هام: دولة عربية ما عادش فيها لعبة ''روبلوكس''    عاجل-محرز الغنوشي:''العزري داخل بعضو اليوم.. وباش يتغشش شوية العشية''    وزارة السياحة تتابع تقدّم برنامج رقمنة الإجراءات وتبسيط الخدمات الإدارية    فيديو لسنجاب يتسبب بتوقف مباراة كرة قدم مرتين في إنقلترا    جنوب إفريقيا تعلن سحب قواتها من بعثة الأمم المتحدة في الكونغو    وفاة رضيع بعد تعذر حصوله على علاج: والدة الضحية تروي تفاصيل الساعات الأخيرة وتحمّل المستشفى المسؤولية    تفرّق دمه بين المصالح الداخلية والإقليمية والدولية .. اغتيال سيف الإسلام ينهي آمال وحدة ليبيا    ملفات إبستين تكشف: كيف نهبت ليبيا قبل القذافي وبعده؟    الصهيانة يغادرون الكيان .. .400 ألف فرّوا منذ 7 أكتوبر    الجزائر تبدأ إلغاء اتفاقية خدمات نقل جوي مع الإمارات    أخبار الشبيبة الرياضية بالعمران ..الفوز مطلوب لتحقيق الأمان    من سُلالة الموهوبين ومن أساطير الملاسين ...وداعا منذر المساكني    من أجل الاساءة إلى الغير ...إيداع قاض معزول .. السجن    باردو ... الإطاحة بعصابة لسرقة سيارات بعد نسخ مفاتيحها    من أجل الاستيلاء على أموال محكوم بها قضائيا ...أحكام بالسجن بين 3 و8 سنوات لعدل منفذ وزوجته    إيقاف 3 أشخاص في حاجب العيون ...خلاف عائلي يكشف عن عملية استخراج كنوز    أيام قرطاج لفنون العرائس .. فسيفساء عرائسية بصرية ملهمة فكريا وجماليا    أحجار على رقعة شطرنج صهيونية ...«سادة» العالم.. «عبيد» في مملكة «ابستين»    تبون يعطي الضوء الأخضر للصحفيين: لا أحد فوق القانون ومن لديه ملف وأدلة ضد أي مسؤول فلينشره    تبون: علاقاتنا متينة مع الدول العربية باستثناء دولة واحدة... والسيسي أخ لي    تأسيس «المركز الدولي للأعمال» بصفاقس    داخل ضيعة دولية بالعامرة .. قصّ مئات أشجار الزيتون ... والسلط تتدخّل!    تفاصيل محاصرة وايقاف مهرب بجهة السيجومي..#خبر_عاجل    عاجل/:وزير التجارة يشرف على جلسة عمل حول آخر الاستعدادات لشهر رمضان..وهذه التفاصيل..    البطولة الوطنية المحترفة لكرة السلة (مرحلة التتويج): نتائج الدفعة الأولى لمباريات الجولة السادسة    رقم صادم: 57 % من حالات العنف تقع داخل أسوار المؤسسات التربوية    في مثل هذا اليوم من سنة 2008...ترجل أيقونة الفكر في تونس مصطفى الفارسي...    يهمّ كلّ تونسي: كيفاش تكنجل المواد الغذائية...معلومات لازمك تعرفها    بطولة الرابطة المحترفة الاولى (الجولة20-الدفعة1): النجم يفوز في "دربي الساحل" و الحماس يشتد في اسفل الترتيب..    النجمة الزهراء: تأجيل المؤتمر العلمي الدولي "رجال حول البارون"    سياحة طبيّة واستشفائية: تونس "نموذج افريقي" مؤهل لتصدير خبراته في مجال ملائم للتعاون جنوب-جنوب    مدينة صفاقس تحتضن الصالون الوطني للتمويل 2026 من 9 الى 12 فيفري    إعادة تسخين الطعام أكثر من مرة عملية مضرّة بصحّة الإنسان (مختصة في سلامة الأغذية)    كاس تونس : نتائج الدفعة الاولى من مباريات الدور التمهيدي الرابع    العراق: استلام 2250 عنصرا من "داعش" من سوريا يحملون جنسيات مختلفة    إيران تتوعد بالرد على أي هجوم من الولايات المتحدة بضرب قواعدها في المنطقة..