بعد توقيف مؤثرين في مصر.. "تيك توك" تنشر تقريرها حول ضبط المحتوى المخالف في العالم العربي    القصرين.. العثور على جثة كهل مكبل اليدين ويحمل أثار عنف    واشنطن تعتزم فرض شرط جديد للحصول على تأشيرة الدخول للعمل أو السياحة... التفاصيل    وزير السياحة: سنة 2026 ستكون سنة قرقنة    نابل: حجز أكثر من 70 طنّ من البطاطا بمسالك توزيع غير قانونية منذ مطلع جويلية المنقضي والانطلاق في إجراءات جديدة لتحديد الأسعار القصوى    النجم الساحلي يتعاقد مع الظهير الايسر ناجح الفرجاني    النادي الصفاقسي يعلن رسميا تعاقده مع علي معلول الى غاية 2028    التعاون بين تونس وإيطاليا : طاقة التفاوض وفوائض الطاقة    ليلة الاثنين: بحر مضطرب بالسواحل الشرقية والشمالية    الليلة انطلاق فعاليات المهرجان الصيفي بسيدي ثابت    مهرجان العروسة: جمهور غاضب وهشام سلام يوضح    القصرين: سواق التاكسي الفردي يتوجهون نحو العاصمة سيرًا على الأقدام تعبيرا عن رفضهم للقائمة الأولية للمتحصلين على رخصة "تاكسي فردي"    بطولة افريقيا للشبان لكرة الطاولة بنيجيريا: المنتخب التونسي يختتم مشاركته بحصد 8 ميداليات منها واحدة ذهبية    التنسيقيات الجهوية والمحلية للدكاترة الباحثين المعطلين تطلق نداء عاجل..    مهرجان نابل الدولي 2025... تكرار بلا روح والتجديد غائب.    المرأة التونسية: الأولى في العالم في دراسة العلوم! شنوّة السر؟    ماء في الكميونة يعني تسمم وأمراض خطيرة؟ رّد بالك تشرب منو!    عاجل: بلاغ ناري من باردو بعد السوبر...كفى من المهازل التحكيمية    التوانسة حايرين والتجار زادا مترددين على الصولد السنة!    488 تدخل للحماية المدنية في 24 ساعة.. والحرائق ما وقفتش!    التوجيه تحوّل لكابوس: شكون تلاعب بملفات التلامذة؟    عامر بحبة: صهد قوي؟ ما تخافوش...أوت باش يكون عادي!    عاجل: الاتحاد العام التونسي للشغل يردّ على تهديدات الحكومة ويؤكّد حقّ الإضراب    قبلي: تحسّن مختلف المؤشرات التنموية مقارنة بالسنوات الماضية    أمطار وبَرَدْ دمّرت الموسم: الزيتون والفزدق والتفاح شنيا صار؟!    الدلاع راهو مظلوم: شنوة الحقيقة اللي ما تعرفهاش على علاقة الدلاع بالصغار؟    في بالك ...الكمون دواء لبرشا أمرض ؟    عاجل/ الإعلان عن موعد انطلاق "أسطول الصمود" من تونس باتجاه غزة..    والد ضحية حفل محمد رمضان يكشف حقيقة "التعويض المالي"..    نواب ديمقراطيون يحثون ترامب على الاعتراف بدولة فلسطين..#خبر_عاجل    النجم التونسي "أحمد الجوادي" قصة نجاح ملهمة تشق طريق المجد    سليانة: رفع إجمالي 275 مخالفة اقتصادية خلال شهر جويلية    بنزرت: وفاة 4 أشخاص غرقا في يوم واحد    نتائج المباريات الودية لأندية الرابطة الأولى    الألعاب الأفريقية المدرسية: تونس في المرتبة الثالثة ب141 ميدالية    استشهاد 56 فلسطينيا برصاص الاحتلال خلال بحثهم عن الغذاء    القبض على "ليلى الشبح" في مصر: سيدة الذهب والدولارات في قلب العاصفة    "روبين بينيت" على ركح مهرجان الحمامات الدولي: موسيقى تتجاوز حدود الجغرافيا وتعانق الحرية    وزارة الأسرة تؤمن مواكبة 1200 طفل من فاقدي السند ومكفولي الوزارة عرض La Sur la route enchantée ضمن الدورة 59 لمهرجان قرطاج الدولي    الصين ترفض مطالبات واشنطن بعدم شراء النفط الروسي    صيف 2025 السياحي: موسم دون التوقعات رغم الآمال الكبيرة    البحر ما يرحمش: أغلب الغرقى الصيف هذا ماتوا في شواطئ خطيرة وغير محروسة    جريمة مروعة: امرأة تنهي حياة زوجها طعنا بالسكين..!!    إصابة عضلية تبعد ميسي عن الملاعب ومدة غيابه غير محددة    جريمة مروعة تهز دمشق: مقتل فنانة مشهورة داخل منزلها الراقي    عاجل/ خلال 24 ساعة: استشهاد 5 فلسطينين جراء الجوع وسوء التغذية..    محمد عادل الهنتاتي: مصب برج شاكير كارثة بيئية... والحل في تثمين النفايات وتطوير المعالجة الثلاثية    تحذير طبي هام: 3 عناصر سامة في بيت نومك تهدد صحتك!    التوقعات الجوية لهذا اليوم..    