Nouveau discours de Donald Trump: le bout du tunnel reste encore lointain    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Voici les projets de la Banque mondiale qui touchent les Tunisiens    La Nazionale mise sur la continuité : Gattuso soutenu par la Fédération    Tunisie : le barrage El Moula à Tabarka rempli à 100 %    Cerises : le kilo grimpe jusqu'à 60 dinars en Tunisie    Quel temps fera-t-il ce week-end en Tunisie ?    Le médicament de la thyroïde en rupture ? Nabil Said révèle la solution    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    Bordeaux : Une nouvelle agence consulaire pour rapprocher les Tunisiens de chez eux    La bibliothèque dorée de Trump : 50 étages... avions, escaliers dorés et salle de danse    ''Ni élégants, ni à la hauteur'' : Macron réagit aux moqueries de Trump    Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Pourquoi le poulet se fait rare dans les marchés tunisiens    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    Espérance de Tunis face à Sundowns : les arbitres officiels révélés    Musées tunisiens et sites historiques : nouveaux tarifs d'entrée à partir du 01 avril 2026    Kia PV5 Cargo remporte la catégorie historique ' VU ' des Trophées de L'argus 2026    FIFA : décision finale sur l'Iran pour 2026    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Festival du Cinéma Palestinien en Tunisie : 1ère édition du 2 au 12 avril 2026 à l'espace Le Rio à Tunis    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    L'activité de la marque SEAT transférée temporairement vers le showroom CUPRA Ain Zaghouane    Prix Orange de l'Entrepreneur Social en Afrique et au Moyen Orient, POESAM , lancée dans sa 16e édition    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Livre "Kairouan, la ville et ses saints. Lectures hagiographiques" par Nelly Amri, paru aux éditions Contraste    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Foire internationale du livre de Tunis 2019: Les livres en dialecte tunisien et dédiés aux enfants, stars de la Filt
Publié dans Tekiano le 08 - 04 - 2019

La 35ème édition de la Foire internationale du livre de Tunis FILT 2019, a été inaugurée dans l'après-midi du vendredi 05 avril 2019. L'édition 2019 de la Foire internationale du livre de Tunis est marquée par la présence de 319 participants contre 259 en 2018 dont 116 tunisiens, 121 étrangers venant de 24 pays différents et 12 associations, organisations et institutions. Les égyptiens et Syriens sont les exposants les plus présents à la FILT 2019 après les Tunisiens, avec 90 participants d'Egypte et 33 participants de la Syrie.
Stand Cérès – Filt 2019
Le thème de l'édition 2019 du FILT est “Libertés individuelles et égalité”, un thème d'une grande importance dans la dynamique d'édification que vit la Tunisie en ce moment et qui sera traité à travers des livres publiés sur ce thèmes par des hommes, des femmes et des penseur(e)s de différents horizons culturels.
Commentant l'affluence des tunisiens sur la foire du livre, un éditeur syrien précise: “On compte sur ces nouvelles éditions du livre saint pour faire booster nos ventes”, assure-t-il en montrant des livres de Coran de différentes couleurs. “On propose en parallèle plusieurs romans et ouvrages de développement personnel, mais malheureusement quand en Grande Bretagne on lit en moyenne 45 livres par an, le lecteur arabe reste loin derrière, il faut 80 arabes pour terminer un seul livre en un an”, déplore-t-il.
“Le lecteur tunisien plébiscite de plus en plus les livres écrits en dialecte tunisien, explique un éditeur tunisien. D'ailleurs, ils font partie des best-sellers et ceux qu'on compte vendre le plus durant cette foire du livre de 2019”. L'écriture en dialecte tunisien est marquée par un regain ces jours ci surtout de la part d'une jeune génération d'écrivains tunisien qui dit défendre l'identité tunisienne et l'importance de produire et d'écrire quelque soit la langue.
D'ailleurs, une table ronde a été organisée dans ce sens ayant pour titre “L'écriture narrative en dialecte tunisien”. Certains éditeurs tunisiens tiennent à souligner que ces romans en dialecte tunisien sont difficiles à distribuer en dehors la Tunisie de part la complexité de sa structure.
Les stands phares de cette 35ème édition qui mobilisent l'allée centrale du parc des expositions su Kram sont entres autres le stand de l'Arabie Saoudite, le stand de l'Institut Français de Tunisie et le stand du ministère des affaires culturelles. La FILT 2019 est marquée par une prédominance des publications destinées aux jeunes et aux enfants qui varient entre ouvrages scolaires et parascolaires, contes illustrés et jouets éducatifs en tout genre. D'ailleurs le programme pour Enfants et Adolescents est particulièrement riche cette année avec 260 activités et 125 intervenants avec la Pologne comme pays invité d'honneur et le gouvernorat de Bizerte comme région invitée.
Nous vous proposons de faire un tour en photos à la Foire internationale du livre de Tunis 2019.
La #FILT2K19 se poursuit jusqu'au dimanche 14 avril 2019.
Sara Tanit
Lire aussi :
Foire du livre de Tunis, FILT 2019: Un programme riche et varié pour les enfants
Foire internationale du livre de Tunis: 35ème édition de la FILT du 5 au 14 avril 2019


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.