أمين عام اتحاد الشغل: "انطلقنا في إعادة الثقة بين النقابيين و الحوار مع السلطة أولويتنا في المرحلة القادمة"    "أكسيوس": إسقاط مقاتلة أمريكية في إيران والبحث جار عن طاقمها    بين المفاجآت والخيارات المنتظرة... قائمة المنتخب الوطني تشعل الجدل    عاجل/ الاطاحة بأخطر مروّج مخدرات في هذه الجهة..    يهمّ حتى التوانسة: حرب إيران تسبّبت في إرتفاع أسعار الغذاء    النادي البنزرتي مستقبل سليمان: التشكيلة الأساسية للفريقين    الرابطة الأولى: دفعة معنوية للترجي الرياضي في مواجهة النجم الساحلي    الحرس الثوري يعلن تدمير زوارق أمريكية وطائرة مقاتلة من طراز F-35    وزير تكنولوجيات الاتصال: حوالي 192 مشروعًا لدفع التحول الرقمي في الإدارة    الفنان الموسيقي عبد الحكيم بلقايد في ذمة الله    قرمبالية: إصابة سائق سيارة في اصطدام بقطار لنقل البضائع    عاجل: غلق جسر أمام مطار تونس قرطاج لمدة 3 أيام.. إليكم التفاصيل    عاجل/ بشرى للتونسيين: 5 آلاف وحدة سكنية..السنيت تطلق مشروعا سكنيا ضخما في أحواز العاصمة..    دورة تشارلستون للتنس : جيسيكا بيغولا تتأهل بصعوبة إلى ربع النهائي    بشرى سارة/ أعلاها 227 ملم بعين دراهم: أرقام قياسية لكميات الأمطار المسجلة خلال أسبوع..    عاجل/ قتلى وجرحى في هجوم صهيوني أمريكي على جسر في إيران..    باش تحلّ حانوت ''تصلّح التاليفونات'' شوف شنوّو يلزم!    وزارة الشؤون الدينية تعلن عن برنامج لقاءات الحج التدريبي في مختلف ولايات الجمهورية    الإطاحة بلص خطير تورط في سرقات من داخل السيارات بالمنارات    تظاهرة احتفالية تحسيسية تحت عنوان" اضطراب طيف التوحد..الواقع والآفاق " يوم 4 افريل 2026 بقصر العلوم بالمنستير    الموسيقار عبد الحكيم بلقايد في ذمّة الله    نجاح تجربة واعدة لعلاج السكري من النوع الأول    حاجة تعملّها في ''الكوجينة'' خاصة في الّليل...تهدّد صحتك direct    مونديال 2026 - الفيفا تمنح البطولة المكسيكية مهلة إضافية لتسليم الملاعب    مختصّ يدقّ ناقوس الخطر: اللي نعيشوه توّا موش مجرد طقس عابر    فرنسا: إطلاق سراح النائبة الأوروبية ريما حسن وإحالتها على القضاء    رئيس الاتحاد الاوروبي لكرة القدم يحذر إيطاليا من خسارة استضافة كأس أوروبا 2032 إذا لم تطور ملاعبها    إطفاء الشاشة الأشهر في مصر ضمن إجراءات ترشيد الطاقة    علي الزيتوني يحكي: موش كل واحد يقربلك يحبك، برشا ناس على مصلحتهم    الحكم غيابيا بالسجن على لاعب دولي سابق في قضية تهديد وتعطيل عمل    جامعة تونس المنار تنظم دورة تحسيسية حول السلوكيات ذات المخاطر في الفضاء الجامعي يوم 8 افريل 2026 بالمعهد العالي للعلوم الانسانية بتونس    كيفاش تعرف إذا قلبك صحي والا لا؟    جرعة صغيرة من هذه العشبة صباحا تغيّر مستوى السكر... تعرف شنّوة؟!    واشنطن تفرض رسوما جمركية جديدة على الأدوية    عاجل: بعد البرد... السخانة راجعة تدريجيا وهذا موعدها    وزير التجهيز والإسكان يتابع سير أشغال مشروع الطريق السيارة تونس – جلمة    عاجل/ استهداف مصفاة ميناء الأحمدي في الكويت بمسيرات..    عين دراهم: إعادة فتح طريق واد الظلمة مؤقتًا إثر انزلاق أرضي    ألمانيا: شاب مسلح بسكينين يفجّر عبوات ناسفة داخل قطار    طقس اليوم: أمطار متفرقة وارتفاع طفيف في الحرارة    نائبة تكشف: صابة الزيتون لم تُجمع بعد في هنشير تابع للدولة بسيدي بوزيد    ما وراء موجة التطهير في صفوف البنتاغون؟    تمساح المنوفية يثير الرعب في دلتا مصر    قفصة: حجز قرابة 360 كغ من لحوم الدواجن غير الصالحة للاستهلاك بمذبح عشوائي بقفصة المدينة    تزويد السوق بالاضاحي واللحوم البيضاء والتحكم في الاسعار ابرز محاور جلسة عمل بين وزارتي الفلاحة والتجارة    كذبة أفريل؟!    المهدية ..نقيب الفلاّحين ل«الشروق».. انخفاض في أسعار الدجاج الحيّ    المسرح البلدي خارج الخدمة من جديد...هل أصبح الغلق سياسة ثقافية؟!    