L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    Diaspora tunisienne : comment la Tunisie peut-elle séduire à nouveau ses talents expatriés?    Salon de l'Entrepreneuriat RIYEDA : autonomiser pour entreprendre et inclure    QNB organise des ateliers financiers pour les élèves de l'école primaire «El Chedly Khaznadar» à Ezzahra    Fitch Ratings relève la notation nationale d'Enda Tamweel de BBB à A avec des perspectives stables    Grand concert du nouvel An à Tunis : l'Orchestre symphonique Tunisien au théâtre de l'opéra (Programme)    IQOS ILUMA i lancée en Tunisie par Philip Morris International : transition vers un avenir sans fumée    Festival international du Sahara 2025 à Douz : tourisme et artisanat au cœur de la 57e édition    Vendredi sportif : suivez le CAN, la Premier League en direct !    Météo en Tunisie : pluies orageuses sur le Nord et localement sur le Centre    De la harissa familiale aux étals du monde : l'incroyable épopée de Sam Lamiri    Fin de la vignette : payez vos droits de circulation autrement dès 2026    Rhume et grippe : un geste simple pour raccourcir la maladie de 2 jours    De la harissa familiale aux étals du monde : l'incroyable épopée de Sam Lamiri    ''Idarati'' : payez vos services publics directement depuis votre téléphone    CAN 2025 : programme des matchs de vendredi    Quand et où suivre le match Egypte - Afrique du Sud à la CAN 2025 ?    IACE - Premier rapport national sur l'Entreprise: Pour un nouveau pacte productif    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    Les couleurs du vivant: Quand la biologie et l'art se rencontrent    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Festival Saliha de la musique tunisienne à la ville du Kef : ateliers, concerts et spectacles (programme)    Météo en Tunisie : mer agitée, températures en légère hausse    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Choc syndical : Noureddine Taboubi démissionne de l'UGTT    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Décès de Somaya El Alfy, icône du cinéma et du théâtre égyptiens    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    France : nouvel examen civique obligatoire pour tous les étrangers dès 2026    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    Match Tunisie vs Qatar : où regarder le match de Coupe Arabe Qatar 2025 du 07 décembre?    Des élections au Comité olympique tunisien    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Couvre-chefs féminins
Redécouvertes
Publié dans Le Temps le 30 - 09 - 2007

Le seul textile vraiment « national » tunisien est la laine. Sur le métier à tisser vertical, utilisé surtout par les femmes, les motifs ornementaux sont généralement tissés avec du coton blanc ou noir.
Sur les métiers à tisser horizontaux, « masculins » généralement et sans doute postérieurs aux féminins, les motifs décoratifs sont surtout brodés. Les tisseuses ont créé un « style » en décorant leurs productions d'admirables motifs décoratifs principalement géométriques et en les « ornant » aussi de tâches de « teinture à la réserve » dont les Coptes égyptiens ont fait un grand usage dans les temps anciens.
Les grands tissages les plus connus sont des « voiles de tête » appelés « bakhnoug » et les grands drapés nommés « Houli », clairs pour les jeunes filles, rouges pour les femmes mariées, noirs ou indigo pour les dames âgées.

LE BAKHNOUG MARGOUM
Très peu de gens s'engagent, au sortir d'El Guettar, sur la route qui se faufile entre le Jebel Orbata et le Jebel Ank vers Saket, Bou Saad et le Parc National du Jebel Bou Hedma. Ils ont raison : les paysages sont absolument superbes.
Chez les Ouled Saad du village de Saket, il existe un vêtement féminin somptueux. Les femmes portent - encore, quelquefois - un drapé-robe en cotonnade noire : la « tahlila be-jlal ». « Jlal » désigne le volant formé par le tissu au niveau de la ceinture, dans le dos et qui les différencie des femmes de la région de Gafsa vêtues de noir aussi.
La plus belle pièce du costume est le « bakhnoug margoum » teint en rouge avec de la cochenille. Sa décoration comporte des motifs tissés et brodés. Une fois, tissé, décoré et teint par les femmes, le « bakhnoug » est brodé avec de la laine blanche, jaune, bleu-vert par les hommes et garni de pompons de laine au niveau du front.
Dans les éléments décoratifs, on découvre les triangles, les losanges, les « peignes » appelés « mocht ». Les motifs ornementaux des « bakhnoug » des Matmata sont plus fins mais la parenté des décors des « châles » de toutes ces montagnes du sud est évidente.

LE BAKHNOUG DE FÊTE
Que de gens traversent rapidement Chenini : au sortir de Douiret, il ne faut pas « traîner », ils doivent encore « faire » Guermessa, Ghomrassen etc ...
Pourtant, quelques dames possèdent encore le grand drapé « Houli » de laine noire décoré de motifs de coton blanc et le « bakhnoug » rouge agrémenté de motifs géométriques noirs et blancs semblables à ceux du « Houli ». De longues franges partent d'une grille très finement exécutée le long des petits côtés.

LES « BAKHNOUG » TRADITIONNELS DU SUD-EST
Les femmes des confins tuniso-tripolitains se couvraient de leur « bakhnoug » pour sortir. Les plus âgées revêtaient un châle foncé qui présentait une parenté avec le « bakhnoug msarrar » libyen : sur les petits côtés, apparaissent des tâches rouges obtenues par le procédé de teinture à la réserve. Pour ce faire, il fallait nouer un pan du tissu, le plonger dans la teinture et le dénouer durant le « bain ».
Le châle clair de la plus jeune est semé de motifs décoratifs. On reconnaît des « poissons », des « bijoux », des « traces de la gazelle », etc ... Les fils de coton noir ou teintés sont si fins qu'ils ont réussi à remplacer la soie produite et travaillée autrefois dans la région.

« HRÈM NFÈSI »
Le grand drapé de laine brodé : le « Hrèm nfèsi », est une robe portée de deux façons par les femmes d'El Jem, le jour de la « cérémonie de la ceinture » durant leurs noces.
Il est bicolore rouge et noir et comporte parfois 10 filets de coton blanc de chaque côté. De riches broderies composées de soies de couleur et de cordonnets doré décorent le milieu du vêtement de part et d'autre de la couture. Il n'est pas impossible que ces broderies viennent du Sud, voire de la Libye, parce que les brodeuses ne sont plus capables d'expliquer le sens profond de ces motifs.

Les tisseuses et les brodeuses de la laine - encore que des hommes ont très souvent brodé les tissages féminins - ont été les seules à avoir créé un style. Les collectionneurs se disputent les productions anciennes. Avant que cet art n'ait complètement disparu, ne serait-il pas possible, de le promouvoir davantage, de maintenir une production spécifique par bourg ou village et de la présenter à des acheteurs éventuels au lieu de leur faire seulement parcourir les dunes en quads ou en 4 x 4 et de les faire participer à des « méharées » ridicules.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.