La Tunisie, plateforme régionale pour la coopération économique maghrébine    Kaïs Saïed, Rayan Khalfi, Sherifa Riahi… Les 5 infos du week-end    Foire du livre de Tunis : affluence record, mais ventes en baisse    Tunisie – Kasserine – Bouchebka : Saisie de kits de communication utilisés pour tricher aux examens    Tunisie – Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue opérant entre Tabarka et Béja    Le président chinois en visite officielle chez Poutine    Stand de La Presse à la FILT: Capter l'émotion en direct    Tunisie – Augmentation des ventes des voitures pour le premier trimestre 2025    Tunisie – METEO : Pluies orageuses sur le nord et le centre    Handball – Coupe de Tunisie : L'Espérance remporte le derby face au Club Africain et file en finale    Tunisie – Demain dernier délai de payement de la vignette pour ce type de véhicules    Victoire capitale pour la Tunisie face au Kenya (3-1) en Coupe d'Afrique U20    Affaire du détenu à Bizerte : le ministère de la Justice dément les allégations de torture    Brésil : un attentat à la bombe déjoué lors du concert de Lady Gaga à Rio    Un bon procès n'est pas uniquement un verdict mais aussi et surtout des procédures et des réponses    Amnesty International: La liberté de la presse au Bénin menacée, un appel à réformer le Code du numérique    Tunisie : Saisie de fausse devise étrangère sur un individu à Ben Arous    Ligue 1 – 28e journée : Le CAB et le Club Africain dos à dos à la mi-temps    Monde: Un lourd bilan humain de plus de 52 mille martyrs à G-a-z-a    Un fonds d'aide pour les personnes âgées en Tunisie : voici tout ce qu'il faut savoir    Ariana : deux syndicalistes du secteur judiciaire traduits devant le conseil de discipline    Deux bateaux chavirent en Chine : environ 70 personnes à l'eau    Un nouveau séisme frappe la Turquie    Fake news, crise des médias… Zied Dabbar propose un fonds pour protéger l'information professionnelle en Tunisie    Incendies de forêts en Tunisie : appel à une réforme législative pour l'utilisation des drones    La FAJ appelle à une utilisation responsable de l'IA pour protéger le journalisme en Afrique    Coupure d'électricité aujourd'hui dans plusieurs régions en raison de travaux de maintenance    Des millions d'Israéliens se réfugient dans les abris après la chute d'un missile yéménite près de l'aéroport Ben Gourion    L'Allemagne, première destination des compétences tunisiennes en 2025    Décès du journaliste Boukhari Ben Salah: Hommage émouvant du SNJT    Les exportations turques atteignent un niveau record de 265 milliards de dollars    «Mon Pays, la braise et la brûlure», de Tahar Bekri    Trump se montre en pape sur son compte numérique    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    La Tunisie célèbre 69 ans de diplomatie indépendante    GAT VIE : une belle année 2024 marquée par de bonnes performances    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    La STB Bank plombée par son lourd historique, les petits porteurs à bout !    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Foire internationale du livre de Tunis 2019: Les livres en dialecte tunisien et dédiés aux enfants, stars de la Filt
Publié dans Tekiano le 08 - 04 - 2019

La 35ème édition de la Foire internationale du livre de Tunis FILT 2019, a été inaugurée dans l'après-midi du vendredi 05 avril 2019. L'édition 2019 de la Foire internationale du livre de Tunis est marquée par la présence de 319 participants contre 259 en 2018 dont 116 tunisiens, 121 étrangers venant de 24 pays différents et 12 associations, organisations et institutions. Les égyptiens et Syriens sont les exposants les plus présents à la FILT 2019 après les Tunisiens, avec 90 participants d'Egypte et 33 participants de la Syrie.
Stand Cérès – Filt 2019
Le thème de l'édition 2019 du FILT est “Libertés individuelles et égalité”, un thème d'une grande importance dans la dynamique d'édification que vit la Tunisie en ce moment et qui sera traité à travers des livres publiés sur ce thèmes par des hommes, des femmes et des penseur(e)s de différents horizons culturels.
Commentant l'affluence des tunisiens sur la foire du livre, un éditeur syrien précise: “On compte sur ces nouvelles éditions du livre saint pour faire booster nos ventes”, assure-t-il en montrant des livres de Coran de différentes couleurs. “On propose en parallèle plusieurs romans et ouvrages de développement personnel, mais malheureusement quand en Grande Bretagne on lit en moyenne 45 livres par an, le lecteur arabe reste loin derrière, il faut 80 arabes pour terminer un seul livre en un an”, déplore-t-il.
“Le lecteur tunisien plébiscite de plus en plus les livres écrits en dialecte tunisien, explique un éditeur tunisien. D'ailleurs, ils font partie des best-sellers et ceux qu'on compte vendre le plus durant cette foire du livre de 2019”. L'écriture en dialecte tunisien est marquée par un regain ces jours ci surtout de la part d'une jeune génération d'écrivains tunisien qui dit défendre l'identité tunisienne et l'importance de produire et d'écrire quelque soit la langue.
D'ailleurs, une table ronde a été organisée dans ce sens ayant pour titre “L'écriture narrative en dialecte tunisien”. Certains éditeurs tunisiens tiennent à souligner que ces romans en dialecte tunisien sont difficiles à distribuer en dehors la Tunisie de part la complexité de sa structure.
Les stands phares de cette 35ème édition qui mobilisent l'allée centrale du parc des expositions su Kram sont entres autres le stand de l'Arabie Saoudite, le stand de l'Institut Français de Tunisie et le stand du ministère des affaires culturelles. La FILT 2019 est marquée par une prédominance des publications destinées aux jeunes et aux enfants qui varient entre ouvrages scolaires et parascolaires, contes illustrés et jouets éducatifs en tout genre. D'ailleurs le programme pour Enfants et Adolescents est particulièrement riche cette année avec 260 activités et 125 intervenants avec la Pologne comme pays invité d'honneur et le gouvernorat de Bizerte comme région invitée.
Nous vous proposons de faire un tour en photos à la Foire internationale du livre de Tunis 2019.
La #FILT2K19 se poursuit jusqu'au dimanche 14 avril 2019.
Sara Tanit
Lire aussi :
Foire du livre de Tunis, FILT 2019: Un programme riche et varié pour les enfants
Foire internationale du livre de Tunis: 35ème édition de la FILT du 5 au 14 avril 2019


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.