بيان صحفى حول الانتخابات في ولايات دارفور تبعاًّ لبيان اليوم الأول والثانى بخصوص سير العملية الانتخابية في السودان، استطاع اليوم مراقبو البعثة العربية الاوربية المستقلة القيام بعمل نوعى ومميز، بالتعاون مع البعثة المشتركة لحفظ السلام باقليم دارفور (يوناميد)، من خلال وصولهم عبر طائرة خاصة الى معسكر (كدادة) الذى يبعد مسافة 170 كلم عن مدينة الفاشر. وبذلك تكون بعثتنا اول جهة دولية تتمكن من مراقبة الانتخابات وسير عملها فى معسكر ام كداده للنازحين. وقد افادوا بان العملية الانتخابية تجري فى اجواء ايجابية وهادئة ضمن اجراءات ادارية اكثر دقة من مناطق حضرية اخرى. في جنوب دارفور، تمكن مراقبونا من الوصول الى مركز اقتراع البشائر المخصص للعرب الرحل، ومتابعة التصويت فى ثلاثة مراكز اقتراع والذي اتسم بالهدوء. الا انه لم يخلو من تعثر شديد فى الخدمات والانتظار الطويل تحت الشمس ، مثل بعض الأماكن الأخرى. كذلك تمت مراقبة الاقتراع فى معسكر (الثكلى) على اطراف نيالاالجنوبية وزيارة خمس لجان وتسجيل العديد من الملاحظات. استطاع أيضاً مراقبو البعثة من رصد اجواء تصويت رجال الشرطة فى احد المعسكرات. وفى غرب دارفور جرى اغلاق ثلاث مراكز (الجنينة 2 واردمتا ومركز النازحين) من قبل المفوضية بعد ان لاحظ مراقبينا ان احد المرشحين المستقلين سقط اسمه وشعاره من اللائحة. وعليه، نشكر تعاون المفوضية القومية للانتخابات واستجابتها للملاحظات وبذل جهودها قدر الامكان مع الحرص على التعاون والحيادية. وقد تابع مراقبونا اجراءات الاغلاق القانونية لحين صدور القرار النهائي. في غرب دارفور وعلى بعد 60 كلم في معسكر (اذرنى) في المنطقة الحدودية مع شمال دارفور، سجل أعضاء بعثتنا ظهور احد المسلحين الذي عرف عن نفسه بانه من المتمردين على الحكومة. وبرفقة ثلاث ملثمين جرى تهديد للسكان في بيوتهم وفي مركز الاقتراع الوحيد الذى لم يسقط فى صناديقه سوى خمس بطاقات. وذلك حسب افادة مدير المركز الذى تعرض أيضاً للتهديد كما أمر مراقبونا بمغادرة المكان. وحرصا على سلامتهم طلبت تنسيقة البعثة من المراقبين مغادرة المكان وتغليب امنهم الشخصي. وقد لاحظوا أثناء عودتهم من المنطقة المسماه ب(الكريمك) توجه قوات حكومية لمعالجة الوضع لعين المكان. الأمر الذي يرفع من وتيرة الخطر ويؤثر على حق الناخبين بممارسة حقهم المدنى بالاقتراع نشير إلى أن وكالات الأنباء أذاعت خبراً صباح اليوم بحرق أحد مراكز الاقتراع في الفاشر. تنفي البعثة وجود اي حريق لأي مركز في الفاشر وتؤكد أن ما جرى هو حرق أوراق باطلة من قبل المفوضية بحضور النيابة العامة والمراقبين المحليين ووكلاء الأحزاب. كذلك نلفت أن مراقبينا عاينوا المراكز وتأكدوا من سلامتها في ولاية شمال دارفور. Tuesday April 13, 2010 للمزيد من المعلومات يمكن الاتصال ب : الدكتورة فيوليت داغر (منسق عام البعثة) (00249 903894772) الدكتور لؤى ديب (المدير التنظيمى للبعثة) (00249 907013785 ) ------------------------------------------------------------------------ Monday April 12, 2010 بيان صحفى تبعاًّ لبيان اليوم الأول بخصوص سير العملية الانتخابية في السودان، لاحظ أعضاء فريقنا في البعثة العربية الأوروبية المستقلة لمراقبة الانتخابات السودانية 2010 استمرار الخلل في بعض الاجراءات الادارية فى بعض المناطق ، مع ضرورة الاشارة الى الروح المتعاونة من طرف المفوضية القومية للانتخابات