Festival de Carthage 2024 : Vers une édition exceptionnelle dans un contexte mondial particulier    Nouvelle composition de la direction nationale d'Arbitrage    Le conseil des bâtonniers condamne les intrusions musclées et répétées dans la Maison de l'avocat    Le roi Charles III dévoile son premier portrait officiel    EST - Al Ahly : Demain, mise en vente des billets    Radio IFM suspend temporairement "Emission impossible" animée par Borhen Bssais    Carthago Delenda Est : la locution imprimée sur le T-shirt de Zuckerberg qui a offensé les Tunisiens    France : ils servent du porc pour empêcher les SDF musulmans de manger, on en est là…    Vol et vandalisme à El Fouladh : émission de sept mandats de dépôt    La campagne de démolition des constructions sur les plages de Bizerte se poursuit    Gaza : "Près de 450 000" civils ont fui Rafah suivant le plan de Netanyahu, Washington lève son faux veto, qui les arrêtera?    Siliana: Un mort et cinq blessés dans un accident de la route    Sécurité et souveraineté alimentaires en Tunisie | L'objectif : répondre aux besoins du citoyen par nos propres ressources    Coupe Arabe : Le Qatar accueillera les 3 prochaines éditions    Célébrez la fête des mères avec Ooredoo et gagnez 10 000 DT !    Pourquoi | Ça n'arrive pas qu'aux autres…    La société Ciments de Bizerte arrête la production de clinker    Report de l'audience de l'avocate tunisienne Sonia Dahmani à lundi prochain    Mark Zuckerberg : Carthage doit être détruite !    Tunisie: Le t-shirt de Mark Zuckerberg enflamme les réseaux sociaux    À la Galerie Selma-Feriani : Image, récit et représentation    Vient de paraître – «Kef Al Ajayeb » de Bahri Rahali : Le mont des merveilles !    Le député Mohamed Ali Fennira appelle au rapatriement des migrants subsahariens (Déclaration)    Aéroport Tunis-Carthage : Un passager arrêté avec un pistolet cachée dans sa valise    Le gouvernement présente de nouvelles législations sur les congés parentaux    Aujourd'hui, coupure d'eau dans ces zones    FARK : Ghazi MABROUK    Nomination d'un mandataire judiciaire pour Somocer    La STB Bank poursuit sa politique prudente tout en améliorant ses fondamentaux    Le pain ou la clé - Une métaphore du quotidien en Tunisie    MDWEB : Classement des sociétés de Leasing sur le web et les médias sociaux (Mai 2024)    Vient de paraître: Des sardines de Mahdia à la passion des mathématiques de Béchir Mahjoub    Tunisie : l'AMA retire les sanctions, le sport reprend son souffle    AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 06/2024    MEMOIRE : Fatma Kilani JRAD    Météo de ce mercredi: Des températures jusqu'à 44°C dans certaines régions    Abdelaziz Kacem: De «Genocide Joe» à Meyer Habib, dit «Le Phacochère»    USA : Un milliard de dollars d'armes destinées à Israël en cours d'approbation du Congrès    Le Drapeau Tunisie de retour à l'intérnational avec la fin de l'affaire Antidopage    L'Agence mondiale antidopage lève les sanctions infligées à la Tunisie    Des artistes Tunisiens au Québec en Tunisie dans une exposition conjointe à Montréal    L'IFT défend les artistes tunisiens victimes d'agression verbale et physique    Habib Touhami: La politique américaine au Moyen-Orient et le sionisme chrétien    Météo : Temps partiellement nuageux sur la plupart des régions    Tunisie : enquête ouverte sur l'incident du drapeau national    Tournoi KIA Tunis Open du 13 au 18 mai 2024 : Le sponsor officiel UBCI vous fait gagner des places!    Décès du premier patient ayant subi une greffe de rein de porc    De la ligne de but à la ligne de conduite : Entraîneur de gardiens, un poste à part entière    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Atelier d'art Fouq Essour met à l'honneur la littérature tuniso-néerlandaise
Tekiano Publié dans Tekiano le 23 - 02 - 2015

Dans le cadre de la 9ème édition des journées Winternachten à Tunis, Fouq Essour met à l'honneur la littérature tuniso-néerlandaise. Au programme, trois rencontres réparties sur deux journées : les 25 et 26 février 2015.
Mercredi 25 février 2015 :
15h00 – Club Tahar Haddad – Projet Couperus
Le voyage en Tunisie de l'écrivain néerlandais Louis Couperus fait l'objet depuis trois ans d'un projet de recherche et de traduction avec la participation de Amanda Oyervaar, Elisa Pesapane, Valérie Holland-Wieland, Nebil Basti et Hatem Bourial. Où en est ce projet? Quels en sont les axes majeurs? Gros plan sur un projet en cours de réalisation.
Jeudi 26 février 2015 :
15h00 – Librairie Mille Feuilles (La Marsa) – Poètes des Pays-Bas
Gros plan sur les poètes des Pays-Bas des années soixante avec une lecture de textes en traduction française
18h00 – Espace Sophonisbe (Carthage) – L'exposition "Carthago", de Leyden à Carthage
Inaugurée en novembre 2014, l'exposition "Carthago" se poursuit jusqu'au 10 mai 2015 au musée de Leyden aux Pays-Bas avec le soutien de plusieurs institutions tunisiennes et néerlandaises. Quelles sont les collections proposées dans le cadre de cette exposition? Quelles peuvent être les répercussions culturelles et touristiques de cet événement?
Ces rencontres, placées sous le signe de l'échange interculturel, sont organisées par Fouq Essour, un atelier d'art et de création littéraire fondé en mai 1982 par Hatem Bourial, au grand souk des chéchias de Tunis. Pour plus d'informations sur l'atelier Fouq Essour, visitez son site web à cette adresse.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.