TUNIS, 24 juin 2010 (TAP)- La visite de travail effectuée en Chine par M. Abderraouf El Basti, ministre de la culture et de la sauvegarde du patrimoine a été couronnée par la signature à Pékin d'un programme de coopération culturelle entre la Tunisie et la Chine pour les années 2010-2013. Ce programme vise à impulser la coopération culturelle entre les deux pays dans les domaines des lettres, du cinéma, des arts scéniques, de la musique, de l'archéologie, des musées et de la restauration des monuments historiques. Il s'agit également d'oeuvrer pour la conclusion d'un accord sur la protection du patrimoine culturel contre le vol, la piratage et l'exploitation illégale, outre la possibilité d'établir des liens de coopération entre l'Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts (Beït al-Hikma) et les institutions chinoises similaires, ainsi qu'entre les Bibliothèques nationales des deux pays. Ce programme stipule l'intensification de la coopération au niveau des festivals, des manifestations culturelles internationales, des foires du livre des échanges des visites des créateurs et des droits de la propriété intellectuelle et des droits voisins, en conformité avec les normes internationales. Deux articles de cet accord de coopération sont à marquer d'une pierre blanche: le premier concerne la disposition de la Chine à contribuer à la formation des cadres et agents de la cité de la culture. Le second article porte sur la nécessité d'encourager la traduction d'œuvres littéraires des deux pays dans le cadre de la coopération entre la Chine et le secrétariat général de la Ligue des Etats-arabes. D'autre part, M. El Basti s'est entretenu avec son homologue chinois M. Cai Wu, mettant l'accent sur l'amitié tuniso-chinoise et l'importance du partenariat culturel entre les deux pays, partant de la conviction que la culture est l'un des attributs du développement et de l'identité. De son côté, M. Cai Wu s'est félicité du niveau atteint par les relations bilatérales et a exprimé sa considération pour la politique culturelle adoptée par la Tunisie ainsi que pour l'apport culturel de la Tunisie à la culture arabe, dans les domaines intellectuel, littéraire et artistique.
