الحوت الميت خطر على صحتك – الهيئة الوطنية تحذر    عاجل: سفيرة فرنسا تعد بتسهيلات قادمة للتونسيين في ''فيزا شنغن''...تفاصيل    عاجل: حارس الإفريقي ينقل للمستشفى بعد تدخل عنيف    عاجل: ثلاثية نظيفة للترجي على القوات المسلحة وتقدم كبير نحو الدور الثاني!    الشمال والوسط تحت الرعد: أمطار قوية تجي الليلة!    محرز الغنوشي: ''درجات حرارة ليلية مقبولة...والمليح يبطى''    مشاركة 1500 عداء وعداءة في ماراطون بالمرسى عائداته مخصصة لمجابهة الانقطاع المدرسي المبكر    الكيني ساوي يفوز بماراطون برلين ويحافظ على سجله المثالي    عاجل/ ثلاث دول جديدة تعترف بدولة فلسطين..    عاجل/ هيئة السلامة الصحية للمنتجات الغذائية تحذر من خطورة استهلاك هذه الأسماك..    وزير الخارجية يترأس الوفد التونسي في أشغال الدورة الثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة    كأس الكنفدرالية الإفريقية: النتائج الجزئية لذهاب الدور التمهيدي الأول    النجم الساحلي يعلن إستقالة رئيس فرع كرة القدم    بطولة سان تروبيه الفرنسية للتحدي: التونسي معز الشرقي يحرز اللقب    الكاف: تزامنا مع زيارة والي الكاف إلى السوق الأسبوعية تسجيل مخالفات وحجز مواد متعفنة    وزير البيئة في زيارة غير معلنة لمعاينة الوضع البيئي بالشريط الساحلي بسليمان    الترجي vs القوات المسلحة: تابعوا البث المباشر على هذه المنصة    المراقبة الاقتصادية تحجز 55 طنا من الخضر والغلال ببرج شاكير والحرايرية    أسطول الصمود :هيئة التسيير تكشف اخر المستجّدات    قلة النوم تهدد قلبك.. تعرف شنو يصير لضغط الدم!    تونس تشارك في مؤتمر التعاون الثقافي والسياحي الصيني العربي    أمطار الخريف ''غسالة النوادر''.. شنية أهميتها للزرع الكبير؟    بحسب التوقعات: تونس الكبرى وزغوان تحت الخطر...أمطار بين 60 و90 ملم!    عاجل- تذكير: آخر أجل لإيداع التصريح بالقسط الاحتياطي الثاني للأشخاص الطبيعيين يوم 25 سبتمبر 2025    الجمعية التونسية للطب الباطني تنظم لقاء افتراضيا حول متلازمة "شوغرن"    تونس ممكن على موعد مع 45 ألف حالة زهايمر قبل 2030!    انتشال جثتي طفلين توفيا غرقا في قنال مجردة الوطن القبلي    سوسة: جلسة عمل لمتابعة وضعية شركة الألبان الصناعية بسيدي بوعلي    عاجل/ حجز مئات الكيلوغرامات من المخدرات داخل حاوية بميناء رادس والنيابة تفتح تحقيق..    المؤتمر الدولي للمعهد العالي لتاريخ تونس المعاصر،"الاستقلال، نضالات ، مفاوضات والبحث عن السيادة" ايام 26و27،و28 مارس 2026    محمد علي: ''الأسطول يقترب كل دقيقة من غزة.. أما أنتم؟ مجرد أصابع ملوثة على لوحة مفاتيح''    عبد الستّار عمامو يعود إلى "الدار الأم" ببرنامجين لتوثيق الذاكرة وإضاءة الوجوه المنسيّة    بين البراءة ونقص الأدلة... شنوة الفرق؟    ميلوني: نحن بحاجة إلى مزيد من الحكومات المحافظة في أوروبا    بوعرقوب: انتهاء موسم جني الكروم بنسبة 100%    تفاصيل جديدة عن المذنب 3I/ATLAS تثير جدلاً علميًا    "تجردوا من ملابسهم".. مئات الإسبان يشاركون في عمل فني ل"مصور العراة" قرب غرناطة    فيتنام بالمركز الأول في مسابقة إنترفيجن وقرغيزستان وقطر في المركزين الثاني والثالث    قريبا انطلاق أشغال مشروعي تهيئة الملعب البلدي بمنزل فارسي وصيانة المحولات الكهربائية بالملعب الاولمبي مصطفى بن جنات بالمنستير    الموساد تسلّل إلى معقلهه: الكشف عن تفاصيل اغتيال نصر الله    إدارة ترامب تلغي المسح الوطني السنوي للجوع    كاس الكنفدرالية: الملعب التونسي يفوز