Caravane Al Soumoud, Iran, Sonia Dahmani… Les 5 infos de la journée    Nouvelle salve de missiles iraniens sur Israël, annonce la télévision d'Etat    G7 : Trump bouscule les équilibres sur l'Iran, l'Ukraine et le commerce    Réseaux sociaux, influenceurs et éthique : Le SNJT alerte sur la désinformation numérique    Haïfa : Une frappe iranienne vise la plus grande raffinerie israélienne, trois morts    Le président iranien promet une riposte "au même niveau" à toute attaque israélienne    En Tunisie, les tortues marines menacées par la pollution et le commerce illégal    Vandalisme en classe : la vidéo virale qui révèle un malaise profond à l'école    Procès sans avocat, visites restreintes : Abir Moussi dénonce un acharnement judiciaire    Hyundai Tunisie lance la deuxième édition de son Roadshow national dédié au transport collectif    Saloua Ghrissa : sa fille lance un cri du cœur    Sidi Hassine : 12 ans de prison pour un homme qui a détourné et agressé une fillette de 13 ans    BTK BANK lance la première solution 100 % digitale de type Buy Now Pay Later en Tunisie    Les bons et les mauvais TRE    OPA sur la SITS : Partner Investment, filiale de Poulina, vise 12,3% du capital    Transport public : l'UGTT annonce une grève générale de trois jours    Le droit international à l'épreuve des guerres modernes    Italian Screens : vitrine du cinéma italien du 17 au 22 juin 2025 à Tunis    La BT à vos côtés à bord des ferries CTN, de Marseille et Gênes jusqu'à la Tunisie: Plus qu'un voyage, un retour accompagné (Vidéo)    Démarrage de la campagne électorale pour les législatives partielles à Bizerte Nord    Ons Jabeur dégringole à la 61e place du classement WTA : la saison de tous les doutes    Ridha Chkoundali : l'excédent budgétaire à fin mars ne reflète pas une bonne gouvernance    Caravane Al Soumoud prise au piège en Libye : retour en Tunisie conditionné à la libération des détenus    Hayatt Assurances lance Assurance NAJAH : pour investir à temps dans l'avenir de vos enfants    Palais El Abdelliya célèbre le malouf avec la manifestation "El Abdelliya chante le malouf" (Programme)    Aujourd'hui, la Sixième ! : Des milliers d'élèves en lice ce matin    La déclaration de Carthage pour une stratégie One Health efficace: une feuille de route très claire qui n'attend que mise en œuvre (Album photos)    Météo en Tunisie : températures entre 35 et 40 degrés    La Tunisie à la London Tech Week 2025 : Une première présence nationale remarquée    Coupe du Monde des Clubs : L'EST affronte Flamengo et Chelsea se heurte à Los Angeles    Blanchiment d'argent : l'Union Européenne place la Côte d'Ivoire sur liste noire    L'armée israélienne cible des sites de lancement de missiles en Iran    Mouine Chaâbani qualifie la Renaissance de Berkane pour les demi-finales de la Coupe du Maroc    Tunisie : les associations étrangères représentent seulement 0,87% du tissu associatif    Ons Jabeur éliminée de l'open de Berlin    Berlin tourne au cauchemar pour Ons Jabeur : inquiétude grandissante    A l'occasion du 40ème jour de son décès: cérémonie pleine d'émotion en hommage à l'ancien ministre et ambassadeur Tahar Sioud (Album photos)    Tunisie–Mauritanie : Vers un partenariat renforcé dans le domaine agricole et de la santé animale    L'Espérance de Tunis prête à défier les géants du football mondial    "El Abdelliya chante le malouf" : Un hommage musical au patrimoine maghrébin    Vers un durcissement migratoire : 25 pays africains bientôt sur liste noire américaine    La Fondation Arts & Culture by UIB renouvelle son soutien aux festivals d'El Jem et Dougga pour une décennie culturelle    Annonce des lauréats du 16e Prix Arabe Mustapha Azzouz    From Ground Zero de Rashid Masharawi : miroir de la guerre à Gaza à travers 22 regards    Décès de Mohamed Ali Belhareth    Coupe du monde des clubs 2025 : où et comment suivre tous les matchs, dont ceux du PSG    L'industrie cinématographique tunisienne au cœur d'un projet de réforme législative    Jalila Ben Mustapha, une vie militante pour la femme, les pauvres et la Tunisie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Couvre-chefs féminins
Redécouvertes
Publié dans Le Temps le 30 - 09 - 2007

