La Compagnie Tunisienne de Navigation qui s'est vue infligée une amende de 500 000 euros (1115 mille dinars tunisiens), par la Cour d'appel française d' »Aix en Provence », pour un dégazage commis en 2009 en Méditerranée, envisage d'aller en cassation et « se défendre jusqu'au bout ».