تورس : هل يعرف التونسيون معاني أسماء أبنائهم؟

رئيس الجمهوريّة يؤكد على ضرورة المرور إلى السرعة القصوى في كافّة المجالات كيم يحذر من مخاطر خطة سيئول للغواصات النووية ويشرف على اختبار صاروخ جديد كوريا الشمالية تندد بدخول غواصة نووية أمريكية إلى كوريا الجنوبية تطوير خدمات الطفولة المبكرة محور لقاء وزيرة الأسرة ورئيسة غرفة رياض الأطفال فوز المرشح المدعوم من ترامب بالانتخابات الرئاسية في هندوراس تحت شعار «إهدي تونسي» 50 حرفيّا يؤثّثون أروقة معرض هدايا آخر السنة فاطمة المسدي تنفي توجيه مراسلة لرئيس الجمهورية في شكل وشاية بزميلها أحمد السعيداني الفنيون يتحدّثون ل «الشروق» عن فوز المنتخب .. بداية واعدة.. الامتياز للمجبري والسّخيري والقادم أصعب أمل حمام سوسة .. بن عمارة أمام تحدّ كبير قيرواني .. نعم تورّط شبكات دولية للإتجار بالبشر .. القبض على منظمي عمليات «الحرقة» مع الشروق : فصل آخر من الحصار الأخلاقي كأس إفريقيا للأمم – المغرب 2025: المنتخب الإيفواري يفوز على نظيره الموزمبيقي بهدف دون رد الغاء كافة الرحلات المبرمجة لبقية اليوم بين صفاقس وقرقنة.. نجاح عمليات الأولى من نوعها في تونس لجراحة الكُلى والبروستاتا بالروبوت الإطاحة بشبكة لترويج الأقراص المخدّرة في القصرين..#خبر_عاجل مناظرة 2019: الستاغ تنشر نتائج أولية وتدعو دفعة جديدة لتكوين الملفات كأس افريقيا للأمم 2025 : المنتخب الجزائري يفوز على نظيره السوداني الليلة: الحرارة تترواح بين 4 و12 درجة هيئة السلامة الصحية تحجز حوالي 21 طنا من المواد غير الآمنة وتغلق 8 محلات خلال حملات بمناسبة رأس السنة الميلادية من الاستِشْراق إلى الاستِعْراب: الحالة الإيطالية عاجل : وفاة الفنان والمخرج الفلسطيني محمد بكري بابا نويل يشدّ في'' المهاجرين غير الشرعيين'' في أمريكا: شنوا الحكاية ؟ تمديد أجل تقديم وثائق جراية الأيتام المسندة للبنت العزباء فاقدة المورد الديوانة تكشف عن حصيلة المحجوز من المخدرات خلال شهري نوفمبر وديسمبر تونس 2026: خطوات عملية لتعزيز السيادة الطاقية مع الحفاظ على الأمان الاجتماعي في الدورة الأولى لأيام قرقنة للصناعات التقليدية : الجزيرة تستحضر البحر وتحول الحرف الأصيلة إلى مشاريع تنموية القصور: انطلاق المهرجان الجهوي للحكواتي في دورته الثانية عاجل: بعد فوز البارح تونس تصعد مركزين في تصنيف فيفا زلزال بقوة 1ر6 درجات يضرب هذه المنطقة..#خبر_عاجل قفصة: إصدار 3 قرارات هدم لبنانيات آيلة للسقوط بالمدينه العتيقة تزامنا مع العطلة المدرسية: سلسلة من الفعاليات الثقافية والعروض المسرحية بعدد من القاعات عدّيت ''كوموند'' و وصلتك فيها غشّة؟: البائع ينجّم يوصل للسجن عاجل/ بعد وصول سلالة جديدة من "القريب" إلى تونس: خبير فيروسات يحذر التونسيين وينبه.. قائمة سوداء لأدوية "خطيرة" تثير القلق..