NEW YORK (Nations unies), 3 oct. 2010 (TAP) - Le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon a demandé aux responsables palestiniens et israéliens de redoubler d'efforts pour remettre en route leurs négociations de paix, dans un communiqué publié samedi. M. Ban s'est entretenu vendredi par téléphone avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, le président palestinien Mahmoud Abbas et l'envoyé américain au Proche-Orient George Mitchell, précise le communiqué. Ces appels téléphoniques individuels ont eu lieu avant que les instances palestiniennes ne décident d'appeler à la suspension des négociations avec Israël tant que la colonisation israélienne se poursuivra dans les territoires palestiniens. Le secrétaire général a par ailleurs "salué les efforts américains pour soutenir les négociations directes et apporté son soutien aux efforts pour promouvoir la paix. Il a encouragé le Premier ministre Netanyahu et le président Abbas à poursuivre leurs efforts pour avancer", indique encore le communiqué. M. Abbas a menacé à plusieurs reprises de quitter les négociations, relancées le 2 septembre à Washington, en cas de reprise des constructions dans les colonies israéliennes à l'expiration d'un moratoire de 10 mois le 26 septembre.