تورس : محمد رشاد الحمزاوي في ذمة الله

الوكالة العقارية للسكنى توجه نداء هام للمواطنين..وهذه التفاصيل.. تونس تستقبل أكثر من 2.3 مليون سائح إلى غاية 20 أفريل 2025 عاجل/ مسؤول يؤكد تراجع أسعار الأضاحي ب200 و300 دينار..ما القصة..؟! عاجل/ جريمة أكودة: الادراة العامة للامن الوطني تكشف تفاصيل جديدة.. مختصون في الطب الفيزيائي يقترحون خلال مؤتمر علمي وطني إدخال تقنية العلاج بالتبريد إلى تونس البرلمان : مقترح لتنقيح وإتمام فصلين من قانون آداء الخدمة الوطنية في إطار التعيينات الفردية الانطلاق في إعداد مشاريع أوامر لاستكمال تطبيق أحكام القانون عدد 1 لسنة 2025 المتعلق بتنقيح وإتمام مرسوم مؤسسة فداء حزب "البديل من أجل ألمانيا" يرد على تصنيفه ك"يميني متطرف" في مظاهرة أمام منزله.. دروز إسرائيل يتهمون نتنياهو ب"الخيانة" جندوبة: سكان منطقة التوايتية عبد الجبار يستغيثون فترة ماي جوان جويلية 2025 ستشهد درجات حرارة اعلى من المعدلات الموسمية جندوبة: انطلاق فعاليات الملتقى الوطني للمسرح المدرسي فيلم "ميما" للتونسية الشابة درة صفر ينافس على جوائز المهرجان الدولي لسينما الواقع بطنجة عاجل/ هذه البلدية تصدر بلاغ هام وتدعو المواطنين الى الحذر.. عاجل/ قضية التسفير..تطورات جديدة… استقرار نسبة الفائدة في السوق النقدية عند 7.5 %.. الرابطة المحترفة الاولى: صافرة مغربية لمباراة الملعب التونسي والاتحاد المنستيري بطولة افريقيا للمصارعة بالمغرب: النخبة التونسية تحرز ذهبيتين في مسابقة الاواسط والوسطيات الإفريقي: الزمزمي يغيب واليفرني يعود لحراسة المرمى ضد النادي البنزرتي خطر صحي محتمل: لا ترتدوا ملابس ''الفريب'' قبل غسلها! إلى الأمهات الجدد... إليكِ أبرز أسباب بكاء الرضيع صيف 2025: بلدية قربص تفتح باب الترشح لخطة سباح منقذ ارتفاع تكلفة الترفيه للتونسيين بنسبة 30% القضية الفلسطينية تتصدر مظاهرات عيد الشغل في باريس في سابقة خطيرة/ ينتحلون صفة أمنيين ويقومون بعملية سرقة..وهذه التفاصيل.. إيراني يقتل 6 من أفراد أسرته وينتحر عاجل/ هلاك ستيني في حريق بمنزل.. سعر ''بلاطو العظم'' بين 6000 و 7000 مليم عيد الاضحى 2025: الأضاحي متوفرة للتونسيين والأسعار تُحدد قريبًا أبرز ما جاء في زيارة رئيس الدولة لولاية الكاف..#خبر_عاجل التوقعات الجوية لهذا اليوم.. الرابطة المحترفة الأولى (الجولة 28): العثرة ممنوعة لثلاثي المقدمة .. والنقاط باهظة في معركة البقاء الرابطة المحترفة الثانية : تعيينات حكام مقابلات الجولة الثالثة والعشرين الأشهر الحرم: فضائلها وأحكامها في ضوء القرآن والسنة نهائيات ماي: مواجهات نارية وأول نهائي لمرموش في مانشستر سيتى الصين تدرس عرضا أميركيا لمحادثات الرسوم وتحذر من "الابتزاز" لي جو هو يتولى منصب الرئيس المؤقت لكوريا الجنوبية سقوط طائرة هليكوبتر في المياه ونجاة ركابها بأعجوبة رئيس الجمهورية: تونس تزخر بالوطنيين القادرين على خلق الثّروة والتّوزيع العادل لثمارها وجبة غداء ب"ثعبان ميت".. إصابة 100 تلميذ بتسمم في الهند صفاقس ؛افتتاح متميز لمهرجان ربيع الاسرة بعد انطلاقة واعدة من معتمدية الصخيرة توتنهام يضع قدما في نهائي الدوري الأوروبي بالفوز 3-1 على بودو/جليمت "نحن نغرق".. نداء استغاثة من سفينة "أسطول الحرية" المتجهة لغزة بعد تعرضها لهجوم بمسيرة بقيادة بوجلبان.. المصري البورسعيدي يتعادل مع الزمالك خطبة الجمعة .. العمل عبادة في الإسلام ملف الأسبوع.. تَجَنُّبوا الأسماءِ المَكروهةِ معانِيها .. اتّقوا الله في ذرّياتكم أولا وأخيرا: أم القضايا الوضع الثقافي بالحوض المنجمي يستحق الدعم السخي بنزرت: إيقاف شبان من بينهم 3 قصّر نفذوا 'براكاج' لحافلة نقل مدرسي الليلة: سحب عابرة والحرارة تتراوح بين 15 و26 درجة انتخاب رئيس المجلس الوطني لهيئة الصيادلة رئيسا للاتحاد الافريقي للصيادلة ارتفاع طفيف في رقم معاملات الخطوط التونسية خلال الثلاثي الأول من 2025 وزير الصحة: لا يوجد نقص في الأدوية... بل هناك اضطراب في التوزيع يوم دراسي حول 'الموسيقى الاندلسية ... ذاكرة ثقافية وابداع' بمنتزه بئر بلحسن بأريانة نحو توقيع اتفاقية شراكة بين تونس والصين في مجال الترجمة توقيع عدد من الإصدارات الشعرية الجديدة ضمن فعاليات معرض تونس الدولي للكتاب محمد علي كمون ل"الشروق" : الجمهور على مع العرض الحدث في أواخر شهر جوان أذكار المساء وفضائلها