ما القصة..؟! حليب تونس يرجع: ألبان سيدي بوعلي تعود للنشاط قريبًا! هام/ المركز الفني للبطاطا و القنارية ينتدب.. عاجل: هذا موعد الليالي البيض في تونس...كل الي يلزمك تعرفه قابس: أيام قرطاج السينمائية في الجهات ايام 25 و26 و27 ديسمبر الجاري بدارالثقافة غنوش عركة كبيرة بين فريال يوسف و نادية الجندي ...شنوا الحكاية ؟ درجة الحرارة تهبط...والجسم ينهار: كيفاش تُسعف شخص في الشتاء هذا هو أحسن وقت للفطور لخفض الكوليسترول تونس: حين تحدّد الدولة سعر زيت الزيتون وتضحّي بالفلاحين عاجل: تغييرات مرورية على الطريق الجهوية 22 في اتجاه المروج والحمامات..التفاصيل صفاقس: تركيز محطة لشحن السيارات الكهربائية بالمعهد العالي للتصرف الصناعي بول بوت: أوغندا افتقدت الروح القتالية أمام تونس في كأس إفريقيا وزارة التجهيز تنفي خبر انهيار ''قنطرة'' في لاكانيا مع بداية العام الجديد.. 6عادات يومية بسيطة تجعلك أكثر نجاحا عاجل: اصابة هذا اللّاعب من المنتخب البرلمان الجزائري يصوّت على قانون يجرّم الاستعمار الفرنسي عاجل/ العثور على الصندوق الأسود للطائرة اللّيبيّة المنكوبة.. اتصالات تونس تطلق حملتها المؤسسية الوطنية تحت عنوان توانسة في الدم عاجل/ قضية وفاة الجيلاني الدبوسي: تطورات جديدة.. كأس الأمم الإفريقية المغرب 2025: برنامج مباريات اليوم والقنوات الناقلة..#خبر_عاجل دعاء السنة الجديدة لنفسي...أفضل دعاء لاستقبال العام الجديد مع الشروق : تونس والجزائر، تاريخ يسمو على الفتن في رجب: أفضل الأدعية اليومية لي لازم تقراها برّ الوالدين ..طريق إلى الجنة

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

هل يعرف التونسيون معاني أسماء أبنائهم؟
تحقيق:منها غسان ومروان وشعيب وقرستم وباكيتام

جمال المالكي نشر في الصباح يوم 20 - 08 - 2007

«أدونيس» دخل ا لمحكمة لكن ما قصّة امبراطورية «هاء»؟
في كثير من الأحيان تصادفنا أسماء قد لا نعرف معانيها.. وليس هذا فقط بل ان اصحابها أنفسهم أو اولياءهم لا يعرفون معاني تلك الأسماء. ومن هنا جاءت فكرة هذا التحقيق الذي يتمثل في سؤال وحيد وهو: هل يعرف التونسيون معاني أسماء أبنائهم؟
ومن خلال هذا التحقيق اتضح ان بعضهم يعرف فعلا وقد أطلق على أبنائه أسماء يعرف جيّدا معانيها. واتضح ايضا ان البعض «يهندس» أي أنه من حزب «يبدو».. وأن البعض الآخر «سمع» فسمّى ولم يفكّر يوما واحدا في ما عسى ان يحمل اسم ابنه من معنى.
أم ليث تعرف؟
السيدة «لمياء ش» لها ولدان ليث ولؤي. سألتها هل تعرف ماذا يعني هذان الإسمان فقالت: «ليث معروف وهو أحد أسماء الأسد الذي يسمّى أيضا هزبر والسيد والغضنفر (نحن نقول خطأ غدنفر).. أما لؤي فهو مشتق من اللؤلؤ وأظن أنه تصغير لهذا الإسم.
الدريدي لا يعرف!
