المتهمون في قضية الحال طبيب وسائق بمستشفى وعامل ميكانيكي تمت إحالتهم على انظار محكمة البداية بقرمبالية فقضت بإدانة السائق وسجنه مدة عام وقضت بعدم سماع الدعوى في حق الطبيب والعامل الميكانيكي فطعنت النيابة العمومية في هذه الاحكام بالاستئناف ليجدد المتهمون مثولهم امام انظار الدائرة الجنائية بمحكمة الاستئناف بنابل لمقاضاتهم من أجل تهم تكوين عصابة مفسدين بغاية الاعتداء على الاملاك والغصب والتحيل. وقد انطلقت الابحاث في القضية اثر تقدم محام في حق شركة تأمين بعريضة ضد أحد المتهمين مفادها أن هذا الأخير عمد الى التحيل للحصول على شهادة طبية غير صحيحة لينتفع بمبالغ مالية من شركة التأمين وذلك بلجوئه الى الخزعبلات للايهام بتضرره من جراء حادث مرور بعد حصوله على شهادة طبية يغلب عليها طابع المحاباة من الطبيب المتهم وبمساعدة سائق بمستشفى نابل. وبإحالة المتهمين على قاضي التحقيق بقرمبالية نفوا التهم الموجهة اليهم وقد قضت هيئة الدائرة الاستئنافية بسجن السائق مدة عام وقضت بعدم سماع الدعوى في حق المتهمين الآخرين.