State of Play Japan : toutes les nouveautés et annonces Xbox dédiée aux jeux japonais et asiatiques    Un nouveau marché s'ouvre à l'huile d'olive tunisienne    Match Tunisie vs Mauritanie : où regarder le match amical préparatif à la CAN Maroc 2025 du 12 novembre?    À partir d'aujourd'hui, la circulation chamboulée sur l'avenue Taïeb Mhiri pour six mois    Où et quand suivre Tunisie–Mauritanie, le match amical de ce mercredi ?    Drones en Tunisie : des mesures pour encadrer leur usage    Non-allaitement: Un silence couteux que la Tunisie ne peut plus se permettre    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    1 Tunisien sur 6 touché par le diabète : un appel urgent à la sensibilisation    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux, températures en légère hausse    Nouvelle taxe sur la richesse : ce que les Tunisiens doivent savoir    La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Tougaï quitte le rassemblement des Fennecs    Démographie: Radioscopie d'une Tunisie en profonde mutation    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La polémique sur le stand tunisien du salon du livre de Genève reprise par Swiss Info
Publié dans Tuniscope le 03 - 05 - 2016

Entre le ministère de la culture et les éditeurs privés, rien ne va plus et pour cause, le salon du livre de Genève où la Tunisie était hôte d'honneur.
Le média en ligne Siwss info a repris cette affaire en publiant des témoignages d'éditeurs de représentants du ministère et d'auteurs :
"Un rendez-vous manqué" a-t-il titré le témoignage d'Elisabeth Daldoul, des éditions Elyzad, "venue au salon du Livre de Genève indépendamment de la délégation tunisienne et installée dans l'espace du salon africain, il s'agit «d'un rendez-vous manqué.»
«Nous aurions souhaité pouvoir montrer une vitrine de l'édition tunisienne plus diversifiée, plus riche, ce qu'elle est vraiment. Surtout que le thème officiel du stand tunisien s'intitule: ‘Révélations de la révolution tunisienne'. Il y a bien des livres, mais beaucoup ne s'inscrivent pas dans le thème choisi. La riche production d'après la révolution de 2011 n'est pas représentée», regrette l'éditrice.
Fréquentation en légère baisse
Le Salon du livre de Genève a attiré pendant cinq jours 94'000 personnes, un millier en moins que lors des précédentes années.
Le Salon a dû faire face à l'absence du congé du 1er mai. Dimanche, les visiteurs qui souhaitaient rencontrer l'écrivain brésilien, auteur le plus vendu au monde, ont dû arriver avec une heure d'avance pour trouver une place, ont indiqué les organisateurs. Paulo Coelho leur a réservé sa seule rencontre de l'année avec ses fans. Et l'exposition qui lui était consacrée a également pu compter sur des pics de fréquentation.
Pour la première fois, deux auteurs suisses ont reçu le Prix littéraire du Salon. Il a récompensé Douna Loup pour "L'Oragé" et Florian Eglin pour "Solal Aronowicz Holocauste".
De fait, la part du livre était réduite à deux modestes bibliothèques et un présentoir, le tout rempli en partie par diverses institutions dépendant du ministère tunisien de la culture, soit environ 100 m2 sur les 650 m2 occupés par le stand.
Comme l'a précisé à Genève Abdelhamid Maraoui, membre du ministère et directeur exécutif de la foire du livre de Tunis, c'est l'Union des éditeurs tunisiens (UET) qui a été chargée de monter la partie livre du stand tunisien.
Mohamed-Salah Maalej, président de l'UET, répond: «Nous n'avons exclu aucun éditeur qui a exprimé son désir de participer à la manifestation. En notre qualité d'Union des éditeurs tunisiens, nous avons diffusé l'information à toutes les parties actives dans ce domaine, ce qui a fourni l'occasion de participer à chaque éditeur qui le voulait.»
Egalement membre de l'UET, Hafed Boujmil reconnaît que l'espace dédié au livre aurait pu être plus grand. Mais il souligne que cinq éditeurs ont fait le voyage dans le cadre du stand tunisien.
De fait, Il n'y avait pas zéro éditeur privé, comme l'ont répété nombre d'intervenants tunisiens sur les médias sociaux. Mais ils se comptaient sur les doigts d'une seule main. Quant aux 70 fonctionnaires déplacés à Genève et évoqués avec insistance sur les réseaux sociaux, ils étaient moins nombreux et représentaient différentes institutions dépendant du ministère de la culture, selon Abdelhamid Maraoui.
L'affaire n'est pas terminée
Célèbre blogueur tunisien présent à Genève, Slim Amamou juge ces critiques exagérées: «Ce n'est pas grave que tous les éditeurs ne soient pas présents. Le ministère de la culture a décidé de montrer d'autres types de culture. C'est une stratégie intéressante puisqu'il s'agit de promouvoir la Tunisie et en second lieu les livres. Dans ces temps difficiles où l'image de la Tunisie a été écorchée par plusieurs attentats terroristes, ce stand est bien conçu. Mais il faudra faire un débriefing pour voir ce qui a réussi ou pas.» a écrit le média…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.