عندما ألقيت على السيد الدريدي هذا السؤال «شاخ بالضحك» ثم قال: «والله لم يخطر على بالي يوما واحدا أن أسأل نفسي عن معاني أسماء أبنائي وهم على التوالي شعيب وأسامة ومرسي. بصراحة لا أعرف معاني أسمائهم وأظن ان شعيب قريب من الشعب وأسامة قريب من الوسامة.. أما مرسي فقد أطلقنا عليه هذا الإسم اعجابا بممثل مصري يحمل الاسم نفسه»!!
«مروان ابن الحكم»؟
الناصر له أربعة أبناء هم أيمن ومروان وشيماء وغسّان. وهو يقول اجابة عن السؤال: «لا أعرف بالضبط ما معنى اسم مروان لكنه منسوب الى الخليفة مروان ابن الحكم. اما ايمن فهو من اليمن والبركة وأعتقد ان غسان اسم من أسماء الأسد.. وأما شيماء فلا أعرف بصراحة معنى اسمها لكن يكفي انها أخت الرسول صلى الله عليه وسلم».
السيف والحسام؟
أما السيدة مليكة، وهي أستاذة عربية بالتعليم الثانوي فلها ابنان اختارت لهما، صحبة زوجها، اسمي سيف وحسام. هذه السيدة قالت بكل وثوق: «لا يختلف معنى اسم ابني سيف عن معنى اسم ابني حسام. فالحسام في اللغة العربية هو السيف. وقد اخترنا لهما هذين الإسمين عن وعي وادراك تامين».
أركان.. قرستم.. باكيتام
أركان اسم لشخص ذي أصول تركية. وقد أقرّ والده بأنه لا يعرف معنى اسم ابنه فقال: «نحن أصولنا تركية وهي واضحة من اللقب (ورجانا عدم ذكره) وأعتقد أن أركان له علاقة برتبة عسكرية مثل اللواء الركن أو غيرها..»... وفي الإطار ذاته قالت السيدة آمال: «لي ابنان فقط وهما فوزي وحنان ومعنيا اسميهما مفهومان. لكني أعرف اسمين لبعض الجيران في «البلاد العربي» وهما قرستم وباكيتام ولا أعرف بصدق ماذا يعنيان رغم ان الناس يقولون ان اصل التسميتين اما تركي وإما فارسي..؟!
امبراطورية «هاء»
السيدة «هند» لها ثلاثة أبناء هم هيثم وهالة وهزار.. هذه المرأة قالت ضاحكة: «تسألني عن معاني أسماء أبنائي فهل تصدّق انني لا اعرف حتى معنى اسمي؟! أنا أعتقد فقط ان هندا هي المرأة الجميلة. اما هالة فأظن أنها مشتقة من البهرج والقيمة الكبرى.. وأما هزار فبكل صدق «كعبة لا».. نحن في العائلة نطلق على أنفسنا اسم امبراطورية «هاء» لأن زوجي أيضا يبدأ اسمه بحرف الهاء.. هذا فقط ما أعرفه والعلم عند الله»!
