باريس.. اطلاق النار على شخص هاجم عناصر الامن بسكين في ساحة الاليزيه    الجولة الاخيرة من المرحلة الاولى لبطولة النخبة لكرة اليد .. الافريقي يتصدر المرحلة الاولى ويغنم 6 نقاط حوافز    وزارة التربية تدخل تعديلات على الزمن المدرسي خلال شهر رمضان    استراحة الويكاند    اللحوم الحمراء ستتجاوز 70 دينارا للكلغ في رمضان! .. غرفة القصّابين تستنجد بالرئيس للحدّ من الأسعار    تعزيز الحركية الثقافية والسياحية    رياح قوية و مدمّرة .. نمط مناخي جديد في تونس !    غدا السبت.. انقطاع الكهرباء بعدد من المناطق في ولاية الكاف    مجلس وزاري يتابع تقدّم مشاريع التحوّل الرقمي للإدارة    مع الشروق : ارتباك صهيوني أمام الإيقاع الإيراني    عاجل/ قرار يمنع الإبحار والصيد بسواحل هذه الولاية ثلاثة أيام بسبب سوء الأحوال الجوية..    مشاهد صادمة.. مقصورة طائرة تتحول إلى حلبة مصارعة بين الركاب!    "غيبوبة" في شهر رمضان على تلفزة تي في    عاجل: نجاح أوّل جلسة مرافعة رقميّة نموذجيّة    وليد كتيلة يجيبلنا '' الذهب''من دبي    هام: هذه الفئات ممنوعة من كسر صيامها على التمر    طبيب عاين تشريح جثة إبستين يدعو لإعادة التحقيق ويشكك في فرضية الانتحار    بورصة تونس تُنهي معاملات الأسبوع على منحى إيجابي    ديوان الزيت: أكثر من 140 عينة تشارك في الدورة 9 لمسابقة أفضل زيت زيتون بكر    مجموعة "نحب نغني" تحتفل بعيد الحب    مهرجان "قابس سينما فن": مختبر بصري ينفتح على المحيط الجامعي والإيكولوجي    خبير: دول على طريق الزوال بسبب تغير المناخ    باجة: برمجة تركيز نقطة بيع من المنتج الى المستهلك بتيبار وإمكانية بعث نقطتين بباجة المدينة ونفزة خلال شهر رمضان    بن عروس: "فرصتك في رمضان ..باش تبطل الدخان" عنوان ندوة صحية للتحسيس بأهمية الإقلاع عن التدخين    وزير السياحة يدعو الى تعزيز الحركية الثقافية والسياحية داخل الأحياء والمناطق ذات الكثافة السكنية العالية خلال شهر رمضان    المجلس الوطني لهيئة الصيادلة يعلن توقيت عمل الصيدليات طيلة شهر رمضان    الشاب مامي، ناس الغيوان وكارول سماحة في الدورة السادسة ل''رمضان في المدينة''    تحت شعار "تونس تعيش"..أوريدو تُعلن عن النسخة الخامسة من تظاهرة "Ooredoo Night Run" بشارع الحبيب بورقيبة..وهذا جديدها..    لقاح ثلاثي لكلّ إمرأة حامل في تونس...علاش؟    عاجل: المغرب يعلن حالة كارثة في شمال غرب المملكة بعد فيضانات واسعة    عاجل: ياسين مرياح غائب عن المباريات وهذا هو السبب    الاعتداء على طفل (3 سنوات) بروضة في حيّ النصر: إيقاف المتهم الرئيسي وآخرين    عاجل-تحويل مروري في رادس: غلق طرق رئيسية بسبب أشغال قناة المياه    عاجل/ فاجعة: حادث مرور مروع بهذه المنطقة..وهذه حصيلة الضحايا..    الرابطة الأولى: تشكيلة الملعب التونسي في مواجهة الأولمبي الباجي    تركيز نقطة بيع من المنتج إلى المستهلك بمنطقة العمران استعداداً لشهر رمضان المعظم    عاجل/ متابعة: قضية وفاة ممرضة تونسية بليبيا..معطيات جديدة وتحقيق رسمي..    مشاهد صادمة وسط العاصمة: خنازير بريّة تجوب الشوارع وتثير ضجة..ما القصة..؟!    أقل عدد ساعات صيام تسجّل في هذه الدول    الرابطة الأولى: تشكيلة مستقبل قابس في مواجهة النادي البنزرتي    رابطة أبطال إفريقيا: الترجي يبحث عن العبور إلى ربع النهائي من بوابة بيترو أتلتيكو الأنغولي    عاجل : أطفال قابس ضايعين في تركيا... العائلات تطالب الدولة بالتدخل الفوري    مأساة بكاب نيقرو: العثور على جثة الشاب المفقود بعد أيام من البحث    شنوا حكاية الكسوف اللى بش يصير الجمعة الجاية ؟    صادم: العثور على ممرضة تونسية متفحمة في ليبيا    عاجل/ القضاء يصدر حكما جديدا في حق شفيق جراية بخصوص هذه القضية..    سيستام جديد للديوانة التونسية باش ينطلق أواخر 2026!    