تونس «الشروق»: محسن عبد الرحمان: تحت رقابة مشددة انطلق يوم الثلاثاء قبل الماضي، 22 سبتمبر 2009 بمدينة بن عروس جنوب العاصمة، تصوير الفيلم الفرنسي خارج عن القانون (Hors la loi) للمخرج الجزائري الأصل رشيد بوشارب مخرج الفيلم المعروف «الأهالي» (Indigènes). ويعود تشديد المراقبة على تصوير الفيلم الى عقد السبق الخاص (Exclusivité) الذي أمضته احدى المؤسسات الاعلامية الفرنسية مع منتج الفيلم من أجل النشر والاستغلال الحصري لأخبار وصور الفيلم وعدم السماح لأي كان بتسريبها واستعمالها بكل الطرق. 10 آلاف كومبارس من تونس وانطلق تصوير الفيلم في نهاية جويلية الماضي بالجزائر وسيتواصل في تونس على امتداد 11 اسبوعا يتحول على اثرها فريق التصوير الى فرنسا ثم بلجيكا وألمانيا والولايات المتحدةالأمريكية حيث سيجري تصوير بعض المشاهد في مقر الاممالمتحدة. ويجري تصوير مشاهد الفيلم بتونس حاليا في استوديوهات بن عروس للمنتج السينمائي طارق بن عمار، حيث تم تصوير الفيلم الايطالي «باريا باب الريح» للمخرج الشهير قيسيب تورناتوري. وقد تم تحويل المدينة الايطالية بالأستوديوهات حيث جرى تصوير الفيلم الايطالي الى مدينة سطيفبالجزائر في منتصف الاربعينات من القرن الماضي وهي الفترة التي يدور فيها جانب من أحداث الفيلم. ويذكر حسب مصدر قريب من فريق تصوير الفيلم انه سيتم تشغيل حوالي 10 آلاف كومبارس من تونس في الفيلم الى جانب عشرات التقنيين والممثلين التونسيين. تاريخ الجزائر وتدور أحداث الفيلم الذي كتبه المخرج ذاته مع رفيقه «أوليفيي لوريل» حول رحلة ثلاثة أشقاء جزائريين ينجون من مجزرة سطيف عام 1945 زمن الاستعمار الفرنسي للجزائر فيتحوّلون الى العاصمة الفرنسية حيث يختار إثنان منهم النضال من اجل تحرير الجزائر فيما يختار الثالث الطريق المعارض. وتكون مواجهات باريس بين البوليس الفرنسي ومناضلي جبهة التحرير الوطني، المحطة الفاصلة بينهما في اختيار كل طريقة إما النضال او الخيانة. ويصوّر الفيلم حقبة من تاريخ «الجزائر الفرنسية» مثل حرب الهند الصينية (Indochine) والأحداث الدامية التي عرفتها باريس يوم 17 أكتوبر 1961 حين سال حمام من الدم في صفوف العمال الجزائريين المهاجرين الذين تظاهروا ضد الاستعمار وقرار حضر التجوّل عليهم في العاصمة الفرنسية. ميزانية ب 36 مليارا ويحمل الفيلم الى جانب العنوان الفرنسي عنوانا بالأنقليزية (outside the law) ويتقاسم أدوار البطولة فيه كل من جمال دبوز وسامي بوعجيلة ورشدي زام، أبطال الفيلم الشهير للمخرج رشيد بوشارب «الأهالي» (Indigènes). كما يشارك في بطولته أحمد بن عيسى، وشافية بوذراع، ومراد خان، والعربي زكال... وتشارك في انتاج الفيلم أكثر من شركة انتاج وقناة تلفزية منها «فرانس 2» و«فرانس 3» والمركز الوطني للسينما (CNC) و«كانال +» .. وتبلغ ميزانيته 19.5 مليون أورو أي حوالي 36 مليون دينار تونسي.
