فرض القضاء الكندي المساءلة على الاستخبارات الكندية بعد ان كانت هذه الأخيرة استعملت معلومات أخذت من مواطنين كنديين بدون علم القضاء و ذلك ضمن عملية استخباراتية جمعت بلدان منضوية تحت ما يسمى بمنظومة العيون الخمس الأنغلوسكسونية. ياسر مراد ذويب :مراسل الشاهد في كندا