KABOUL, 2 aoot 2009 (TAP) - Deux soldats de l'Otan, dont la nationalité n'a pas été précisée, ont été tués samedi dans le sud de l'Afghanistan, lorsque leurs véhicules ont explosé sur des bombes artisanales, a annoncé dimanche l'Otan dans un communiqué. Samedi, l'Otan avait déjà annoncé le même jour la mort de quatre de ses militaires, un Français et trois Américains. Ces six morts en une seule journée surviennent alors que les pertes étrangères en Afghanistan, avec 75 morts, ont atteint au mois de juillet un record absolu depuis la chute des talibans fin 2001. Plus de 100.000 soldats étrangers sont déployés en Afghanistan dans deux forces internationales, l'Isaf (la Force internationale d'assistance à la sécurité, qui dirige les troupes de l'Otan) et l'OEF (Operation Enduring Freedom, sous commandement américain). Depuis le début de l'été, les troupes étrangères ont intensifié leurs opérations contre les bastions d'insurgés, en particulier dans le sud et l'est du pays, en prévision des élections présidentielle et provinciales du 20 aoot prochain, tandis que les insurgés ont augmenté la fréquence de leurs attaques. Cette flambée de violences, qui atteignent des records absolus ces dernières semaines, fait craindre que les insurgés s'en prennent au processus électoral et que les électeurs restent éloignés des bureaux de vote, posant ainsi le problème de la crédibilité du scrutin. Le principal groupe d'insurgés, les talibans, a appelé les Afghans à boycotter les élections et à prendre les armes contre les "envahisseurs" étrangers.