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

محمد رشاد الحمزاوي في ذمة الله

الصباح نشر في الصباح يوم 17 - 11 - 2018

فقدت تونس والساحة الثقافية عموما والجامعة التونسية بصفة خاصة اول امس الخميس 15 نوفمبر 2018 احد اعلامها المتميزين والذين ذاع صيتهم تونسيا وعربيا وهو الاستاذ محمد رشاد الحمزاوي الباحث والاديب والمبدع والعالم الجليل والأستاذ الجامعي المتألق وصاحب الفضل في ادخال الدرس المعجمي في الجامعة التونسية كما كان له الفضل في تأسيس جمعية المعجمية العربية بتونس وإنشاء مجلة المعجمية.. والحمزاوي هو صاحب ما يقرب من خمسة وعشرين كتابا علميا وأدبيا باللغات الثلاث العربية والفرنسية والإنقليزية، بالإضافة إلى إنتاجه الغزير من المقالات والبحوث اللغوية.
ولد محمد رشاد الحمزاوي بمدينة تالة من ولاية القصرين في 12 مارس 1934. وتلقى تعليمه الابتدائي في كتاب تالة والكاف والمدرسة الصادقية، والعالي في معهد الدراسات العليا في تونس. وهو حاصل على ديبلوم الدراسات العليا في الحضارة الإسلامية من جامعة السوربون بباريس عام 1960. كما تحصل على شهادات في اللغات السامية (العبرية والآرامية والسريانية) من جامعة ليدن الهولندية عام 1965، كما نال دكتوراه الدولة في اللغة العربية وآدابها من جامعة السوربون عام 1972. وتدرج في المناصب حيث عمل مساعدا، فأستاذا مساعدا، فأستاذا محاضرا، فأستاذ تعليم عال.
درس في عديد الجامعات العربية والأوروبية
عمل الراحل محمد رشاد الحمزازي في العديد من الجامعات العربية الاوروبية ومن بينها نذكر مثلا جامعة الإمارات العربية المتحدة وجامعة السلطان قابوس بعمان، وجامعة عنابة بالجزائر وجامعة ليدن بهولندا وجامعة السوربون في باريس، وبعد حصوله على الدكتوراه، انضم إلى سلك التدريس في الجامعة التونسية، وقد شغل في تونس عدة مناصب من بينها، مديرا لمعهد بورقيبة للغات الحية، ومديرا للتعليم العالي والبحث العلمي بوزارة التربية التونسية، ومديرا للمركز الثقافي الدولي بالحمامات، ومديرا لمشروع الأمم المتحدة لتعريب مصطلحات الاتصالات والفضاء بالمغرب. وكان أحد مؤسسي جمعية المعجمية العربية بتونس عام 1983.
وكانت للحمزاوي علاقة وطيدة بالصحافة حيث اشرف على عدة أقسام ثقافية بالصحف التونسية والعربية، وكان عضوا مؤسسا لاتحاد مجالس البحث العلمي العربي في بغداد، وعضوا دائما في اللجنة الاستشارية المغربية للتعليم، وعضوا مراسلا في مجامع اللغة العربية في القاهرة، ودمشق، والعراق. وعمل خبيرا لدى مكتب تنسيق التعريب بالرباط التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، وكان عضوا في وفد جامعة الدول العربية للحوار العربي الأوربي بفلورنسا.
اهتم بالأدب وبالمسرح وبقضايا اللغة والمصطلحات
