Le film iranien Une Séparation d'Asghar Farhadi a obtenu l'Oscar du meilleur film étranger. L'Iran a accueilli avec fierté l'attribution à Hollywood, de cette récompense accordée pour la première fois à un film iranien. Le gouvernement et les médias iraniens ont salué l'Oscar du meilleur film étranger obtenu par le film d'Asghar Farhadi, Une Séparation. Pour l'agence officielle Irna, le cinéma iranien est entré dans l'histoire avec ce premier Oscar. Le ministère de la Culture a également salué ce succès en affirmant qu'il appartenait à tout le cinéma iranien. Pour la télévision d'Etat, c'est une « victoire » sur Israël, qui avait également un film en compétition. Les autres médias iraniens mettent en avant la petite phrase d'Asghar Farhadi qui a critiqué les bruits de guerre et de menaces contre l'Iran. Le film d'Asghar Farhadi a eu pourtant un parcours mouvementé. Fin 2010, les autorités ont suspendu son tournage après que le réalisateur a pris la défense d'autres artistes arrêtés pour leur engagement en faveur de l'opposition. Finalement, il a obtenu l'autorisation de tourner après des excuses. Quelques mois plus tard, en février 2011, le film obtient cinq prix au Festival officiel du cinéma iranien. Le film a également remporté un énorme succès auprès du public malgré quelques critiques dans le milieu conservateur. (RFI)
