Par lettre en date du 28 septembre 2004, la société Héla d'Electroménager et de Confort - BATAM - a saisi le Conseil du Marché Financier d'une demande de report de la dernière échéance de l'emprunt obligataire «BATAM 1998», objet du prospectus visé par le CMF sous le numéro 98-328 du 3 août 1998. Ladite société a motivé sa demande par le retard enregistré dans la mise en oeuvre de son plan de redressement. Le 30 septembre 2004, le Conseil du Marché Financier décide d'autoriser le report d'une année de la dernière échéance de l'emprunt obligataire «BATAM 1998», objet du prospectus visé par le CMF sous le numéro 98-328 du 3 août 1998. La société Héla d'Electroménager et de Confort - BATAM - honorera toutefois à la date du 30 septembre 2004 les intérêts relatifs à cette échéance.