#خير_عاجل    مُقلي ولّا في الفرن...مختصّة تحذّر التوانسة من البريك...علاش؟    عميد البياطرة: ''اجعل غذاءك دواءك''    باردو: عامل بمحطة غسيل سيارات ينسخ مفاتيح الحرفاء ثم يستولي على سياراتهم ويفككها    عاجل/ العثور على جثة امرأة بهذه المنطقة..    وفد عن لجنة القطاعات الإنتاجية بمجلس الجهات والأقاليم يزور جندوبة    الفيديو أثار ضحة: صانعة محتوى تحاول الانتحار في بث مباشر..ما القصة؟!..    تونس تتنفّس: السدود تمتلئ أكثر من 50% والمياه في تحسن مستمر!    الترجي الرياضي - الملعب المالي: من أجل الانتصار وافتكاك الصدارة    عاجل: ''ويكاند'' بطقس متقلّب    استراتيجيات الترجمة    انفراج مرتقب في النقل: دفعة أولى من الحافلات ترسو بحلق الوادي    ترامب يرفض الاعتذار عن منشوره بشأن أوباما وزوجته    مستشفى شارل نيكول.. أول عملية استئصال رحم بالجراحة الروبوتية    بورتريه ... سيف الاسلام.. الشهيد الصّائم !    رمضان على التلفزة الوطنية: اكتشفوا السيرة النبوية بحلة درامية جديدة    عاجل/ مدينة العلوم تكشف موعد حلول شهر رمضان..    كرة القدم: جولتان فقط خلال رمضان، إليكم رزنامة المباريات الرسمية!    أيام قرطاج لفنون العرائس : جمهور غفير يُتابع عروض مسرح الهواة    تنضيفة رمضان : عادة ولاحالة نفسية ؟    "كلمات معينة" يرددها صاحب الشخصية القوية..تعرف عليها..    رمضان 2026: موسم كوميدي عربي متنوع يملأ الشاشات بالضحك    نزار شقرون ينال جائزة نجيب محفوظ للرواية ...من هو؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



هل يعرف التونسيون معاني أسماء أبنائهم؟
تحقيق:منها غسان ومروان وشعيب وقرستم وباكيتام
نشر في الصباح يوم 20 - 08 - 2007

«أدونيس» دخل ا لمحكمة لكن ما قصّة امبراطورية «هاء»؟
في كثير من الأحيان تصادفنا أسماء قد لا نعرف معانيها.. وليس هذا فقط بل ان اصحابها أنفسهم أو اولياءهم لا يعرفون معاني تلك الأسماء. ومن هنا جاءت فكرة هذا التحقيق الذي يتمثل في سؤال وحيد وهو: هل يعرف التونسيون معاني أسماء أبنائهم؟
ومن خلال هذا التحقيق اتضح ان بعضهم يعرف فعلا وقد أطلق على أبنائه أسماء يعرف جيّدا معانيها. واتضح ايضا ان البعض «يهندس» أي أنه من حزب «يبدو».. وأن البعض الآخر «سمع» فسمّى ولم يفكّر يوما واحدا في ما عسى ان يحمل اسم ابنه من معنى.
أم ليث تعرف؟
السيدة «لمياء ش» لها ولدان ليث ولؤي. سألتها هل تعرف ماذا يعني هذان الإسمان فقالت: «ليث معروف وهو أحد أسماء الأسد الذي يسمّى أيضا هزبر والسيد والغضنفر (نحن نقول خطأ غدنفر).. أما لؤي فهو مشتق من اللؤلؤ وأظن أنه تصغير لهذا الإسم.
الدريدي لا يعرف!