هذا بالنسبة لنشاطه الاكاديمي اما بالنسبة لنشاطه الابداعي فقد كتب روايتين الاولى "بودودة مات" سنة 1962 و الثانية "سفر وهذر… هارب من خطاب الصدق" سنة 1998 ومجموعة قصصية عنوانها "طرننو اتعيش وتربي الريش" سنة 1975. وقد كان له اهتمام بالمسرح ذكره المخرج المسرحي والممثل المنجي ابراهيم فقال: "كان محمد رشاد الحمزاوي صديقا للمسرحيين وشغوفا بالأدب المسرحي كما كانت مسرحيته "الصّارخون في الصحراء" مبرمجة للإنجاز ضمن الفرقة المسرحية المحترفة بالكاف.. ليت الوعد يتحقق.." كما كتب الحمزاوي للمسرح "زمن الترّهات" في ثلاث مسرحيات سنة 1976 و من بين انتاجات الراحل ايضا يمكن ان نذكر ايضا كتاب "من قضايا المعجم العربي قديما وحديثا" الذي صدر سنة 1982 وكتاب "المصطلحات اللغوية الحديثة في اللغة العربية" الصادر سنة 1987 وكتاب "أعمال مجمع اللغة العربية بالقاهرة" الذي صدر سنة 1988 وكتاب "نظرية النحت العربية" الصادر سنة 1998 و"النظريات المعجمية العربية وسبلها إلى استيعاب الخطاب العربي الصادر سنة 1999. وقد عزز معرفته بالتراث وعي عميق بالمصطلحية الحديثة وما تطرحه من قضايا وإشكالات حرص على توظيفها في خدمة العربية من خلال المصطلح العلمي.
شهادات حية عن رحيل موجع
ترك محمد رشاد الحمزاوي برحيله فراغا موجعا تحدث عنه الاستاذ ابراهيم بن مراد ل"الصباح" فقال: "يصعب الحديث الموسع عن سي رشاد في هذا الفضاء الضيق هو أول من أدخل الدرس المعجمي في الجامعة التونسية حيث كان أحد مؤسسي جمعية المعجمية العربية بتونس سنة 1983 كما كان أول رئيس لها، وهو مؤسس مجلة المعجمية وكان أول مدير لها كما كان الراحل عضوا في مجمع اللغة العربية بالقاهرة ونال جائزة الملك فيصل الدولية في مجال الدراسات اللغوية علما بأنه بدأ حياته أديبا مبدعا في مجال الرواية والقصة القصيرة ونال في مجال الرواية جائزة علي البلهوان التي كانت تمنحها بلدية تونس عن روايته "بودودة مات".
ابّنه الاديب عبد الواحد ابراهم فقال: "فارس آخر من فرسان الثقافة التونسية يترجّل. كان صديقي محمد رشاد الحمزاوي أكاديميا لامعا وروائيا خبيرا على يديه عرفت التلفزة التونسية أول برامجها الثقافية فأدار بحنكة وذكاء "أدبنا في عصره". رحمك الله وجازاك عن خدماتك لبلدك خير جزاء."
وصرّح الشاعر منصف المزغني بأنه كان استاذا، وكانت روايته "بودودة مات" فاتحة عهد جديد في الرواية التونسية. كما كان محركا ثقافيا في التلفزيون التونسي خلال أيام ادارته للمركز الثقافي الدولي بالحمامات، وقدم خدمات للشعر التونسي في احلك فترات الصراع اي سنوات 1981-1983. وختم قوله بأنه: "كان استاذا من صبر في الحوار، ورجلا من لطف وذكاء وحرص ثقافي خاص. "
كرم محمد رشاد الحمزاوي عديد المرات في حياته فبعد حصوله على جائزة علي البهلوان للرواية العربية عام 1962 تحصل على وسام الاستقلال (الصنف الرابع) عام 1976 ووسام الأغصان الأكاديمي الفرنسي(Palmes Acdémiques Françaises) عام 1976 ووسام الجمهورية (الصنف الرابع) عام 1977وشهادة تقدير من جامعة السلطان قابوس (لجنة تطوير العمل بالجامعة) عام 1999 إضافة إلي جائزة الملك فيصل العالمية تقديرا لجهوده العلمية المتميزة في استقراء وجوه من المصطلح العربي في القديم والحديث، مع السّعي إلى تطوير نظرية لعلم المصطلح في إطار المعجمية عامة والمصطلحيية خاصة، والعمل على بلورة خطة منهجية إجرائية لصياغة المصطلح في العربية.
رحم الله الفقيد محمد رشاد الحمزاوي ورزق الساحة الثقافية والجامعية جميل الصبر والسلوان.
اعداد :علياء بن نحيلة

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.