فيديو مؤلم: " عون نظافة يتعرض للضرب المبرح من قبل منحرفين"    الفرنسي عثمان ديمبيلي يتوج بالكرة الذهبية 2025    زاده الشيب جمالاً... تيم حسن يلفت الأنظار بوسامته    نابل.. .أنجزت أكثر من 7400 عملية تلقيح للكلاب والقطط.. فرق بيطرية تجوب المعتمديات    أزمة حادة في سيدي بوزيد والمدرب يرمي المنديل    بطولة الرابطة المحترفة الاولى: برنامج مباريات الجولة الثامنة    ميناء رادس: إحباط تهريب أكثر من 10 ملايين قرص مخدر    أمس في عملية استخباراتية ثانية بميناء رادس .. حجز ملايين أقراص من «حبوب الهلوسة»    الدكتور أشرف عكة الخبير في العلاقات الدولية ل«الشروق»...الاعتراف بالدولة الفلسطينية خطوة تاريخية    في دورة كانت ضيف شرفها: تونس تحصد جائزتين في مهرجان بغداد السينمائي    الإعلامي محمد الكيلاني في أمسية أدبيّة بسوسة...غادرت التلفزة واتجهت إلى الكتابة لغياب التحفيز والإنتاج    تحسين الخدمات الادارية    "أكسيوس": ترامب يعرض على القادة العرب والمسلمين رؤية واشنطن لإنهاء حرب غزة    زياد غرسة يضيء سهرة افتتاح مهرجان المالوف الدولي بقسنطينة    المقاومة لترامب.. وقف اطلاق النار لشهرين مقابل نصف الرهائن    عاجل/ فتح تحقيق في حادث هبوط طائرة "nouvelair" في مطار نيس الفرنسي    إنتبه لها.. 10 علامات مُبكّرة للزهايمر    عاجل/ أمطار غزيرة ورعدية تتجّه نحو تونس الكبرى وهذه الولايات..    عاجل/ بيان إسرائيلي بشأن أسطول الصمود    يا توانسة ردّوا بالكم: مواد غذائية فاسدة محجوزة في برشا ولايات!    مشاركة تونسية مكثفة في مهرجان بوسان الدولي للفن البيئي    الحلبة: فوائد كبيرة.. لكن هذه الأضرار لا تتوقعها!    عاجل: الاتحاد المنستيري يعلن عن تركيبة جديدة للهيئة المديرة    75 مدينة إيطالية تشهد مظاهرات حاشدة وإضرابا عاما ضد الحرب على غزة    QNB الشريك الداعم للبادل في تونس    منظمة إرشاد المستهلك : ''غلاء اللّحوم والإنترنت يوجّع في جيوب التوانسة''    صيام ربيع الثاني: برشا أجر في 3 أيّام برك...أعرفهم    عاجل: أمطار رعدية مع برد تتقدم للشمال والوسط التونسي    نهاية العلاقة التعاقدية بين الرجاء المغربي ولسعد جردة    دور الثقافة والفضاءات الثقافية تفتح أبوابها لاستقبال الراغبين في المشاركة في مختلف أنشطتها    المطر في تونس: وين كانت أكثر الكميّات حسب المدن؟    خطير/صيحة فزع: أكثر من 50% من المؤسسات الصغرى والمتوسطة مهددة بالافلاس والاندثار..    حفل كبير اليوم في باريس... شوفو شكون من العرب في القائمة    جراية التقاعد المبكر للمرأة: شروط، وثائق، وكمية المبلغ... كل شيء لازم تعرفو    المفتي هشام بن محمود يعلن الرزنامة الدينية للشهر الجديد    تونس على موعد مع حدث فلكي غريب بدخول الخريف... الشمس تعانق خط الاستواء..شنيا الحكاية؟!    بداية مبشرة مع أول أيام الخريف: أمطار وصواعق في هذه الدول العربية    كيفاش تعرف السمك ''ميّت'' قبل ما تشريه؟    تحذير طبي جديد يخص حبوب شائعة الاستعمال بين النساء...شنيا؟    علامات خفية لأمراض الكلى...رد بالك منها و ثبت فيها ؟    انطلاق حملات نظافة كبرى في دور الثقافة والمكتبات العمومية والجهوية    أحكام بين 10 و20 سنة سجنا في قضية تهريب مخدرات أطيح بأفرادها عبر "درون"    محاولة تهريب أكثر من 500 كغ من المخدرات: الاحتفاظ بموظفة في شركة خاصة وموظف في الديوانة    تنبيه/ احتجاجات وغلق لهذه الطريق..#خبر_عاجل    تواصل ارتفاع أسعار السيارات الشعبية في تونس.. وهذه أحدث الأسعار حسب الماركات..    الدورة الاولى لصالون الابتكارات الفلاحية والتكنولوجيات المائية من 22 الى 25 اكتوبر المقبل بمعرض قابس الدولي    قفصة: تسجيل رجّة أرضية بقوّة 3،2 في الساعات الأولى من صباح الإثنين    5 سنوات سجناً لشيخ حاول اغتصاب طفل بحديقة الباساج    عاجل/بالفيديو: رصد طائرات مسيّرة تحلّق فوق سفن أسطول الصمود..وهذه التفاصيل..    عاجل/ آخر مستجدّات فقدان مهاجرين تونسيّين في عرض البحر منذ أسبوع..    البطولة الفرنسية : موناكو يتفوق على ميتز 5-2    طقس الاثنين: خلايا رعدية وأمطار غزيرة محليا مع تساقط البرد... التفاصيل    من برلين إلى لندن: الطيران الأوروبي في قبضة هجوم سيبراني    أول لقاء علني بعد الخلاف.. تأبين الناشط اليميني كيرك يجمع ترامب وماسك    الصينيون يبتكرون غراء عظميا لمعالجة الكسور    غدا الأحد: هذه المناطق من العالم على موعد مع كسوف جزئي للشمس    تكريم درة زروق في مهرجان بورسعيد السينمائي    استراحة «الويكاند»    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