أسماء ومناسبات
لم يكن معظم آبائنا يكسرون رؤوسهم كثيرا عندما يسمّون أبناءهم.. فمن يولد يوم خميس يسمونه إما خميس او الخمسي ومن يولد يوم الإربعاء يسمونه الربعي ومن يولد يوم الجمعة يسمونه الجمعي او الجموعي.. ومولود يوم السبت يسمّونه السبتي. اما مواليد الأحد والإثنين والثلاثاء فلهم من الأسماء محمد وأحمد وحمّادي ومحمود والعربي وعبد الحميد أو نسبة لأي اسم من أسماء الله الحسني.. أما المولود في رمضان فيسمى رمضان والمولود في رجب أو شعبان يسمّونه رجب أو شعبان والمولود في عاشوراء يسمى عاشور والمولود في مولد الرسول يسمى المولدي.. وكان بعض الآباء أيضا يعجبون بأسماء الممثلين او المطربين أو بعض رجال السياسة فانتشرت أسماء مديحة (مديحة يسرى) وفردوس (فردوس عبد الحميد.. وعلى فكرة هناك بائع زهور أو صاحب مقهى أطلق على محله اسم فردوس عبد الحميد من شدة اعجابه بهذه الممثلة المصرية وربما يكون أطلق هذا الإسم أيضا على ابنته).. وعادل (عادل امام) وشكري (شكري سرحان) وعبد الحليم (عبد الحليم حافظ) وفريد (فريد الأطرش)... وغيرها من الأسماء.. وفي الخمسينات انتشر اسم جمال (أنا أيضا سمّاني والدي المرحوم بهذا الاسم اعجابا بالزعيم الراحل جمال عبد الناصر..).. ومحمد نجيب رئيس مجلس قيادة ثورة 23 يوليو 1952 وفي اوائل التسعينات انتشر اسم صدّام نسبة الى الرئيس العراقي الراحل صدّام حسين.. أما في هذه الأيام فانتشرت أسماء جديدة أطلقها البعض على أبنائهم اعجابا بهذا الجيل الهزيل من الفنانين والممثلين المصريين بالخصوص.
«أدونيس» في المحكمة!
أدونيس شاعر فلسطيني معروف ولا أعتقد ان احدا يعرف معنى اسمه حتى هو نفسه (ربّما..) وأعرف صديقا معجبا بهذا الشاعر ومنذ سنوات أنجبت له زوجته ولدا فذهب الى البلدية وطلب تسجيله باسم أدونيس.. لكن البلدية رفضت لاعتقادها أن الإسم غربي وغريب.. صديقي هذا أصر على موقفه باعتبار انه مواطن تونسي حر يختار ما يشاء من الأسماء لابنه طالما ان الإسم غير بذيء أو محرج.. وأصرّت البلدية على موقفها ايضا فانتهت المسألة في أروقة المحاكم ودامت القضية حوالي سنتين على ما يبدو ظل فيهما الطفل المولود بلا اسم وفي النهاية أصدرت المحكمة حكما أنصف الرجل فوجدت البلدية نفسها مجبرة على إضافة هذا الاسم لأول مرة في التاريخ الى دفاتر الأسماء الأخرى.
أعرف جيّدا
السيد «محمّد م» له ثلاثة أبناء هم سنية ونبيل وعاطف وعن معاني هذه الأسماء يقول: «المعاني واضحة جدّا.. فسنية من السناء.. والسناء هو النور (نور الشمس بالخصوص) ونبيل من النبل والكرم والشهامة.. وأما عاطف فهو من العطف والحنان والإحساس بالآخرين.. أنا وزوجتي لم نطلق عليهم أسماء عشوائية وإنما بوعي وادراك لمعاني هذه الأسماء.
صابر وأحلام ورحمة
أما السيد نجيب الهمامي فقد أجاب بشيء من الطرافة فقال: «صابر معروف وهو من الصبر.. وقد سميناه بهذا الإسم كي يتعود منذ صغره على الصبر على هموم الدنيا.. وأحلام كذلك معروفة وهي جمع حلم لمن لا يعرف (ربما يتصوّر أنه هو الوحيد الذي يعرف هذا..!) واسمها يسمح لها بالحلم ونحن معها نحلم أيضا.. أما رحمة فمعروفة أيضا وأظن أنها احسن خاتمة لأخيها صابر.. فإذا صبر ولم ينل مبتغاه فعليه ان ينتظر الرحمة..»!
لا أعرف معنى اسم ابنتي!!
أختم معكم هذا التحقيق باعتراف خطير جدا. فقد سألت الناس فأجابوني ونسيت ان اسأل نفسي.. فأنا عندي مجدي ومعزّ، وكلاهما معروف المعنى، وعندي كذلك جيهان وبكل صدق لا أعرف ماذا يعني اسم جيهان!! فماذا يعني يا ترى؟!

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.