ربطت الشرطة في فلوريدا بين سلسلة من الهجمات على البنوك ولص مسلّح مشتبه به، وذلك اثر الخطأ المستمر في رسم الكلمات املائيا بالخلط بين تهجئة الكلمتين الانقليزيتين (Dye) صبغ / مادة متفجرة و(Die) «يموت». فقد اشارت الشرطة الى ان من الواضح ان روبرت ويتني كان وراء حوادث السرقة والسلب في مقاطعة فولوشيا ونميفسفيل لأنه ظل يسلم العاملين بالبنوك رسائل خطية موجزة تنطوي على اخطاء املائية (بالخلط بين تهجئة الكلمتين المتقدم ذكرهما). وزعم المخبرون السريون ان الرجل، وعمره 39 عاما اقتحم بنك ميلينيوم في غينسفيل في الاسبوع الماضي وسلّم العاملين فيه رسالة موجزة تفيد بأنه يحمل قنبلة. وقال كيث كاميج المتحدث باسم شرطة ميفسفيل ان المذكرة مكتوب فيها ما يلي: «اذا انفجرت هذه العبوة، فلن تسلم» (كتب كلمة (die) بينما كان يقصد كلمة (Dye) وقال الرقيب كاميج: «اذا كان هنالك شيء يدل على ان التعليم مهم بالنسبة لمستقبلك، فإن هذا ما ينطبق على هذه الحالة، ذلك ان مجرد خطأ في تهجئة كلمة وكتابتها كان عاملا اساسيا في كشف غموض وجلاء لبس اكتنف ثلاث حوادث سطو على بنوك».