TUNIS, 19 avr. 2010 (TAP) - Plus de mille éditeurs de 35 pays participeront, cette année, à la 28ème édition de la Foire internationale du livre de Tunis qui se tiendra du 23 avril au 02 mai, au parc des expositions du Kram. A cette occasion, M.Boubaker Ben Frej, directeur de la Foire a tenu, lundi, une conférence de presse, au siège de l'Agence tunisienne de communication extérieure (ATCE), au cours de laquelle, il a présenté le programme de cette nouvelle édition. Il a mis l'accent sur le dynamisme culturel que connaît la Tunisie sous l'impulsion du Président Zine El Abidine Ben Ali qui accorde à la culture et aux intellectuels une place de choix dans le cadre d'une vision prospective visant à faire de la Tunisie un phare culturel permanent. Il a ajouté que cette édition enregistrera, le 28 avril, la clôture de la consultation nationale sur le livre et la lecture dont l'organisation a été ordonnée par le Chef de l'Etat, sachant que la précédente édition de la Foire a été marquée par le démarrage de cette consultation. M.Ben Frej a précisé que cette édition continue, comme à l'accoutumée, de s'ouvrir sur les diverses cultures, pour servir les valeurs de la modernité, du dialogue et de la création. Le nombre des éditeurs tunisiens s'élève cette année à 103 éditeurs, ceux du monde arabe (318 éditeurs), France (447 éditeurs) et autres pays (232 éditeurs). Les livres proposés concernent notamment les domaines scientifiques, juridiques, économiques ainsi que les sciences humaines, sans oublier les ouvrages pratiques et les livres réservés aux enfants. A l'affiche du programme culturel de la Foire figure un colloque international sur ''l'universel et le local dans la pensée et la création'' (30 avril-1er mai) qui vise à chercher des réponses liées à la préservation des spécificités locales à l'heure de l'enrôlement dans la culture universelle et l'accès des créateurs à l'universalité. Une rencontre ayant pour thème ''la création dans la langue de l'autre..la création de l'autre'' (28 avril) fera valoir la double expérience créative des tunisiens écrivant dans d'autres langues et ceux qui ont réinventé des œuvres étrangères dans la langue arabe, outre une journée d'études relative au ''livre dans les médias'' (29 avril). La nouvelle édition se penchera aussi sur l'état de ''l'écriture de la nouvelle'' (24 avril) en vue de saisir les tendances et l'actualité de ce genre littéraire. Une rubrique intitulée ''écrivains du monde '' offrira l'occasion de dialoguer avec des auteurs d'autres horizons comme l'écrivain chinois Liu Xinglong, l'un des pionniers du roman chinois moderne. S'agissant des débats relatifs à l'édition et à la diffusion du livre, sont prévus des colloques ayant pour thèmes: ''le rôle des foires arabes du livre dans les échanges des droits éditoriaux'' (28 avril) et ''l'édition et la diversité culturelle'' (26 avril). Par ailleurs, la poésie sera à l'honneur à travers une série de récitals avec la participation de poètes tunisiens, arabes et étrangers dont Kacem Haddad, Meysoun Saqr et Ahmed Chahaoui. Parmi les invités, nous citons le romancier égyptien Youssef Zidane, lauréat du roman arabe pour son œuvre intitulée ''azazil'' et l'écrivaine et poétesse algérienne Ahlem Mostaghanmi.
