الرابطة الأولى: النادي الصفاقسي يطالب بصافرة أجنبية في الكلاسيكو    استعمال'' الدرون'' في تونس : وزارة الدفاع تكشف مستجدات المشروع الجديد    مدنين: قريبا تركيز وحدة الاساليب الحسية لتذوق حليب الابل بمعهد المناطق القاحلة    الهند: ارتفاع حصيلة انفجار السيارة إلى 12 قتيلا    أطباء بلا حدود تكشف: الأوضاع الإنسانية بغزة ما تزال مروعة..    نواب ينتقدون مشروع ميزانية الدولة لسنة 2026: "استنساخ للسابقة واعتماد مفرط على الجباية"    الترجي الرياضي: توغاي يعود إلى تونس.. ورحة بأيام ل"بن سعيد"    لا تفوتوا مباراة تونس وموريتانيا اليوم..تفاصيل البث التلفزي..#خبر_عاجل    محاولة سطو ثانية على لاعب تشلسي... واللاعب وأطفاله ينجون بأعجوبة    عاجل : مداخيل'' البروموسبور'' تحقق قفزة وقانون جديد على قريب    عاجل: هزة أرضية بقوة 5.36 ريختر تُحسّ بها عاصمة بلد عربي    ائتلاف السوداني يحقق "فوزاً كبيراً" في الانتخابات التشريعية العراقية    فنزويلا: مادورو يوقّع قانون الدفاع الشامل عن الوطن    انطلاق معرض الموبيليا بمركز المعارض بالشرقية الجمعة 14 نوفمبر 2025    يوم مفتوح لتقصي مرض الانسداد الرئوي المزمن يوم الجمعة 14 نوفمبر بمركز الوسيط المطار بصفاقس    وزارة المالية: أكثر من 1770 انتدابا جديدا ضمن ميزانية 2026    قفصة: وفاة مساعد سائق في حادث جنوح قطار لنقل الفسفاط بالمتلوي    النجم الساحلي: زبير بية يكشف عن أسباب الإستقالة.. ويتوجه برسالة إلى الأحباء    تونس تشارك في بطولة العالم للكاراتي بمصر من 27 الى 30 نوفمبر بخمسة عناصر    تعاون ثقافي جديد بين المملكة المتحدة وتونس في شنني    أحمد بن ركاض العامري : برنامج العامين المقبلين جاهز ومعرض الشارقة للكتاب أثر في مسيرة بعض صناع المحتوى    "ضعي روحك على يدك وامشي" فيلم وثائقي للمخرجة زبيدة فارسي يفتتح الدورة العاشرة للمهرجان الدولي لأفلام حقوق الإنسان بتونس    ليوما الفجر.. قمر التربيع الأخير ضوي السما!...شوفوا حكايتوا    تحطم طائرة شحن تركية يودي بحياة 20 جندياً...شنيا الحكاية؟    معهد باستور بتونس العاصمة ينظم يوما علميا تحسيسيا حول مرض السكري يوم الجمعة 14 نوفمبر 2025    تحب تسهّل معاملاتك مع الديوانة؟ شوف الحل    سباق التسّلح يعود مجددًا: العالم على أعتاب حرب عالمية اقتصادية نووية..    عاجل/ هذه حقيقة الأرقام المتداولة حول نسبة الزيادة في الأجور…    اسباب ''الشرقة'' المتكررة..حاجات ماكش باش تتوقعها    خطير: تقارير تكشف عن آثار جانبية لهذا العصير..يضر النساء    الجبل الأحمر: 8 سنوات سجن وغرامة ب10 آلاف دينار لفتاة روّجت المخدرات بالوسط المدرسي    حادث مؤلم أمام مدرسة.. تلميذ يفارق الحياة في لحظة    عاجل/ بعد وفاة مساعد السائق: فتح تحقيق في حادث انقلاب قطار تابع لفسفاط قفصة..    أحكام بالسجن والإعدام في قضية الهجوم الإرهابي بأكودة استشهد خلالها عون حرس    بش تغيّر العمليات الديوانية: شنوّا هي منظومة ''سندة2''    تحذير عاجل: الولايات المتحدة تسحب حليب أطفال بعد رصد بكتيريا خطيرة في المنتج    عاجل: امكانية وقوع أزمة في القهوة في تونس..هذه الأسباب    فريق تونسي آخر يحتج رسميًا على التحكيم ويطالب بفتح تحقيق عاجل    طقس الاربعاء كيفاش باش يكون؟    تقديرا لإسهاماته في تطوير البحث العلمي العربي : تكريم المؤرخ التونسي عبد الجليل التميمي في الإمارات بحضور كوكبة من أهل الفكر والثقافة    محمد علي النفطي يوضّح التوجهات الكبرى لسياسة تونس الخارجية: دبلوماسية اقتصادية وانفتاح متعدد المحاور    الديوانة تُحبط محاولتين لتهريب العملة بأكثر من 5 ملايين دينار    عاجل/ الرصد الجوي يصدر نشرة استثنائية..    الكتاب تحت وطأة العشوائية والإقصاء    الحمامات وجهة السياحة البديلة ... موسم استثنائي ونموّ في المؤشرات ب5 %    3 آلاف قضية    وزارة الثقافة تنعى الأديب والمفكر الشاذلي الساكر    عاجل/ غلق هذه الطريق بالعاصمة لمدّة 6 أشهر    عاجل/ تونس تُبرم إتفاقا جديدا مع البنك الدولي (تفاصيل)    فريق من المعهد الوطني للتراث يستكشف مسار "الكابل البحري للاتصالات ميدوزا"    تصريحات صادمة لمؤثرة عربية حول زواجها بداعية مصري    عاجل/ وزارة الصناعة والمناجم والطاقة تنتدب..    مؤلم: وفاة توأم يبلغان 34 سنة في حادث مرور    عاجل/ وزير الداخلية يفجرها ويكشف عن عملية أمنية هامة..    الدكتور صالح باجية (نفطة) .. باحث ومفكر حمل مشعل الفكر والمعرفة    صدور العدد الجديد لنشرية "فتاوي تونسية" عن ديوان الإفتاء    شنيا الحاجات الي لازمك تعملهم بعد ال 40    رحيل رائد ''الإعجاز العلمي'' في القرآن الشيخ زغلول النجار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