ومعالجتها قدر المستطاع الاشكالات والشكاوى التي وردتها. يمكن القول أن أجواء هذا اليوم اتسمت بايجابية ولوحظ أن ارتباك اليوم الأول لدى الموظفين تم تجاوزه بشكل متفاوت، مع الإشارة إلى أن بعض تلك الأخطاء يرجع لنقص الخبرة وعدم تدرب الموظفين الكافي الذي يتيح تفادي بطء وارتباك الاجراءات. لقد تمكن مراقبونا من زيارة اربعة معسكرات للنازحين على اطراف الفاشر ، ونثمن انسيابية العملية الانتخابية فيها. لكن لا بد من لفت الأنظار للضعف اللوجستي في توفير المستلزمات الأساسية لعملية الاقتراع فى بعض المناطق البعيدة ، مما أخر اجراءات التصويت في بعض اللجان انتظاراً لوصول الصناديق الفارغة. وحيث رصدت البعثة منذ البداية الوقت المطلوب لكل ناخب لاتمام عملية الاقتراع، لاحظت أن المعدل ل 8 عمليات تصويت في الشمال و12 في الجنوب كان بمعدل 10 الى 15 دقيقة للناخب الأمي مقارنة ب6 الى 9 د. للناخب الشاب أو المتعلم. وعليه نثمن عالياً قرار المفوضية بتمديد فترة الاقتراع ليومين اضافيين، بما يدلل على نوايا صادقة لانجاح العملية الانتخابية واتاحة الفرصة لأكبر قدر من الناخبين للادلاء بأصواتهم. للمزيد من المعلومات يمكن الاتصال ب : الدكتورة فيوليت داغر (منسق عام البعثة) (00249 903894772) الدكتور لؤى ديب (المدير التنظيمى للبعثة) (00249 907013785 ) ------------------------------------------------------------------------ Sunday April 11, 2010 بيان صحفى إثر انتهاء اليوم الأول للاقتراع، وحرص البعثة العربية الأوروبية المستقلة على نشر اعضائها في ولايات (الخرطوم – نهر النيل – البحر الاحمر –القضاريف وكسلا – النيل الازرق – الجزيرة وسنار – جنوب وشمال كردفان – شمال دارفور – جنوب دارفور – غرب دارفور – البحيرات – بحر الغزال)، وبناءا على التحليل الاولى للمعلومات الواردة من خبراء البعثة القادمين من سبع دول وثلاث قارات، تود الإشارة للتالي : تراوحت عملية الاقتراع بين اجواء اتسمت بالايجابية واستياء من خروقات متفاوتة في تأثيرها على مسار العملية الانتخابية. ويجرى حاليا التحقق من صحتها وطرق معالجتها من قبل المفوضية القومية للانتخابات. لقد شهدنا في اليوم الأول من عملية الاقتراع ما كان يمكن أن يطعن بمصداقية النتائج لو قيد له أن يستمر. لكن التدخل الجاد والمسؤول للمفوضية تجاوباً مع الشكاوى التي تقدمنا بها ومحاولة تدارك الأمر فيه ما يبعث على الاطمئنان. كانت البعثة حريصة على مساهمتها البناءة مع كل الفئات السودانية وخصوصا منظمات المجتمع المدني والتي تجلت بالتدريب والارشاد على المشاركة في المراقبة، لذا نؤكد على أن دورنا لا يقتصر على تسجيل الملاحظات وتصيد الأخطاء في مجتمع ينشد التحول الديمقراطي والخروج من مسار عنفي شهد تراكمات سلبية على مدى 24 عام. وعليه نرى أن تصويب مسار عملية الاقتراع هو من صلب اهتماماتنا مع الحرص على عدم المس بحياديتنا وموضوعيتنا في عملنا. وعليه ستجري البعثة العربية الأوروبية المستقلة تقييما بعد الانتهاء من عملية الاقتراع والفرز وستدعو لمؤتمر صحفي لتقديم استنتاجات أولية تستكمل باعداد تقرير نهائي يستعرض المناخ العام ويحلل النتائج على ضوء المشاهدات التي سجلت والملاحظات التي قدمت قبل وخلال وبعد العملية الانتخابية. للمزيد من المعلومات يمكن الاتصال ب : الدكتورة فيوليت داغر (منسق عام البعثة) (00249 903894772) الدكتور لؤى ديب (المدير التنظيمى للبعثة) (00249907013785 )
