اقتلع رفاق فورلان بطاقة الترشح إلى الدور ربع النهائي بعد فوز صعب أمام المنتخب الكوري الجنوبي بفضل ثنائية سجلها المهاجم لويس سواراز ردّ عليها الكوريون بهدف وحيد سجله «شونغ يونغ لي». وشهدت المقابلة تألق المهاجم لويس سواراز الذي خطف الأضواء من النجم الأول للفريق دياغو فورلان، فكان سواراز متواجدا في كل مكان ولم يهدأ له بال طيلة المقابلة فتوج مجهوداته بثنائية في شباك الحارس الكوري الجنوبي ليتأهل منتخب الأوروغواي إلى الدور ربع النهائي. دون مقدّمات.. بحثا الفريقان عن التسجيل منذ بداية المقابلة وكانت البداية لفائدة المنتخب الكوري الجنوبي بعد حصوله على مخالفة مباشرة نفّذها المتألق شو يونغ في الدقيقة 5 ولكن تصويبته ارتطمت بالقائم الأيسر للحارس «موسليرا» وهو ما دفع رفاق فورلان إلى المبادرة بالهجوم وضربوا موعدا مع الشباك في الدقيقة 8 عندما وزع فورلان في اتجاه لويس سواراز الذي استفاد من التمركز الخاطئ لمدافعي كوريا الجنوبية وسجل هدفا سهلا في شباك الكوريين الجنوبيين.. وحاول شو يونغ ثانية من تصويبة قوية لكن دون جدوى قبل أن يتغافل الحكم الألماني «ستارك» عن اعلان ضربة جزاء واضحة لمنتخب الأوروغواي بعد لمس واضح باليد للكرة من قبل أحد مدافعي المنتخب الكوري الجنوبي.. كوريا تسجل وسواراز يحسم أمر الترشح خلال الشوط الثاني تراجع منتخب الأوروغواي إلى الخلف وترك المجال للكوريين الذين استحوذوا على الكرة وبلغت نسبة امتلاكهم لها حوالي 55٪ وهددوا مرمى الحارس موسليرا في عدة مناسبات ليتمكن «شو يونغ لي» من تسجيل هدف التعادل في الدقيقة 68 من ارتقاء رأسي بعد مخالفة مباشرة وخطإ واضح من دفاع الأوروغواي لكن سواراز حسم الأمر في الدقيقة 80 عندما روّض الكرة ووجهها بطريقة ممتازة نحو مرمى الحارس الكوري الجنوبي ليمنح بطاقة التأهل لمنتخب بلاده.