يخلط كثير من الناس بين المتقاعد وجراية التقاعد، إلا أن الفرق بينهما واضح. فالمتقاعد هو الشخص الذي أنهى مسيرته المهنية وخرج من سوق العمل، بينما جراية التقاعد هي الدخل المالي الشهري الذي يتقاضاه بعد التقاعد. المتقاعد هو الشخص الذي خرج من الخدمة، وقد يكون حاصلًا على جراية أو لا، لكن التركيز هنا على الوضع الشخصي والمهني بعد انتهاء العمل. جراية التقاعد هي المبلغ الشهري الذي يمنحه الصندوق الوطني للتقاعد أو المؤسسة التي كان يعمل بها المتقاعد، ويهدف هذا المبلغ إلى تأمين دخل بعد انتهاء الحياة العملية. الفرق الأساسي المتقاعد = الشخص، وجراية التقاعد = الدخل المالي الذي يحصل عليه. التركيز على المتقاعد يكون على الحالة المهنية، أما التركيز على الجراية فيكون على الجانب المالي. الخلاصة فهم الفرق بين المتقاعد وجراية التقاعد يساعد على تقييم الحقوق المالية بعد انتهاء الخدمة، ويمنح صورة واضحة لكل شخص حول وضعه بعد التقاعد.