SINGAPOUR, 14 août 2010 (TAP) - La cérémonie d'ouverture des jeux Olympiques de la jeunesse a débuté, samedi, dans un éclatement spectaculaire de couleurs au milieu des gratte-ciel de Singapour, sous le patronage du président du CIO Jacques Rogge pour amorcer ce nouveau chapitre de l'histoire olympique. Pour fêter le coup d'envoi de ces premiers Jeux destinés à des athlètes de 14 à 18 ans, quelque 7.000 chanteurs et danseurs ont joué et dansé sur une plate-forme flottant dans les eaux de Marina Bay, le coeur historique de Singapour, devant un public de 20.000 personnes et sous les caméras du monde entier. Ces jeunes sportifs, environ 3.600 athlètes de 205 pays participeront au total à 26 épreuves sportives jusqu'au 26 août, des plus traditionnelles à de plus inédites comme le basket à trois contre trois ou le combiné en cyclisme. Des programmes éducatifs et culturels, autour des valeurs des JO, sont également au menu. S'adressant aux athlètes lors d'un discours inaugural, Jacques Rogge a déclaré que ces épreuves vont "leur apprendre à faire la différence entre gagner et être un champion". "Pour gagner, il faut seulement passer la ligne d'arrivée. Pour être un champion, il faut susciter l'admiration pour sa personnalité autant que pour ses talents physiques".
