La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Hôpitaux : plus de 900 opérations de la cataracte réalisées aujourd'hui au profit des démunis    Ispahan sous les bombes : Israël frappe encore le site nucléaire iranien    L'huile d'olive bio de Zarzis conquiert les marchés américain et français    Classement QS mondial des universités 2026 : l'Université de Tunis El Manar progresse de 40 places    Accès gratuit aux musées militaires ce dimanche    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    21 juin… solstice d'été dans l'hémisphère nord    L'Iran lance une 18e vague de représailles contre l'entité sioniste    CA – Aujourd'hui l'assemblée générale élective : Plus qu'une échéance électorale !    Djerba-Zarzis en tête des destinations tunisiennes avec 1,3 million de visiteurs    L'églantine: Une petite rose, beaucoup de bienfaits et une véritable richesse pour la région de Zaghouan    69e anniversaire de la création de l'armée nationale : Une occasion pour rapprocher l'institution militaire du citoyen    Le ministère des Affaires étrangères confirme le décès du jeune Tunisien Abdelmajid Hajri en Suède    Nafti, à Istanbul, pour participer à une réunion extraordinaire des ministres arabes des Affaires étrangères    Coupe du monde des clubs- Groupe D- EST-Los Angeles FC (1-0) : Magnifique Belaïli, sacré Ben Saïd !    Coupe du monde des clubs : L'Espérance de Tunis bat le Los Angeles FC    Séisme de magnitude 5,1 frappe le nord de l'Iran    Fausse gifle, vraie manipulation : ce que cache la campagne contre Hend Sabry    El Amra : les autorités démantèlent un nouveau camp de migrants subsahariens    Les musées militaires tunisiens ouvrent leurs portes gratuitement ce dimanche    Israël, l'Occident et l'hypocrisie nucléaire : le sale boulot à deux vitesses    Budget : l'ARP lance sa propre réforme, faute d'initiative gouvernementale    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    Carrefour Tunisie lance le paiement mobile dans l'ensemble de ses magasins    Caravane Soumoud de retour à Tunis : accueil triomphal et appels à soutenir la résistance palestinienne    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    15 ans de prison pour le nahdhaoui Sahbi Atig    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Météo en Tunisie : légère hausse des températures    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Grève générale dans le secteur agricole tunisien prévue le 25 juin : la fédération lance un avertissement    Kaïs Saïed : un ancien ministre se permet de donner des leçons alors que c'est un escroc !    Grève des jeunes médecins : large mobilisation et risque d'escalade    Mourir à vingt ans aux frontières de l'Europe : quand la solidarité est criminalisée    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voir derrière les frontières
Publié dans Le Temps le 23 - 09 - 2015

Avec 2084, la fin du monde, Boualem Sansal dépeint les systèmes pernicieux qui dénient aux humains le droit de vivre leur vie.
Boualem Sansal est en phase de devenir l'un des auteurs les plus remarqués de la saison littéraire française. Il est en position de décrocher l'un des cinq prix majeurs de l'automne pour lequel son dernier roman 2084, paru chez Gallimard, est sélectionné. Déjà en lice dans la deuxième liste des candidats au prix Goncourt, l'auteur algérien sera aussi dans le dernier carré des écrivains qui peuvent prétendre obtenir le prix Renaudot, le prix Médicis, celui de Flore, où il est assez rare qu'un auteur soit ainsi plébiscité par autant de membres de jurys littéraires.
Dans un monde irréel et en apparence fictionnel, Boualem Sansal décrit dans son roman un univers bien réel, celui d'un monde totalitaire abouti, à la manière et dans la lignée du roman marquant dans le genre, le célèbre 1984, de George Orwell. La première lecture qu'en ont faite les critiques littéraires sur une dénonciation de l'islamisme qui aboutit à un régime dictatorial est loin de rendre compte de la richesse à la fois du fond et de la forme de ce livre majeur. Ceux qui ont vu une dénonciation du travestissement de l'islamisme, lui-même travestissement criminel de l'islam, ont cependant raison.
Après une guerre terrible contre le reste du monde, en Abistan, une religion a pris le pouvoir et invente de nouveaux rites, un nouveau Dieu et un nouveau délégué. Le monde connu est inféodé à ce système écrasant. Derrière les frontières, après quelques siècles d'asservissement, on dit qu'il n'y a rien... D'une certaine manière, en s'inspirant du livre d'Orwell, Sansal est allé au bout du message de l'écrivain anglais quant à sa vision d'un monde déshumanisé, où l'individu n'est plus qu'un rouage de la société despotique. Sansal décrit un monde du pire, plongeant dans la nature reptilienne de l'humanité prédatrice, d'un côté, et de l'autre dominée, mise au pas.
Un monde où une poignée de dominants absorbent la sève de la majorité. Ce n'est pas seulement le totalitarisme islamiste que l'écrivain dépeint là tant cela pourrait être, par exemple, le tableau figuré de l'univers économique actuel qu'on nomme capitalisme, déguisé sous la «religion» du libéralisme, ou d'autres systèmes pernicieux. L'angle littéraire de Sansal, dans une écriture splendide, est ainsi bien plus vaste que les limites où on voudrait l'enfermer.
Une vision claire de la folie
du monde
Rien d'étonnant que cet ouvrage époustouflant parvienne d'Algérie. Il fallait vraiment en avoir gros sur le cœur, vouloir expurger un malaise profond comme un caillot de sang qui obstrue l'afflux d'oxygène dans les veines pour fondre dans le prodige d'offrir l'un des ouvrages les plus marquants. La puissance expressive est ici au service d'une vision claire de la folie du monde.
Avec une ouverture qui se manifeste dans cette phrase à la fin du livre : «Il faut laisser quelques secrets pour l'autre vie, si elle existe et s'il est permis de s'y exprimer.» On était d'abord dubitatifs de l'ambition de Sansal de s'inspirer de 1984, écrit en 1949 par l'écrivain anglais qui, à partir de l'univers glacial du stalinisme, léguera à la postérité des concepts devenus des noms communs pour décrire surtout le monde moderne post-capitaliste, telle l'idée du Big Brother qui voit tout et dirige tout, jusqu'aux consciences.
En fait, loin des poncifs retenus de l'œuvre d'Orwell, il fait aussi fort et par moments plus fort encore en réussissant, sans dénaturer Orwell, à tutoyer les hantises de 1984 : la guerre ; la croyance comme arme de domination ; la réécriture toujours recommencée de l'histoire avec des interlocuteurs interchangeables ; la recomposition des forces planétaires ; la Novlang qui invente des mots selon les exigences politiques.
On pourrait dire que Sansal actualise Orwell, mais en réalité, on n'actualise pas ce qui est toujours actuel et fait partie de l'humanité au plus profond, c'est-à-dire l'acceptation de l'horreur de la domination et de la manipulation des esprits. Sansal finit joliment en inventant les nouveaux mots d'ordre dans un registre de l'absurde froid et terrible qui n'a rien à envier à celui d'Orwell : «La mort, c'est la vie ; Le mensonge c'est la vérité ; La logique c'est l'absurde.» Cela fait écho au triptyque orwellien : «La guerre c'est la paix, la liberté c'est l'esclavage, l'ignorance c'est la force.» Avec pour Sansal, ce rêve majeur de la transgression de la frontière, la cassure de l'enfermement, thème de tout temps prégnant, mais éminemment actuel : briser ce bornage réel ou imagé qui doit être franchi «quoi qu'il en coûtât, tant il est formidablement possible que de l'autre côté se trouve la partie manquante de la vie».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.