Le Registre National des Entreprises alerte sur le dépôt tardif des documents    Signature de cinq accords tuniso-saoudiens à Riyad    Football mondial : sur quelles chaînes sont diffusés les matchs du dimanche 28 décembre ?    Décès de Brigitte Bardot, icône du cinéma et militante pour les animaux    Coupe d'Afrique: Programme des matchs du jour    Temps instable et baisse des températures prévues le 28 décembre    Algérie – Burkina Faso à la CAN : date et chaînes diffusant le match en direct    Tunisie-Nigéria (2-3) : La déception et des interrogations    Match Tunisie vs Nigeria : Où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 27 décembre ?    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    Tunis se prépare à accueillir 461 nouveaux bus venus de Chine    SNCFT : 575 postes à pourvoir dans divers domaines    L'ATB et Visa International célèbrent les grands gagnants du jeu-concours ATB & Visa à l'occasion de la CAN Maroc 2025    Salon de l'Entrepreneuriat RIYEDA : autonomiser pour entreprendre et inclure    Diaspora tunisienne : comment la Tunisie peut-elle séduire à nouveau ses talents expatriés?    QNB organise des ateliers financiers pour les élèves de l'école primaire «El Chedly Khaznadar» à Ezzahra    Grand concert du nouvel An à Tunis : l'Orchestre symphonique Tunisien au théâtre de l'opéra (Programme)    IQOS ILUMA i lancée en Tunisie par Philip Morris International : transition vers un avenir sans fumée    Festival international du Sahara 2025 à Douz : tourisme et artisanat au cœur de la 57e édition    Météo en Tunisie : pluies orageuses sur le Nord et localement sur le Centre    Fin de la vignette : payez vos droits de circulation autrement dès 2026    IACE - Premier rapport national sur l'Entreprise: Pour un nouveau pacte productif    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    Les couleurs du vivant: Quand la biologie et l'art se rencontrent    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Festival Saliha de la musique tunisienne à la ville du Kef : ateliers, concerts et spectacles (programme)    Météo en Tunisie : mer agitée, températures en légère hausse    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Séisme de 6,1 à Taïwan : sud-est secoué sans dégâts signalés    Crash près d'Ankara : le chef d'état-major libyen tué    CAN 2025 - Tunisie-Ouganda : Un avant-goût de conquête    Tunisie Telecom lance sa campagne institutionnelle nationale «Le Don des Supporters»    Yadh Ben Achour reçoit le prix Boutros Boutros-Ghali pour la Diplomatie, la Paix et le développement (Vidéo)    Match Tunisie vs Ouganda : où regarder le match de la CAN Maroc 2025 du 23 décembre?    Riadh Zghal: Le besoin de sciences sociales pour la gestion des institutions    Tunisie à l'honneur : LILY, film 100% IA, brille sur la scène mondiale à Dubaï    Nabeul accueille le festival international Neapolis de théâtre pour enfants    Cérémonie de clôture de la 36ème session des journées cinématographiques de Carthage (Album Photos)    Le carcadé: Une agréable boisson apaisante et bienfaisante    CAN Maroc 2025 : programme des matchs de la Tunisie, préparatifs et analyse des chances    France : nouvel examen civique obligatoire pour tous les étrangers dès 2026    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Slaheddine Belaïd: Requiem pour la défunte UMA    Comment se présente la stratégie américaine de sécurité nationale 2025    La Poste Tunisienne émet des timbres-poste dédiés aux plantes de Tunisie    Sonia Dahmani libre ! Le SNJT renouvèle sa demande de libération des journalistes Chadha Haj Mbarek, Mourad Zghidi et Bourhen Bssaies    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Foire internationale du livre de Tunis 2019: Les livres en dialecte tunisien et dédiés aux enfants, stars de la Filt
Publié dans Tekiano le 08 - 04 - 2019

La 35ème édition de la Foire internationale du livre de Tunis FILT 2019, a été inaugurée dans l'après-midi du vendredi 05 avril 2019. L'édition 2019 de la Foire internationale du livre de Tunis est marquée par la présence de 319 participants contre 259 en 2018 dont 116 tunisiens, 121 étrangers venant de 24 pays différents et 12 associations, organisations et institutions. Les égyptiens et Syriens sont les exposants les plus présents à la FILT 2019 après les Tunisiens, avec 90 participants d'Egypte et 33 participants de la Syrie.
Stand Cérès – Filt 2019
Le thème de l'édition 2019 du FILT est “Libertés individuelles et égalité”, un thème d'une grande importance dans la dynamique d'édification que vit la Tunisie en ce moment et qui sera traité à travers des livres publiés sur ce thèmes par des hommes, des femmes et des penseur(e)s de différents horizons culturels.
Commentant l'affluence des tunisiens sur la foire du livre, un éditeur syrien précise: “On compte sur ces nouvelles éditions du livre saint pour faire booster nos ventes”, assure-t-il en montrant des livres de Coran de différentes couleurs. “On propose en parallèle plusieurs romans et ouvrages de développement personnel, mais malheureusement quand en Grande Bretagne on lit en moyenne 45 livres par an, le lecteur arabe reste loin derrière, il faut 80 arabes pour terminer un seul livre en un an”, déplore-t-il.
“Le lecteur tunisien plébiscite de plus en plus les livres écrits en dialecte tunisien, explique un éditeur tunisien. D'ailleurs, ils font partie des best-sellers et ceux qu'on compte vendre le plus durant cette foire du livre de 2019”. L'écriture en dialecte tunisien est marquée par un regain ces jours ci surtout de la part d'une jeune génération d'écrivains tunisien qui dit défendre l'identité tunisienne et l'importance de produire et d'écrire quelque soit la langue.
D'ailleurs, une table ronde a été organisée dans ce sens ayant pour titre “L'écriture narrative en dialecte tunisien”. Certains éditeurs tunisiens tiennent à souligner que ces romans en dialecte tunisien sont difficiles à distribuer en dehors la Tunisie de part la complexité de sa structure.
Les stands phares de cette 35ème édition qui mobilisent l'allée centrale du parc des expositions su Kram sont entres autres le stand de l'Arabie Saoudite, le stand de l'Institut Français de Tunisie et le stand du ministère des affaires culturelles. La FILT 2019 est marquée par une prédominance des publications destinées aux jeunes et aux enfants qui varient entre ouvrages scolaires et parascolaires, contes illustrés et jouets éducatifs en tout genre. D'ailleurs le programme pour Enfants et Adolescents est particulièrement riche cette année avec 260 activités et 125 intervenants avec la Pologne comme pays invité d'honneur et le gouvernorat de Bizerte comme région invitée.
Nous vous proposons de faire un tour en photos à la Foire internationale du livre de Tunis 2019.
La #FILT2K19 se poursuit jusqu'au dimanche 14 avril 2019.
Sara Tanit
Lire aussi :
Foire du livre de Tunis, FILT 2019: Un programme riche et varié pour les enfants
Foire internationale du livre de Tunis: 35ème édition de la FILT du 5 au 14 avril 2019


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.