LE CAIRE (TAP) - Un journaliste indépendant australien,un étudiant américain et leur traductrice égyptienne, accusés d'avoir payé des Egyptiens pour manifester contre le régime, ont été libérés lundi après deux jours de détention, a annoncé un responsable de la sécurité. Le journaliste Austin Mackell, l'étudiant Derek Ludovici et la traductrice Aliya Alwi étaient détenus à Mahalla, dans la région du Delta (nord), depuis samedi, date à laquelle des militants pro-démocratie avaient appelé à la grève pour marquer le 1er anniversaire de la chute du régime de Hosni Moubarak. "Ils viennent tout juste d'être libérés et ils sont en route pour Le Caire", a déclaré à la presse, ce responsable. Kamal Al-Fayyoumi, un militant des droits des travailleurs, et un chauffeur qui se trouvait avec eux ont également été libérés, selon la même source. Le chef de la police de la province Nord, Mostafa Baz, avait expliqué à la presse que MM. Mackell et Ludovici et Mme Alwi étaient soupçonnés de s'être organisés via internet pour se retrouver à Mahalla et "inciter les gens à protester".