La Banque mondiale alerte sur la chute historique des IDE vers les pays en développement    Tirs de missiles iraniens sur l'entité sioniste : Des dizaines de blessés et d'importants dégâts    Contrebande : Plus de 900 mille dinars de produits saisis dans le sud tunisien    Tunis : des radars automatiques seront installés dans les points noirs    Décès d'Ahmed Habbassi, premier ambassadeur de Tunisie en Palestine    La Chine devrait faire preuve de résilience face aux chocs du commerce mondial    Coupe du monde des clubs – L'EST s'impose face à Los Angeles FC : La copie parfaite !    Espérance – Chelsea : Un duel décisif en préparation à Détroit    Tunisie : Entrée en vigueur des sanctions liées à la facturation électronique à partir du 1er juillet 2025    L'Iran rassure après des frappes américaines sur ses sites nucléaires    Baccalauréat 2025 : 21 lauréats issus de SOS Villages d'Enfants Tunisie    Bac 2025 : Des jumeaux tunisiens brillent dans deux filières différentes    Dar Husseïn: Histoire politique et architecturale    À Istanbul, Nafti condamne l'agression contre l'Iran et appelle à une mobilisation islamique unie    Les Etats-Unis bombardent trois sites nucléaires iraniens    Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Foot – Coupe du monde des clubs (3e J-Gr:D)- ES Tunis : Belaïli absent contre Chelsea    Les lauréats du baccalauréat 2025 à l'échelle nationale    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    Promouvoir l'emploi des jeunes en Tunisie: lancement du projet « Tunisie professionnelle »    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    Baccalauréat 2025 : un taux de réussite global de 37,08%    Ce qu'on écrase, ce qui tient debout    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    Accès gratuit aux musées militaires ce dimanche    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    Décès d'un jeune Tunisien en Suède : le ministère des Affaires étrangères suit l'enquête de près    69e anniversaire de la création de l'armée nationale : Une occasion pour rapprocher l'institution militaire du citoyen    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    Carrefour Tunisie lance le paiement mobile dans l'ensemble de ses magasins    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    Caravane Soumoud de retour à Tunis : accueil triomphal et appels à soutenir la résistance palestinienne    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Grève générale dans le secteur agricole tunisien prévue le 25 juin : la fédération lance un avertissement    Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Foire internationale du livre de Tunis 2019: Les livres en dialecte tunisien et dédiés aux enfants, stars de la Filt
Publié dans Tekiano le 08 - 04 - 2019

La 35ème édition de la Foire internationale du livre de Tunis FILT 2019, a été inaugurée dans l'après-midi du vendredi 05 avril 2019. L'édition 2019 de la Foire internationale du livre de Tunis est marquée par la présence de 319 participants contre 259 en 2018 dont 116 tunisiens, 121 étrangers venant de 24 pays différents et 12 associations, organisations et institutions. Les égyptiens et Syriens sont les exposants les plus présents à la FILT 2019 après les Tunisiens, avec 90 participants d'Egypte et 33 participants de la Syrie.
Stand Cérès – Filt 2019
Le thème de l'édition 2019 du FILT est “Libertés individuelles et égalité”, un thème d'une grande importance dans la dynamique d'édification que vit la Tunisie en ce moment et qui sera traité à travers des livres publiés sur ce thèmes par des hommes, des femmes et des penseur(e)s de différents horizons culturels.
Commentant l'affluence des tunisiens sur la foire du livre, un éditeur syrien précise: “On compte sur ces nouvelles éditions du livre saint pour faire booster nos ventes”, assure-t-il en montrant des livres de Coran de différentes couleurs. “On propose en parallèle plusieurs romans et ouvrages de développement personnel, mais malheureusement quand en Grande Bretagne on lit en moyenne 45 livres par an, le lecteur arabe reste loin derrière, il faut 80 arabes pour terminer un seul livre en un an”, déplore-t-il.
“Le lecteur tunisien plébiscite de plus en plus les livres écrits en dialecte tunisien, explique un éditeur tunisien. D'ailleurs, ils font partie des best-sellers et ceux qu'on compte vendre le plus durant cette foire du livre de 2019”. L'écriture en dialecte tunisien est marquée par un regain ces jours ci surtout de la part d'une jeune génération d'écrivains tunisien qui dit défendre l'identité tunisienne et l'importance de produire et d'écrire quelque soit la langue.
D'ailleurs, une table ronde a été organisée dans ce sens ayant pour titre “L'écriture narrative en dialecte tunisien”. Certains éditeurs tunisiens tiennent à souligner que ces romans en dialecte tunisien sont difficiles à distribuer en dehors la Tunisie de part la complexité de sa structure.
Les stands phares de cette 35ème édition qui mobilisent l'allée centrale du parc des expositions su Kram sont entres autres le stand de l'Arabie Saoudite, le stand de l'Institut Français de Tunisie et le stand du ministère des affaires culturelles. La FILT 2019 est marquée par une prédominance des publications destinées aux jeunes et aux enfants qui varient entre ouvrages scolaires et parascolaires, contes illustrés et jouets éducatifs en tout genre. D'ailleurs le programme pour Enfants et Adolescents est particulièrement riche cette année avec 260 activités et 125 intervenants avec la Pologne comme pays invité d'honneur et le gouvernorat de Bizerte comme région invitée.
Nous vous proposons de faire un tour en photos à la Foire internationale du livre de Tunis 2019.
La #FILT2K19 se poursuit jusqu'au dimanche 14 avril 2019.
Sara Tanit
Lire aussi :
Foire du livre de Tunis, FILT 2019: Un programme riche et varié pour les enfants
Foire internationale du livre de Tunis: 35ème édition de la FILT du 5 au 14 avril 2019


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.