عندما ألقيت على السيد الدريدي هذا السؤال «شاخ بالضحك» ثم قال: «والله لم يخطر على بالي يوما واحدا أن أسأل نفسي عن معاني أسماء أبنائي وهم على التوالي شعيب وأسامة ومرسي. بصراحة لا أعرف معاني أسمائهم وأظن ان شعيب قريب من الشعب وأسامة قريب من الوسامة.. أما مرسي فقد أطلقنا عليه هذا الإسم اعجابا بممثل مصري يحمل الاسم نفسه»!!
«مروان ابن الحكم»؟
الناصر له أربعة أبناء هم أيمن ومروان وشيماء وغسّان. وهو يقول اجابة عن السؤال: «لا أعرف بالضبط ما معنى اسم مروان لكنه منسوب الى الخليفة مروان ابن الحكم. اما ايمن فهو من اليمن والبركة وأعتقد ان غسان اسم من أسماء الأسد.. وأما شيماء فلا أعرف بصراحة معنى اسمها لكن يكفي انها أخت الرسول صلى الله عليه وسلم».
السيف والحسام؟
أما السيدة مليكة، وهي أستاذة عربية بالتعليم الثانوي فلها ابنان اختارت لهما، صحبة زوجها، اسمي سيف وحسام. هذه السيدة قالت بكل وثوق: «لا يختلف معنى اسم ابني سيف عن معنى اسم ابني حسام. فالحسام في اللغة العربية هو السيف. وقد اخترنا لهما هذين الإسمين عن وعي وادراك تامين».
أركان.. قرستم.. باكيتام
أركان اسم لشخص ذي أصول تركية. وقد أقرّ والده بأنه لا يعرف معنى اسم ابنه فقال: «نحن أصولنا تركية وهي واضحة من اللقب (ورجانا عدم ذكره) وأعتقد أن أركان له علاقة برتبة عسكرية مثل اللواء الركن أو غيرها..»... وفي الإطار ذاته قالت السيدة آمال: «لي ابنان فقط وهما فوزي وحنان ومعنيا اسميهما مفهومان. لكني أعرف اسمين لبعض الجيران في «البلاد العربي» وهما قرستم وباكيتام ولا أعرف بصدق ماذا يعنيان رغم ان الناس يقولون ان اصل التسميتين اما تركي وإما فارسي..؟!
امبراطورية «هاء»
السيدة «هند» لها ثلاثة أبناء هم هيثم وهالة وهزار.. هذه المرأة قالت ضاحكة: «تسألني عن معاني أسماء أبنائي فهل تصدّق انني لا اعرف حتى معنى اسمي؟! أنا أعتقد فقط ان هندا هي المرأة الجميلة. اما هالة فأظن أنها مشتقة من البهرج والقيمة الكبرى.. وأما هزار فبكل صدق «كعبة لا».. نحن في العائلة نطلق على أنفسنا اسم امبراطورية «هاء» لأن زوجي أيضا يبدأ اسمه بحرف الهاء.. هذا فقط ما أعرفه والعلم عند الله»!