معرض تونس الدولي للكتاب
البرنامج الثقافي لليوم نشر في الصباح يوم 01 - 11 - 2013

يضمّ اليوم البرنامج الثقافي ل"معرض تونس الدولي للكتاب"مائدة مستديرة حول ترجمة الشّعر. أسماء مميّزة ستنكبّ انطلاقا من الساعة العاشرة والنّصف صباحا على تطارح الصّعوبات والمثبّطات التي يصطدمون بها حين ينقلون الثقافة الشعريّة العربيّة إلى لسان الآخر.
لغة الشّعر ستكون ماثلة في الذاكرة عبر أصوات "عقل العويط" من لبنان، "عائشة إدريس المغربي" من ليبيا "معز ماجد" وغيرهم.
كما تنتظم مائدة مستديرة ثانية تتعرّض إلى واقع الملكيّة الأدبيّة وحقوق التأليف في تونس بإدارة سهام بوعزّة؛ وهي تهتمّ بالمنظومة القانونية التي تحمي حقوق التأليف.
وتنطلق الأشغال في حدود الرابعة بعد الظهر. ويضم البرنامج كذلك لقاءات مع نجا المهداوي وأمير تاج السرّ وصلاح الدين الشريف.

التمديد في عمر دورة هذا العام بيومين
أعلنت إدارة "معرض تونس الدولي للكتاب" منذ مساء أول أمس عن التمديد في عمرالدورة الجديدة للمعرض بيوميْن؛ وكان المعرض قد انطلق منذ 25 أكتوبر. وكان من المفروض أن تنتهي الدورة الثلاثون يوم 3 نوفمبر الجاري فتمّت إضافة يومي 4 و5 من نفس الشهر وذلك لأنهما يتزامنان مع العطلة المدرسيّة لنصف الثلاثي الأول. وكان العديد من الناشرين والعارضين تذمّروا مماّ وصفوه بقلة الإقبال على اقتناء الكتاب؛ واعتبروا أن عدم إقامة المعرض في العطلة المدرسيّة من بين أسباب عدم الإقبال الكبير؛ وهو ما دفع بسلطة الإشراف إلى التمديد في المعرض بيوميْن.

تروبادور نابل وسبيطلة بالمعرض: عرض لافونتان وتكريم أدباء السينغال
سيكون فريقا تروبادور نابل وسبيطلة حاضرين في الدورة الحالية لمعرض تونس الدولي للكتاب لتقديم عمله "عبر لافونتان" يوم غد في جناح الأطفال بفضاء المعرض انطلاقا من الساعة الرابعة مساء. كما سيقوم فريق المغنين الرحّل التروبادور الذي يؤطّره الشاعر عدنان الهلالي بتكريم أدباء وشعراء من ضيوف المعرض وهم السينغاليون ماروبا فال وفاتو فاي وارداني وسايدي ساو ولامان مباي وماسمبا قاي والفرنسي فرنسوا وبوساك. كما يحتفي التروبادور بدار الجنوب للنشر ومؤسسها الراحل محمد مصمودي.
ويعتبر عمل لافونتان من بين الأعمال الفرجوية التي حظيت باستحسان من شاهدها. خاصة أنها قد صيغت لترغيب الأطفال في المطالعة. وقد قام هذا العمل بجولة كبرى السنة الفارطة في مكتبات الجمهورية وفضاءاتها الثقافية في سلسلة عروض تم من خلالها بعث فرق جديدة للتروبادور في كل من قليبية وسبيطلة وزغوان واريانة وجمال والقصرين.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.