وأخيرا بعد سنوات عديدة من غياب المسلسلات اللاتينية من على شاشتها تبدأ القناة الوطنية الأولى في بث مسلسل برتغالي برازيلي في 110 حلقات . مسلسل "عودة المنتقم " عن سيناريو لبدرو غاما يروي قصة خورخي مونفورتي صاحب إمبراطورية زراعية في البرازيل يعود إلى بلده البرتغال حاملا معه ثارا عمره 15 عاما لعائلته التي تم قتلها بتحريض من ميغيل دافونسيكا. لكن الانتقام يتشابك مع الغرام حيث يقع خورخي مونفورتي في حب ابنة ميغيل دافونسيكا فهل سينتصر معنى الحب على منطق الانتقام؟ " عودة المنتقم " وهو من بطولة diogo morgadoاحد ابرز نجوم الدراما اللاتينية تحصل على جائزة أفضل مسلسل درامي لاتيني في مسابقة الايمي اوواردس لسنة 2018.