أسماء ومناسبات
لم يكن معظم آبائنا يكسرون رؤوسهم كثيرا عندما يسمّون أبناءهم.. فمن يولد يوم خميس يسمونه إما خميس او الخمسي ومن يولد يوم الإربعاء يسمونه الربعي ومن يولد يوم الجمعة يسمونه الجمعي او الجموعي.. ومولود يوم السبت يسمّونه السبتي. اما مواليد الأحد والإثنين والثلاثاء فلهم من الأسماء محمد وأحمد وحمّادي ومحمود والعربي وعبد الحميد أو نسبة لأي اسم من أسماء الله الحسني.. أما المولود في رمضان فيسمى رمضان والمولود في رجب أو شعبان يسمّونه رجب أو شعبان والمولود في عاشوراء يسمى عاشور والمولود في مولد الرسول يسمى المولدي.. وكان بعض الآباء أيضا يعجبون بأسماء الممثلين او المطربين أو بعض رجال السياسة فانتشرت أسماء مديحة (مديحة يسرى) وفردوس (فردوس عبد الحميد.. وعلى فكرة هناك بائع زهور أو صاحب مقهى أطلق على محله اسم فردوس عبد الحميد من شدة اعجابه بهذه الممثلة المصرية وربما يكون أطلق هذا الإسم أيضا على ابنته).. وعادل (عادل امام) وشكري (شكري سرحان) وعبد الحليم (عبد الحليم حافظ) وفريد (فريد الأطرش)... وغيرها من الأسماء.. وفي الخمسينات انتشر اسم جمال (أنا أيضا سمّاني والدي المرحوم بهذا الاسم اعجابا بالزعيم الراحل جمال عبد الناصر..).. ومحمد نجيب رئيس مجلس قيادة ثورة 23 يوليو 1952 وفي اوائل التسعينات انتشر اسم صدّام نسبة الى الرئيس العراقي الراحل صدّام حسين.. أما في هذه الأيام فانتشرت أسماء جديدة أطلقها البعض على أبنائهم اعجابا بهذا الجيل الهزيل من الفنانين والممثلين المصريين بالخصوص.
«أدونيس» في المحكمة!
أدونيس شاعر فلسطيني معروف ولا أعتقد ان احدا يعرف معنى اسمه حتى هو نفسه (ربّما..) وأعرف صديقا معجبا بهذا الشاعر ومنذ سنوات أنجبت له زوجته ولدا فذهب الى البلدية وطلب تسجيله باسم أدونيس.. لكن البلدية رفضت لاعتقادها أن الإسم غربي وغريب.. صديقي هذا أصر على موقفه باعتبار انه مواطن تونسي حر يختار ما يشاء من الأسماء لابنه طالما ان الإسم غير بذيء أو محرج.. وأصرّت البلدية على موقفها ايضا فانتهت المسألة في أروقة المحاكم ودامت القضية حوالي سنتين على ما يبدو ظل فيهما الطفل المولود بلا اسم وفي النهاية أصدرت المحكمة حكما أنصف الرجل فوجدت البلدية نفسها مجبرة على إضافة هذا الاسم لأول مرة في التاريخ الى دفاتر الأسماء الأخرى.
أعرف جيّدا
السيد «محمّد م» له ثلاثة أبناء هم سنية ونبيل وعاطف وعن معاني هذه الأسماء يقول: «المعاني واضحة جدّا.. فسنية من السناء.. والسناء هو النور (نور الشمس بالخصوص) ونبيل من النبل والكرم والشهامة.. وأما عاطف فهو من العطف والحنان والإحساس بالآخرين.. أنا وزوجتي لم نطلق عليهم أسماء عشوائية وإنما بوعي وادراك لمعاني هذه الأسماء.
صابر وأحلام ورحمة
أما السيد نجيب الهمامي فقد أجاب بشيء من الطرافة فقال: «صابر معروف وهو من الصبر.. وقد سميناه بهذا الإسم كي يتعود منذ صغره على الصبر على هموم الدنيا.. وأحلام كذلك معروفة وهي جمع حلم لمن لا يعرف (ربما يتصوّر أنه هو الوحيد الذي يعرف هذا..!) واسمها يسمح لها بالحلم ونحن معها نحلم أيضا.. أما رحمة فمعروفة أيضا وأظن أنها احسن خاتمة لأخيها صابر.. فإذا صبر ولم ينل مبتغاه فعليه ان ينتظر الرحمة..»!
لا أعرف معنى اسم ابنتي!!
أختم معكم هذا التحقيق باعتراف خطير جدا. فقد سألت الناس فأجابوني ونسيت ان اسأل نفسي.. فأنا عندي مجدي ومعزّ، وكلاهما معروف المعنى، وعندي كذلك جيهان وبكل صدق لا أعرف ماذا يعني اسم جيهان!! فماذا يعني يا ترى؟!


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.