avec des autoroutes vides et des voitures à l'arrêt. Des retards restaient à prévoir sur le service de trains Boston-New York qui a pu reprendre lundi matin après treize heures d'interruption, selon la compagnie Amtrak. A New York, où les rues étaient plongées sous une épaisse couche de neige, les services municipaux ont été critiqués lundi par les médias locaux pour leur lenteur à rétablir la situation. La ligne de trains de banlieue entre Manhattan et Long Island était paralysée, de même que des portions du réseau de bus et de métro. Même dans le métro, réputé invincible, des centaines de passagers sont restés bloqués. Jusqu'à 80 centimètres de neige sont tombés sur certaines parties du New Jersey et Central Park était enfoui sous un manteau de 50 centimètres d'épaisseur. Les gouverneurs des Etats du Delaware, du Maryland, du Massachusetts, de Caroline du Nord, du Rhode Island et de Virginie ont dû faire appel aux réservistes de la Garde nationale pour aider les autorités civiles à permettre le retour à la normale.