صحف عربية: مرسي "يقصف" إيران والأسد
يوسف ضياء الدين نشر في الفجر نيوز يوم 31 - 08 - 2012

بعدما شن الرئيس المصري "هجوما حادا على نظام بشار الأسد ووصفه بأنه ظالم فاقد للشرعية
اهتمام بالغ أعارته الصحف العربية في أعدادها الصادرة اليوم الجمعة لخطاب الرئيس المصري محمد مرسي في افتتاح أعمال قمة حركة عدم الانحياز بطهران. واعتبرت "القبس" الكويتية أن الرئيس المصري أهم زائر للقمة، وقالت إن "وصوله إلى طهران يعد عاملاً له تأثير أساسي، وقد يملأ الفراغ الذي تستغله إيران في لبنان والأراضي الفلسطينية والعراق". وحسب "القبس" فإن مرسي "حظي باهتمام ملحوظ من جانب الزعماء والقادة ورؤساء الوفود واستقبله الرئيس أحمدي نجاد عند مدخل قاعة المؤتمر".
وتحدث صحيفة "الرياض" السعودية عن ما أسمته "مواجهة دبلوماسية مصرية سورية في طهران" وذلك في عنوان تغطيتها لوقائع قمة دول عدم الانحياز.
وقالت الصحيفة الأكثر انتشارا في المملكة إن مرسي الذي يقوم بأول زيارة لرئيس مصري إلى طهران منذ قطع العلاقات بين البلدين قبل أكثر من 30 عاما، وصف في كلمته أمام القمة ما يجري في سوريا بأنه "ثورة ضد النظام الظالم".
وركزت "الوطن" السعودية في تغطيتها للقمة على خطاب الرئيس المصري وعنونت ما قاله في خطابه بأن "الدم السوري في رقابنا ولن يتوقف بدون تدخل خارجي".
وفي لبنان جاء عنوان جريدة "النهار" أعمال قمة عدم الانحياز ليقول "اشتباك مصري سوري على أرض إيران".
وتحدثت "النهار" عما أسمته "الإرباك الذي سببه الجزء المتعلق بسوريا من خطاب مرسي لايران".
من جهتها عنونت صحيفة "البيان" الإماراتية تغطيتها للقمة ب"أزمة مصرية سورية داخل عدم الانحياز وصمت إيراني"، وقالت "البيان" إن مرسي وصف نظام دمشق ب "القمعي والظالم" وأنه طالب "بتحقيق مطالب ثورة سوريا"، وهو ما جعل وفد النظام السوري يغادر القاعة فيما التزم الجانب الإيراني الصمت.
وفي الإمارات قالت صحيفة "الاتحاد" إن قمة عدم الإنحياز انطلقت بانتقادات حادة لسوريا وإيران، مشيرة إلى أن الرئيس مرسي شن "هجوما حادا على نظام الرئيس بشار الأسد ووصفه بأنه ظالم فاقد للشرعية".
أما صحيفة "الشروق" الجزائرية فعنونت تغطيتها للقمة ب"مرسي يقصف إيران والأسد"، والأمر نفسه بالنسبة لصحيفة "الخبر" الجزائرية التي كتبت "خامنئي ونجاد يتجاهلان سوريا ومرسي يهاجم نظام الأسد".
ومن جهتها ركزت صحيفة "الوطن" الكويتية على ما وصفته ب "الفضيحة" وعنونت "الترجمة الإيرانية لخطاب مرسي تشطب الخلفاء الراشدين وتستبدل بسوريا البحرين".
وحسب "الوطن" فإن التلفزيون الإيراني قام بفضيحة كبرى بارتكابه تزويرا كبيرا بكلمة الرئيس المصري ، ونقلت عن وسائل إعلام إيرانية تأكيدها "تلاعب هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيراني (الرسمي) في الترجمة الفارسية الفورية لخطاب مرسي في المؤتمر وذلك خلال بث ترجمة خطابه بواسطة القناة الأولى باللغة الفارسية ليتطابق مع مفردات خطاب النظام الإيراني".
وأدخلت الترجمة الفارسية إلى النص اسم البحرين ضمن حديث مرسي عن ثورات الربيع العربي، وحذفت الخلفاء الراشدين من الخطاب الأصلي الذي تضمن أبو بكر وعمر وعثمان وعليّ.
وحسب "الوطن" فإن وسائل إعلام إيرانية أكدت أيضا "تحريف خطاب كل من الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون، ورئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة ناصر عبد العزيز حول الأزمة السورية".
وعلقت الصحيفة على الحادثة قائلة أن "هذا التزوير لا يعكس اهتمام القيادة الإيرانية بالمضمون الحقيقي لخطاب مرسي، وإنما الهدف من ذلك هو الاستهلاك المحلي لخداع الرأي العام الإيراني وإيهامه بأن الثورات العربية – ومصر في مقدمتها – تتماشى مع خطاب طهران الرسمي".
(الأناضول)

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.