Le Registre National des Entreprises alerte sur le dépôt tardif des documents    Signature de cinq accords tuniso-saoudiens à Riyad    Football mondial : sur quelles chaînes sont diffusés les matchs du dimanche 28 décembre ?    Décès de Brigitte Bardot, icône du cinéma et militante pour les animaux    Coupe d'Afrique: Programme des matchs du jour    Temps instable et baisse des températures prévues le 28 décembre    Algérie – Burkina Faso à la CAN : date et chaînes diffusant le match en direct    Tunisie-Nigéria (2-3) : La déception et des interrogations    Match Tunisie vs Nigeria : Où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 27 décembre ?    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    Tunis se prépare à accueillir 461 nouveaux bus venus de Chine    SNCFT : 575 postes à pourvoir dans divers domaines    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    Salon de l'Entrepreneuriat RIYEDA : autonomiser pour entreprendre et inclure    Diaspora tunisienne : comment la Tunisie peut-elle séduire à nouveau ses talents expatriés?    QNB organise des ateliers financiers pour les élèves de l'école primaire «El Chedly Khaznadar» à Ezzahra    Grand concert du nouvel An à Tunis : l'Orchestre symphonique Tunisien au théâtre de l'opéra (Programme)    IQOS ILUMA i lancée en Tunisie par Philip Morris International : transition vers un avenir sans fumée    Festival international du Sahara 2025 à Douz : tourisme et artisanat au cœur de la 57e édition    Météo en Tunisie : pluies orageuses sur le Nord et localement sur le Centre    Fin de la vignette : payez vos droits de circulation autrement dès 2026    IACE - Premier rapport national sur l'Entreprise: Pour un nouveau pacte productif    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    Les couleurs du vivant: Quand la biologie et l'art se rencontrent    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Festival Saliha de la musique tunisienne à la ville du Kef : ateliers, concerts et spectacles (programme)    Météo en Tunisie : mer agitée, températures en légère hausse    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    France : nouvel examen civique obligatoire pour tous les étrangers dès 2026    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Zamalek-C.Africain (Incidents) - M. Issam Charaf présente ses excuses au peuple
Publié dans TAP le 03 - 04 - 2011

LE CAIRE, 3 avr 2011 (TAP) - M. Issam Charaf, chef du gouvernement égyptien, a fait part de ses "profonds regrets" à M. Béji Caïd Essebsi, Premier ministre du gouvernement provisoire, dimanche, dans un appel téléphonique, pour les incidents ayant émaillé la rencontre Zamalek-C.Africain, disputée samedi soir dans la capitale égyptienne.
M. Charaf a mis l'accent notamment sur la place qu'occupe la Tunisie en Egypte, soulignant son souci de hisser les relations bilatérales au plus haut niveau.
Il a affirmé que "la Tunisie et l'Egypte ont marqué l'histoire grâce à leurs deux révolutions qui ont ouvert une page éclatante dans l'histoire de la nation arabe".
M. Issam Charaf avait reçu auparavant M. Tarek Ladab, chargé d'affaires à l'ambassade de Tunisie au Caire, pour lui présenter ses excuses au peuple tunisien pour les incidents survenus en fin de rencontre et réaffirmé sa determination à consolider les liens entre les deux pays.
De son côté, M. Nabil Al-Arabi, ministre égyptien des Affaires étrangères, a exprimé à son homologue tunisien, M. Mouldi El-Kefi, ses excuses à la Tunisie et à son peuple et son indignation pour les incidents regrettables survenus lors du match.
Il a souligné, dans un appel téléphonique similaire, que ces débordements "ne reflètent guère les profonds liens de fraternité entre les peuples des deux pays".
Ces incidents avaient éclaté à trois minutes de la fin du temps additionnel du match retour comptant pour les 16emes de finale de la ligue des champions d'Afrique lorsque des centaines de supporters du Zamalek ont fait irruption sur le terrain après un but annulé par l'arbitre pour une flagrante position d'hors jeu, rappelle-t-on. Les supporters ont agressé et blessé plusieurs joueurs du C.Africain ainsi que l'entraîneur et un délégué du club.
Le Zamalek menait à ce moment au score 2 buts à 1, un résultat qui qualifie le club africain, vainqueur au match aller 4 buts à 2.
De leur côté, nombre de responsables égyptiens au ministère des Affaires étrangères, à la Fédération égyptienne de football, des artistes, intellectuels et journalistes ont exprimé leur "profond regret et leurs excuses à la Tunisie et à son peuple".
Ils ont été unanimes à considérer ses incidents comme "contraire aux valeurs sportives et morales", soulignant que les supporters auteurs des débordements "ne représentent guère le peuple égyptien qui porte un grand respect au peule tunisien".
Ils ont réitéré également leur considération à la Tunisie pour la grande hospitalité réservée aux citoyens égyptiens rapatriés de Libye, émettant l'espoir que ces incidents "n'altèrent guère les solides liens de fraternité entre les deux peuples".
De leur côté, le président du conseil national du sport en Egypte, le président de la Fédération égyptienne et le président du Zamalek se sont rendus dimanche au siège de l'ambassade de Tunisie au Caire pour exprimer au chargé d'affaires de l'ambassade tunisienne leur "profond regret pour les incidents survenus au stade du Caire", ainsi que leurs excuses au peuple tunisien, au C.Africain et à toute la famille sportive en Tunisie.
Sur un autre plan, un grand nombre de citoyens égyptiens se sont rassemblés dimanche devant l'ambassade tunisienne portant des banderoles soulignant la solidité des relations tuniso-égyptiennes et scandant des slogans à la gloire des deux peuples, tels que "l'Egypte et la Tunisie sont unies" et "le football ne nous divisera pas".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.