قصور الساف ... «جلسات الرّبيع».. تعزيز لدور القيادات الشابّة    خطبة الجمعة: مكانة المسجد في الإسلام    أولا وأخيرا .. إلى اللقاء في «الكاسة»    تصنيع الأدوية المفقودة    المركز القطاعي للتكوين في الاتصالات بحيّ الخضراء ينظم السبت 4 أفريل تظاهرة "رحلة في قلب الثقافات" بمشاركة 7 بلدان افريقية    سليم الصنهاجي مديرا لأيام قرطاج المسرحية    كأس تونس: برنامج الدور ثمن النهائي لموسم 2025-2026    تونس مسارح العالم : العرض التركي "آخر إنسان" يستنطق عزلة الإنسان وتشظي ذاته    فتوى الأضحية..شنوا حكم شراء العلوش بالتقسيط ؟    شهر أفريل: أهم المواعيد ..مالشهرية لنهار ''الفيشتة'' شوف وقتاش    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



محمد صالح معالج: نطمح إلى أن يصبح معرض الكتاب مسبوقا ببرنامج مهني للناشرين
الشروق نشر في الشروق يوم 29 - 10 - 2017

أكثر من 300 ناشر ومتخصص في مجال الحقوق والترجمة من مختلف دول العالم يشاركون يومي 30 و31 أكتوبر في "غرفة تجارة وصناعة الشارقة" ضمن البرنامج المهني "مواعيد المتخصصين" الذي دأب على تنظيمه منذ سبع سنوات معرض الشارقة الدولي للكتاب الذي بلغ هذا العام دورته السادسة والثلاثين.
ويعتبر البرنامج المهني إحدى أبرز المنصّات التي تعنى بتبادل حقوق النشر والترجمة في العالم العربي، ويشكل تنظيمه كل عام، تحت مظلة معرض الشارقة الدولي للكتاب، ثالث أكبر معرض للكتاب في العالم بعد فرنكفورت وبكين، إضافة نوعية للبرنامج والناشرين المشاركين فيه، إذ حظي باهتمام الناشرين الأجانب من خلال إقدامهم على ترجمة الاعمال العربية الى لغاتهم وترجمة إصدارات بلدانهم الى اللغة العربية، وهو ما جعل رئيس اتحاد الناشرين التونسيين محمد صالح معالج يقر بأهمية تنظيم مثل هذه الأيام المهنية التي تعد في تقديره "قيمة مضافة لمعرض الشارقة". وقال بهذا الخصوص "نطمح إلى أن يصبح معرض تونس الدولي للكتاب مسبوقا ببرنامج مهني للناشرين"، وأعتبر أن تنظيم مثل هذا البرنامج "يتطلب تمويلا وتحضيرات هامة تستوجب تكوين نواة صلبة بمشاركة عدة أطراف إلى جانب وزارة الشؤون الثقافية منها وزارة السياحة والصناعات التقليدية". وبيّن معالج، الذي يترأس أيضا لجنة المعارض العربية والدولية صلب اتحاد الناشرين العرب، أن هذا البرنامج "يمثل فرصة للناشرين العرب والأجانب، إذ يقع فيه بيع وشراء حقوق النشر"، واشار الى "توفير منحة دعم للناشرين العرب تصل الى 5 الاف دولار تخصص للترجمة من العربية وإليها، وذلك بتوصيات من حاكم الشارقة الشيخ سلطان بن محمد القاسمي" الذي اعتبره "راعي الثقافة في المنطقة العربية"، وأعرب في هذا السياق عن أمله "في أن يحذو حذوه بقية القادة العرب ويولون اهتماما أكبر بالقراءة والنشر وقضايا الكتاب عموما".
وسعيا لإنجاح هذا البرنامج المهني، تقع سنويا دعوة دور نشر عالمية منها "هاشات" و"غاليمار" وتستضيف هيئة الشارقة للكتاب المشرفة على تنظيم المعرض ناشرين كبار لتوفير فرص التفاوض معهم، على غرار ما يحصل سنويا في معرض فرانكفورت للكتاب، حيث يقع التعريف بالناشرين المشاركين ويقع تبادل مواعيد بين الأطراف المهتمة ببعضها بدعم من هيئة تنظيم المعرض ويصل عدد العقود المبرمة خلال هذه الأيام المهنية نحو 500 عقد بحسب المصدر ذاته.
وتخصص هيئة الشارقة منحة مالية تبلغ 300 الف دولار كتمويل لاتفاقيات الحقوق التي يتم إبرامها خلال البرنامج، وفضلا عن توفير فرص عقد هذه الاتفاقيات، يتضمن البرنامج المهني لقاءات وورشات عمل تتعلق بصناعة النشر وسبل تطويرها، كما يوفر اللقاء فرصة الاطلاع على آخر المستجدات في مجال صناعة الكتاب.
وتحمل الدورة السادسة من البرنامج المهني طابعا خاصا هذا العام باعتبارها تتزامن مع تدشين "مدينة الشارقة للنشر"، وهي عبارة عن منطقة حرة سيكون فيها كل ما يخص صناعة الكتاب من مطابع ومكاتب للناشرين والكتّاب ومخازن، مع توفير تسهيلات كبيرة للتشجيع على الاستثمار في قطاع النشر.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.