على الجمعية الثقافية نواذيبو الموريتانية 2-صفر    أولا وأخيرا... سعادتنا على ظهور الأمّهات    تونس ضيف شرف مهرجان بورسعيد السينمائي الدولي: درة زروق تهدي تكريمها إلى فلسطين    عاجل: إيقاف اكثر من 20 ''هبّاط'' في تونس    عاجل: شيرين عبد الوهاب أمام القضاء    بنزرت: تنفيذ اكثر من 80 عملية رقابية بجميع مداخل ومفترقات مدينة بنزرت وتوجيه وإعادة ضخ 22,6 طنا من الخضر والغلال    معاناة صامتة : نصف معيني مرضى الزهايمر في تونس يعانون من هذه الامراض    غدا الأحد: هذه المناطق من العالم على موعد مع كسوف جزئي للشمس    عاجل/ بشائر الأمطار بداية من هذا الموعد..    تكريم درة زروق في مهرجان بورسعيد السينمائي    الكاف: قافلة صحية تحت شعار "صحتك في قلبك"    السبت: أمطار متفرقة بالجنوب الشرقي وسحب عابرة    القيروان.. 7 مصابين في حادث مرور    استراحة «الويكاند»    ما تفوتهاش: فضائل قراءة سورة الكهف يوم الجمعة!    وخالق الناس بخلق حسن    يا توانسة: آخر أيام الصيف قُربت.. تعرف على الموعد بالضبط!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جودنرين وعربنرين : توفيق أبو شومر

ما تزال إسرائيل تستعمل أساليب الدعاية القديمة ذاتها، فقد نجحت في توظيفها لمصلحتها، وهي مستمرة في استخدام مخزونها الاستراتيجي من ( المصطلحات) بصورة فعّالة.
وقد توقفتُ عند أحدث مخزوناتها من أسلحة المصطلحات الحديثة التي تنوي أن تطلقها في وجه العالم ، وهو مصطلح ( جودنرين)
والمصطلح الجديد منحوت من كلمتين( Juden ) أما الثاني فهو ( Rein) والكلمتان تعنيان محو اليهود، وكان هذا المصطلح مُتداولا على ألسنة النازيين في الحرب الثانية ليشير إلى ضرورة لتخلص من اليهود.
الغريب في الأمر أن رئيس وزراء إسرائيل أعاده مرة أخرى إلى الحياة على الرغم من ذكراه المقيتة السيئة، وعلى الرغم من أنه مصطلح جرى على ألسنة الوحش النازي كيف ؟
أوردت صحيفة هارتس 10/7/2009 هذا الخبر:
استخدم نتنياهو مصطلح جودنرين عندما التقى وزير الخارجية الألماني، ووصف به كل الذين يطالبون إسرائيل بوقف الاستيطان، فهم (جودنرين) أي أنهم يسعون لمحو إسرائيل عن الخارطة .
وشجع نتنياهو طاقمه لتوظيف هذا المصطلح في دفاعهم عن الحركة الاستيطانية، وفي مجال مطالبتهم الفلسطينيين بالاعتراف بإسرائيل كدولة يهودية.
لم يثر استخدام المصطلح كثيرين ، غير أن بعض الواعين لمدلولات المصطلح امتعضوا من استخدامه ومنهم زلمان شوفال سفير إسرائيل السابق في أمريكا الذي علق على ذلك قائلا:
" أنا لا أفضل استخدام هذا المصطلح النازي لأطبقه على آخرين، حتى ولو كانوا أعداءنا" !
إذن فسوف يدخل القاموس الإسرائيلي مصطلح جديد يُضاف إلى مصطلح ( اللاسامية) المشهور جدا ، والمصطلح الجديد هو الأشد فتكا من مصطلح اللاسامية التقليدي .
هذه المرة سيوظف المصطلح الجديد ضد كل من تسول له نفسه انتقاد حركة الاستيطان المشروعة حتى وإن كانت حركة الاستيطان تعني ( عربنرين) !
نعم ما تزال إسرائيل ترقص في قيودها التقليدية، بعد أن شدّها اليمين المتطرف من شعرها، وأدخلها بيت الطاعة الحريدي المتزمت ، ويقودها اليوم طاقم من الساسة، ينفذون أوامر اليمين، وهم يرتدون قبعات الاعتدال ومعاطف اليسار .
هؤلاء ما يزالون – للأسف- لا يجدون تيارا عالميا مناهضا لهم، بفعل أسلحتهم الفعالة أسلحة الاتهام بالمخزون الاستراتيجي من أسلحة مصطلحات الدمار الشامل، على غرار الصاروخ عابر القارات (اللاسامية) والدرع الصاروخي الجديد من طراز ( جودنرين)، ونجحوا في مزج وقود هذه الصواريخ بالدين .