Le seul textile vraiment « national » tunisien est la laine. Sur le métier à tisser vertical, utilisé surtout par les femmes, les motifs ornementaux sont généralement tissés avec du coton blanc ou noir.
Sur les métiers à tisser horizontaux, « masculins » généralement et sans doute postérieurs aux féminins, les motifs décoratifs sont surtout brodés. Les tisseuses ont créé un « style » en décorant leurs productions d'admirables motifs décoratifs principalement géométriques et en les « ornant » aussi de tâches de « teinture à la réserve » dont les Coptes égyptiens ont fait un grand usage dans les temps anciens.
Les grands tissages les plus connus sont des « voiles de tête » appelés « bakhnoug » et les grands drapés nommés « Houli », clairs pour les jeunes filles, rouges pour les femmes mariées, noirs ou indigo pour les dames âgées.

LE BAKHNOUG MARGOUM
Très peu de gens s'engagent, au sortir d'El Guettar, sur la route qui se faufile entre le Jebel Orbata et le Jebel Ank vers Saket, Bou Saad et le Parc National du Jebel Bou Hedma. Ils ont raison : les paysages sont absolument superbes.
Chez les Ouled Saad du village de Saket, il existe un vêtement féminin somptueux. Les femmes portent - encore, quelquefois - un drapé-robe en cotonnade noire : la « tahlila be-jlal ». « Jlal » désigne le volant formé par le tissu au niveau de la ceinture, dans le dos et qui les différencie des femmes de la région de Gafsa vêtues de noir aussi.
La plus belle pièce du costume est le « bakhnoug margoum » teint en rouge avec de la cochenille. Sa décoration comporte des motifs tissés et brodés. Une fois, tissé, décoré et teint par les femmes, le « bakhnoug » est brodé avec de la laine blanche, jaune, bleu-vert par les hommes et garni de pompons de laine au niveau du front.
Dans les éléments décoratifs, on découvre les triangles, les losanges, les « peignes » appelés « mocht ». Les motifs ornementaux des « bakhnoug » des Matmata sont plus fins mais la parenté des décors des « châles » de toutes ces montagnes du sud est évidente.

LE BAKHNOUG DE FÊTE
Que de gens traversent rapidement Chenini : au sortir de Douiret, il ne faut pas « traîner », ils doivent encore « faire » Guermessa, Ghomrassen etc ...
Pourtant, quelques dames possèdent encore le grand drapé « Houli » de laine noire décoré de motifs de coton blanc et le « bakhnoug » rouge agrémenté de motifs géométriques noirs et blancs semblables à ceux du « Houli ». De longues franges partent d'une grille très finement exécutée le long des petits côtés.

LES « BAKHNOUG » TRADITIONNELS DU SUD-EST
Les femmes des confins tuniso-tripolitains se couvraient de leur « bakhnoug » pour sortir. Les plus âgées revêtaient un châle foncé qui présentait une parenté avec le « bakhnoug msarrar » libyen : sur les petits côtés, apparaissent des tâches rouges obtenues par le procédé de teinture à la réserve. Pour ce faire, il fallait nouer un pan du tissu, le plonger dans la teinture et le dénouer durant le « bain ».
Le châle clair de la plus jeune est semé de motifs décoratifs. On reconnaît des « poissons », des « bijoux », des « traces de la gazelle », etc ... Les fils de coton noir ou teintés sont si fins qu'ils ont réussi à remplacer la soie produite et travaillée autrefois dans la région.

« HRÈM NFÈSI »
Le grand drapé de laine brodé : le « Hrèm nfèsi », est une robe portée de deux façons par les femmes d'El Jem, le jour de la « cérémonie de la ceinture » durant leurs noces.
Il est bicolore rouge et noir et comporte parfois 10 filets de coton blanc de chaque côté. De riches broderies composées de soies de couleur et de cordonnets doré décorent le milieu du vêtement de part et d'autre de la couture. Il n'est pas impossible que ces broderies viennent du Sud, voire de la Libye, parce que les brodeuses ne sont plus capables d'expliquer le sens profond de ces motifs.

Les tisseuses et les brodeuses de la laine - encore que des hommes ont très souvent brodé les tissages féminins - ont été les seules à avoir créé un style. Les collectionneurs se disputent les productions anciennes. Avant que cet art n'ait complètement disparu, ne serait-il pas possible, de le promouvoir davantage, de maintenir une production spécifique par bourg ou village et de la présenter à des acheteurs éventuels au lieu de leur faire seulement parcourir les dunes en quads ou en 4 x 4 et de les faire participer à des « méharées » ridicules.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.