زوز مواد في الكوجينة متاعك يرتحوك من الكحة    عاجل: رياح قوية متواصلة تضرب هذه الولايات... والإنذار البرتقالي متواصل    اليك دعاء آخر جمعة في شهر شعبان    طقس اليوم: تواصل هبوب رياح قوبة و ارتفاع في الحرارة    وزير الصحّة يشارك في أشغال الفعاليات الموازية للقمة العادية 39 للاتحاد الإفريقي    فوز تاريخي لحزب بنغلاديش القومي في أول انتخابات بعد انتفاضة 2024    هزيمة مدوية... أتلتيكو مدريد يصعق برشلونة برباعية في كأس الملك    مهرجان «قابس سينما فن» يوحّد السينما وفنون الصورة في دورته الثامنة    الشاب مامي، ناس الغيوان وكارول سماحة يشعلون الدورة السادسة ل"رمضان في المدينة"    كسوف الشمس الأول في 2026: أين تُشاهَد «حلقة النار» في 17 فيفري؟    الأكاديمي التونسي رضا المامي يفتتح أول قسم عربي وإسلامي بالمكسيك    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



محمد صالح معالج: نطمح إلى أن يصبح معرض الكتاب مسبوقا ببرنامج مهني للناشرين
الشروق نشر في الشروق يوم 29 - 10 - 2017

أكثر من 300 ناشر ومتخصص في مجال الحقوق والترجمة من مختلف دول العالم يشاركون يومي 30 و31 أكتوبر في "غرفة تجارة وصناعة الشارقة" ضمن البرنامج المهني "مواعيد المتخصصين" الذي دأب على تنظيمه منذ سبع سنوات معرض الشارقة الدولي للكتاب الذي بلغ هذا العام دورته السادسة والثلاثين.
ويعتبر البرنامج المهني إحدى أبرز المنصّات التي تعنى بتبادل حقوق النشر والترجمة في العالم العربي، ويشكل تنظيمه كل عام، تحت مظلة معرض الشارقة الدولي للكتاب، ثالث أكبر معرض للكتاب في العالم بعد فرنكفورت وبكين، إضافة نوعية للبرنامج والناشرين المشاركين فيه، إذ حظي باهتمام الناشرين الأجانب من خلال إقدامهم على ترجمة الاعمال العربية الى لغاتهم وترجمة إصدارات بلدانهم الى اللغة العربية، وهو ما جعل رئيس اتحاد الناشرين التونسيين محمد صالح معالج يقر بأهمية تنظيم مثل هذه الأيام المهنية التي تعد في تقديره "قيمة مضافة لمعرض الشارقة". وقال بهذا الخصوص "نطمح إلى أن يصبح معرض تونس الدولي للكتاب مسبوقا ببرنامج مهني للناشرين"، وأعتبر أن تنظيم مثل هذا البرنامج "يتطلب تمويلا وتحضيرات هامة تستوجب تكوين نواة صلبة بمشاركة عدة أطراف إلى جانب وزارة الشؤون الثقافية منها وزارة السياحة والصناعات التقليدية". وبيّن معالج، الذي يترأس أيضا لجنة المعارض العربية والدولية صلب اتحاد الناشرين العرب، أن هذا البرنامج "يمثل فرصة للناشرين العرب والأجانب، إذ يقع فيه بيع وشراء حقوق النشر"، واشار الى "توفير منحة دعم للناشرين العرب تصل الى 5 الاف دولار تخصص للترجمة من العربية وإليها، وذلك بتوصيات من حاكم الشارقة الشيخ سلطان بن محمد القاسمي" الذي اعتبره "راعي الثقافة في المنطقة العربية"، وأعرب في هذا السياق عن أمله "في أن يحذو حذوه بقية القادة العرب ويولون اهتماما أكبر بالقراءة والنشر وقضايا الكتاب عموما".
وسعيا لإنجاح هذا البرنامج المهني، تقع سنويا دعوة دور نشر عالمية منها "هاشات" و"غاليمار" وتستضيف هيئة الشارقة للكتاب المشرفة على تنظيم المعرض ناشرين كبار لتوفير فرص التفاوض معهم، على غرار ما يحصل سنويا في معرض فرانكفورت للكتاب، حيث يقع التعريف بالناشرين المشاركين ويقع تبادل مواعيد بين الأطراف المهتمة ببعضها بدعم من هيئة تنظيم المعرض ويصل عدد العقود المبرمة خلال هذه الأيام المهنية نحو 500 عقد بحسب المصدر ذاته.
وتخصص هيئة الشارقة منحة مالية تبلغ 300 الف دولار كتمويل لاتفاقيات الحقوق التي يتم إبرامها خلال البرنامج، وفضلا عن توفير فرص عقد هذه الاتفاقيات، يتضمن البرنامج المهني لقاءات وورشات عمل تتعلق بصناعة النشر وسبل تطويرها، كما يوفر اللقاء فرصة الاطلاع على آخر المستجدات في مجال صناعة الكتاب.
وتحمل الدورة السادسة من البرنامج المهني طابعا خاصا هذا العام باعتبارها تتزامن مع تدشين "مدينة الشارقة للنشر"، وهي عبارة عن منطقة حرة سيكون فيها كل ما يخص صناعة الكتاب من مطابع ومكاتب للناشرين والكتّاب ومخازن، مع توفير تسهيلات كبيرة للتشجيع على الاستثمار في قطاع النشر.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.