في الخزانة المحلية للنادي البنزرتي والترجي الرياضي ثروة من الألقاب التاريخية وهذا الإشعاع تضاعف بحصول فريق عاصمة الجلاء على أول لقب إفريقي سنة 1988 وتتويج الترجي الرياضي بجميع الألقاب القارية وهو أول فريق إفريقي ينال هذا الإنجاز ومثل هذه المعدلات المتميزة ترشح الحوار بين العملاقين بأن يكون دوما مثيرا وتقليديا. لغة التاريخ تؤكد السيطرة الواضحة لفريق باب سويقة الذي هزم منافسه منذ الاستقلال 60 مرة مقابل 34 ولكن الانتصار الأخير كان للنادي البنزرتي (42) بملعب رادس بالذات. العشرية الأخيرة بالأرقام موسم 992000: الترجي الرياضي النادي البنزرتي 20 و10 موسم 20002001: الترجي الرياضي النادي البنزرتي 30 و10 موسم 20012002: الترجي الرياضي النادي البنزرتي 12 و10 موسم 20022003: الترجي الرياضي النادي البنزرتي 21 و10 موسم 20032004: الترجي الرياضي النادي البنزرتي 21 و10 موسم 20042005: الترجي الرياضي النادي البنزرتي 30 و21 موسم 20052006: الترجي الرياضي النادي البنزرتي 20 و00 موسم 20062007: الترجي الرياضي النادي البنزرتي 11ت و41 موسم 20072008: الترجي الرياضي النادي البنزرتي 12 و01 موسم 20082009: الترجي الرياضي النادي البنزرتي 00 و10 موسم 20092010: الترجي الرياضي النادي البنزرتي 22 و24 بين طارق والمحواشي الذاكرة الرياضية الخصبة لن تفسخ إبداعات طارق ذياب مع الترجي الرياضي وعبد الجليل المحواشي مع النادي البنزرتي ولغة الأرقام تؤكد أن قائد الترجي الرياضي سجّل 6 أهداف في هذه المنافسات كما تذوق قائد النادي البنزرتي شباك الترجي الرياضي في 5 مناسبات. البنزرتي يفك عقدة 4 سنوات يوم 19 أكتوبر 1997 انهزم الترجي الرياضي أمام النادي الإفريقي 21 وبعد ذلك بقي 4 سنوات كاملة بلا هزيمة ولم يقدر على كسر شوكة الترجي الرياضي إلاّ النادي البنزرتي الذي هزمه يوم 11 نوفمبر 2001 بنتيجة 21 بإدارة الحكم الفرنسي بيري. الحوار الأخير مثير اللقاء الأخير بين العملاقين دار يوم الأربعاء 2010 وكانت الكلمة الأخيرة للنادي البنزرتي الذي هزم منافسه بملعبه وأمام أنصاره (42) بفضل لسعد الدريدي والهميزي والمرزوقي وبن سالم وذلّل الفارق للترجي الدراجي وأفول.