ومما يؤسف له بأن مصطلح اللاسامية ما يزال يتمتع بقدراته التدميرية الهائلة ، حتى وإن كان المتهمون به يهودا أو ساميين، وحتى وإن كانوا لا يقصدون أن يسيئوا إلى إسرائيل ذاتها، بل منهم من كان حريصا عليها ، أكثر من حرص ساستهم عليها ، وأذكر مثالا من كتابي الصراع في إسرائيل حول تعليق للسفير الأمريكي (دان كرتسر) منذ سبع سنوات عندما صرح قائلا :
"إن الإنفاق على المعاقين الإسرائيليين أولى من الإنفاق على المستوطنات"
واشتعلت الحرب ضد السفير، حينئذٍ أخرج أحد النواب الصاروخ التقليدي اللاسامي وقال :
(دان كيرتسر) يهودي صغير يتصرف كأسوأ لا سامي .
ومعروفٌ أن دان كيرتسر يهودي أرثوذكسي ملتزم بالدين يتحدث العبرية ،ووضح قوله وفسره وشرحه قائلا : " على حكومة إسرائيل أن تدفع الأموال للمعاقين ، لا للمستوطنين ! "
وقال له هندل وهو يحضر اجتماعا لبرلمانيين يهود : " كيرتسر يهودي صغير يتصرف كأسوأ لا سامي من أجل أن يبدو لطيفا في نظر أعداء إسرائيل " وهاجمه في قاعة المؤتمر . "
(المصدر صحيفة يدعوت أحرونوت 8/1/2002 .)
أما رسام الكاريكاتير الفرنسي في صحيفة اللوموند ( بلانتو) فهو الآخر اتهم باللاسامية لأنه رسم صورة إسرائيلي إرهابي يلف وسطه بحزام ناسف مكون من المستوطنات.
صحيفة معاريف 16/9/2001
ولم يتورع المسؤولون الإسرائيليون عن اتهام الكاتب الروائي الحائز على جائزة نوبل خوسيه ساراماغو باللاسامية أيضا عندما شبَّه رام الله بالأشفيتس.
فقالوا عنه:
"من يشبه رام الله بالأشفيتس يعني بأن إسرائيل هي الرايخ الألماني الثالث تستحق التدمير، إذن فهو يستحق أن يكون لاسامي " هارتس 27/3/2002.
ولم يتمكن الفلسطينيون من الاتفاق على مصطلحات وألفاظ يمكنها أن تضاهي المصطلحات الإسرائيلية أو حتى تعترض المصطلحات الإسرائيلية لتحجمها وتوقف انتشارها، وذلك يعود بالطبع إلى غياب التوافق الإعلامي الفلسطيني الفلسطيني، بسبب الصراعات والنزاعات والمشكلات التي حالت بيننا وبين نحت مصطلحات وطنية فلسطينية، فما نزال حتى اللحظة لم نتفق بعد على مصطلح ( المستوطنات) فقد أسميناها مرة المستعمرات وكان ذلك خطأ لأن المستعمرة تقام على أرضٍ خراب، فالمستعمرات تعبير محبوبٌ يؤيد بالضبط مزاعم إسرائيل بأنها أقامتها لإعمار أرض فلسطين الخراب.
فأرضنا لم تكن خرابا أبدا ، وقرر آخرون أن يسموها المغتصبات، واستخدموا المصطلح أياما ثم نسيه كثيرون، ثم أسماها بعضهم المعازل العرقية، ولم يلتفت أحد إلى هذا المصطلح ، وعادت معظم الوسائل الإعلامية تستخدم المصطلح الإسرائيلي (المستوطنات) .
وظلت الجهود الإعلامية الفلسطينية والعربية جهودا فردية، لا تحظى بالتوافق ، وظل التنافس بين الوسائل الإعلامية والحزبية مقدمٌ على نحت مصطلحات وطنية مثل ( اللافلسطينية) واللاعربية أو عربنرين مثلا.
وظل كثيرٌ من الإعلاميين يسبحون في بحور لغتهم العربية ، ينحتون مصطلحاتهم من قصص الشاطر حسن وعلي الزيبق وألف ليلة وليلة، ! مثل مصطلح اعتدت سماعه كثيرا على أفواه جهابذة التحليل السياسي ، وهو مصطلح " أصبحت الثوابت الفلسطينية ( على كف عفريت) "
ولا أدري كيف يمكن ترجمة المصطلح ، ولا معنى العفريت.
واعتاد آخرون أن يرددوا صباح مساء" الكرة في ملعب إسرائيل"
ومن يتابع التحليلات الإخبارية، واعتاد أن يسمع كثيرا من نجوم الفضائيات ومن فقهاء التحليل السياسي، فإنه سوف يسمع العجب العجاب من ألفاظ خواء لا تدل إلا على الشرذمة والضحالة .
الغريب في أمر معظم المحللين والفقهاء العرب أنهم متفقون على مصطلحات بعينها وهي:
الرفاق والأخوة والسيادة والفخامة والجلالة والمعالي والعطوفة والنيافة والسماحة، لا يخطئون فيها أبدا أبدا !

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.