NEW YORK (Nations unies), 21 sept 2010 (TAP) - Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a invité lundi Israël à étendre le moratoire sur la colonisation en Cisjordanie lors d'une rencontre bilatérale avec le président israélien Shimon Peres en marge d'un sommet de l'ONU. "Le secrétaire général a souligné l'importance de l'extension de la durée et de l'étendue" du moratoire du gouvernement israélien sur la colonisation en Cisjordanie, a indiqué un porte-parole de l'ONU. Ban Ki-moon et Shimon Peres "ont parlé de la nécessité de maintenir le calme sur le terrain et de créer un environnement propice à des négociations couronnées de succès" avec les Palestiniens, souligne le porte-parole. Le secrétaire général de l'ONU "a réitéré sa conviction que les négociations sont la seule façon pour Israël et les Palestiniens de résoudre" leurs différends, a ajouté le porte-parole. Vendredi déjà, Ban Ki-moon avait demandé à Benjamin Netanyahu d'étendre son moratoire sur la construction dans les colonies en Cisjordanie.