في كتاب نشره المهاجم السويدي ابراهيموفيتش تحدث فيه عن مسيرته في نادي أجاكس أمستردام الهولندي و زملائه في الفريق حينها منهم حاتم الطرابلسي المدافع الأيمن. زلاتان وصف الغزال الأسمر بالخلوق المتفاني في عمله وأعتبره أفضل مدافع أيمن في العالم مع كافو البرازيلي في ذلك الوقت كما وصفه بمهاجم ثاني ويرجع ذلك للمستوى الفني الكبير الذي يتمتع به وختم أخيرا أنه تعامل مع أفضل موزع للكرة طوال مسيرته الكروية حيث قال "حاتم طرابلسي كان يوزع الكرة بإتجاه رأسي مباشرة". حاتم الطرابلسي من مواليد 25 جانفي 1979 بدأ مسيرته في فريق النادي الرياضي الصفاقسي الذي تكوّن فيه وتدرج فيه إلى صنف الأكابر، ثم احترف في نادي أجاكس أمستردام بصفقة كانت الأغلى في تاريخ لاعبي تونس، وذلك سنة 2001. قضى في نادي أجاكس 5 سنوات كان خلال معظمها نجما ولاعبا أساسيّا، وقد رغبت عدّة أندية أوروبية في انتدابه، إلاّ أنّ إصابة مزمنة في ركبته حالت دون انضمامه إلى ناد أوروبي كبير، ثم انتقل إلى نادي مانشستر سيتي في 2006. لعب الطرابلسي في النادي الصفاقسي 103 مباراة وسجّل 13 هدف ولعب للأجاكس 175 مباراة وسجّل 6 اهداف ثم لعب في مانشستر سيتي 20 مباراة وسجّل هدف. انتمى إلى المنتخب الوطني التونسي بين سنتي 1998 و2006، فشارك معه في كؤوس العالم لسنوات 1998 و2002 و2006 ونال معه كأس الأمم الأفريقية الوحيدة لتونس في 2004. وكان من أبرز اللاّعبين الذين عرفهم المنتخب في مركزه. وقد اعتزل كرة القدم نهائيا سنة 2007. ليبدأ مشوارا جديدا غي عالم التحليل الرياضي كمحلل في بي إن سبورتس.