شبهة تلاعب بالتوجيه الجامعي: النيابة العمومية تتعهد بالملف والفرقة المركزية للعوينة تتولى التحقيق    عرض "خمسون عاما من الحب" للفنانة الفرنسية "شانتال غويا" في مهرجان قرطاج الدولي    من بينها السبانخ.. 5 أطعمة قد تغنيك عن الفيتامينات..تعرف عليها..    تاريخ الخيانات السياسية (35): المنتصر يقتل والده المتوكّل    يحدث في منظومة الربيع الصهيو أمريكي    اعلام من باجة...سيدي بوسعيد الباجي    منظمة الصحة العالمية تدعو إلى إدماج الرضاعة الطبيعية ضمن الاستراتيجيات الصحية الوطنية وإلى حظر بدائل حليب الأم    ما ثماش كسوف اليوم : تفاصيل تكشفها الناسا متفوتهاش !    شائعات ''الكسوف الكلي'' اليوم.. الحقيقة اللي لازم تعرفها    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



محمد صالح معالج: نطمح إلى أن يصبح معرض الكتاب مسبوقا ببرنامج مهني للناشرين
نشر في الشروق يوم 29 - 10 - 2017

أكثر من 300 ناشر ومتخصص في مجال الحقوق والترجمة من مختلف دول العالم يشاركون يومي 30 و31 أكتوبر في "غرفة تجارة وصناعة الشارقة" ضمن البرنامج المهني "مواعيد المتخصصين" الذي دأب على تنظيمه منذ سبع سنوات معرض الشارقة الدولي للكتاب الذي بلغ هذا العام دورته السادسة والثلاثين.
ويعتبر البرنامج المهني إحدى أبرز المنصّات التي تعنى بتبادل حقوق النشر والترجمة في العالم العربي، ويشكل تنظيمه كل عام، تحت مظلة معرض الشارقة الدولي للكتاب، ثالث أكبر معرض للكتاب في العالم بعد فرنكفورت وبكين، إضافة نوعية للبرنامج والناشرين المشاركين فيه، إذ حظي باهتمام الناشرين الأجانب من خلال إقدامهم على ترجمة الاعمال العربية الى لغاتهم وترجمة إصدارات بلدانهم الى اللغة العربية، وهو ما جعل رئيس اتحاد الناشرين التونسيين محمد صالح معالج يقر بأهمية تنظيم مثل هذه الأيام المهنية التي تعد في تقديره "قيمة مضافة لمعرض الشارقة". وقال بهذا الخصوص "نطمح إلى أن يصبح معرض تونس الدولي للكتاب مسبوقا ببرنامج مهني للناشرين"، وأعتبر أن تنظيم مثل هذا البرنامج "يتطلب تمويلا وتحضيرات هامة تستوجب تكوين نواة صلبة بمشاركة عدة أطراف إلى جانب وزارة الشؤون الثقافية منها وزارة السياحة والصناعات التقليدية". وبيّن معالج، الذي يترأس أيضا لجنة المعارض العربية والدولية صلب اتحاد الناشرين العرب، أن هذا البرنامج "يمثل فرصة للناشرين العرب والأجانب، إذ يقع فيه بيع وشراء حقوق النشر"، واشار الى "توفير منحة دعم للناشرين العرب تصل الى 5 الاف دولار تخصص للترجمة من العربية وإليها، وذلك بتوصيات من حاكم الشارقة الشيخ سلطان بن محمد القاسمي" الذي اعتبره "راعي الثقافة في المنطقة العربية"، وأعرب في هذا السياق عن أمله "في أن يحذو حذوه بقية القادة العرب ويولون اهتماما أكبر بالقراءة والنشر وقضايا الكتاب عموما".
وسعيا لإنجاح هذا البرنامج المهني، تقع سنويا دعوة دور نشر عالمية منها "هاشات" و"غاليمار" وتستضيف هيئة الشارقة للكتاب المشرفة على تنظيم المعرض ناشرين كبار لتوفير فرص التفاوض معهم، على غرار ما يحصل سنويا في معرض فرانكفورت للكتاب، حيث يقع التعريف بالناشرين المشاركين ويقع تبادل مواعيد بين الأطراف المهتمة ببعضها بدعم من هيئة تنظيم المعرض ويصل عدد العقود المبرمة خلال هذه الأيام المهنية نحو 500 عقد بحسب المصدر ذاته.
وتخصص هيئة الشارقة منحة مالية تبلغ 300 الف دولار كتمويل لاتفاقيات الحقوق التي يتم إبرامها خلال البرنامج، وفضلا عن توفير فرص عقد هذه الاتفاقيات، يتضمن البرنامج المهني لقاءات وورشات عمل تتعلق بصناعة النشر وسبل تطويرها، كما يوفر اللقاء فرصة الاطلاع على آخر المستجدات في مجال صناعة الكتاب.
وتحمل الدورة السادسة من البرنامج المهني طابعا خاصا هذا العام باعتبارها تتزامن مع تدشين "مدينة الشارقة للنشر"، وهي عبارة عن منطقة حرة سيكون فيها كل ما يخص صناعة الكتاب من مطابع ومكاتب للناشرين والكتّاب ومخازن، مع توفير تسهيلات كبيرة للتشجيع على الاستثمار في قطاع النشر.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.