اكد الناطق باسم حلف شمال الأطلسي في أفغانستان أكد إن مسلحا يرتدي الزي الرسمي للجيش الأفغاني فتح النار صباح اليوم على مجموعة من جنود الحلف جنوبي البلاد، وقتل اثنين منهم." و نقلت الوكالة الرسمية للأنباء فرانس براس من جهتها عن مسؤول أفغاني بارز قوله إن الحادث وقع في قاعدة أمريكية يستخدمها مدنيون وعسكريون يعملون ضمن فريق لإعادة الاعمار في إقليم "هلمند" جنوبي أفغانستان. و قالت القوة المساعدة الأمنية الدولية في العاصمة الأفغانية كابول في بيانها قالت أنها فتحت تحقيقا في الحادث بمشاركة قوة عسكرية أطلسية. ويذكر أن نحو 70 جنديا من قوات حلف الأطلسي قتلوا خلال 42 هجوما شنه أفراد من داخل القوات الأفغانية خلال الفترة من ماي 2007 إلى شهر جانفي من العام الجاري .