إنّي الممضي أسفله العون محمد طراب صاحب الرقم الآلي 62187 كنت تقدمت بطلب إحالة على عدم المباشرة لظروف استثنائية قصد الالتحاق بزوجتي فرنسية الجنسية والمقيمة بفرنسا. وحيث ولكي تكون إقامتي بفرنسا وفق الشروط القانونية بفرنسا وحتى أتمتع بحقوقي التي يكفلها لي القانون الفرنسي بوصفي مرتبطا بعقد زواج بفرنسية فإنه يتعين عليّ أن أكون مقيما بفرنسا. وحيث اشترطت السلطات الفرنسية على زوجتي أن أكون متحصلا على تأشيرة صنف «د» أي تأشيرة التحاق بالقرين والتي لا يجب أن تقل عن عام كامل. وحيث تقدّمت للمصالح القنصلية بسفارة فرنسا بتونس للحصول على تأشيرة الالتحاق بالقرين فاشترطت المصالح المذكورة الإدلاء بما يفيد الاستقالة أو الإحالة على عدم المباشرة. وحيث وعلى إثر تقدمي بطلب الإحالة على عدم المباشرة لدى مصالح الشركة اشترطت علي هذه الأخيرة الادلاء بنسخة من التأشيرة. وهي وضعية تعتبر تعجيزية بالنسبة لي. سيدي الرئيس المدير العام إن تسوية وضعيتي القانونية بفرنسا تقتضي حصولي على الموافق على إحالتي على عدم المباشرة. علما أني مستعد لخلاص كل ديوني تجاه الشركة. إني أعاهدكم على أن أكون في خدمة مؤسستي متى طلب مني ذلك. وتقبلوا سيدي فائق عبارات التقدير والاحترام.