وزارة التعليم العالى تطلق مكتبة افتراضية مدعومة بالذكاء الاصطناعي    الديبلوماسية التونسية تحتفل بيومها الوطني : التاريخ .. المبادئ .. الأهداف    عاجل/ الجيش الاسرائيلي يعلن إنتشاره في جنوب سوريا    ترامب ينشر صورة له وهو يرتدي زي البابا ..    سوسة: القبض على شخص مصنف خطير وحجز مواد مخدرة    كارول سماحة تنعي زوجها بكلمات مؤثرة    استعدادا لعيد الإضحى المبارك وزارة الفلاحة توصي بتلقيح الحيوانات وتأمين أضاحي سليمة    دراسة جديدة: الشباب يفتقر للسعادة ويفضلون الاتصال بالواقع الافتراضي    البطولة العربية للرماية بالقوس والسهم - تونس تنهي مشاركتها في المركز الخامس برصيد 9 ميداليات    عاجل/ البحر يلفظ جثثا في صفاقس    شبهات فساد: قرار قضائي في حق وديع الجريء ومسؤولين آخرين.. #خبر_عاجل    هند صبري: ''أخيرا إنتهى شهر أفريل''    عاجل/ ضحايا المجاعة في ارتفاع: استشهاد طفلة جوعا في غزة    الحكومة الإيرانية: نخوض المفاوضات مع واشنطن لأننا لا نرغب في نزاع جديد بالمنطقة    المأساة متواصلة: ولادة طفلة "بلا دماغ" في غزة!!    سيدي بوزيد: انقطاع الكهرباء في هذه المناطق    وفاة وليد مصطفى زوج كارول سماحة    بطولة الكويت : الدولي التونسي طه ياسين الخنيسي هداف مع فريقه الكويت    جندوبة: استعدادات لانجاح الموسم السياحي    قبل عيد الأضحى: وزارة الفلاحة تحذّر من أمراض تهدد الأضاحي وتصدر هذه التوصيات    التلفزيون الجزائري يهاجم الإمارات ويتوعدها ب"ردّ الصاع صاعين"    الولايات المتحدة توافق على بيع صواريخ بقيمة 3.5 مليار دولار للسعودية    السلطات الجزائرية توقف بث قناة تلفزيونية لمدة عشرة أيام    صُدفة.. اكتشاف أثري خلال أشغال بناء مستشفى بهذه الجهة    افتتاح مهرجان ربيع الفنون الدّولي بالقيروان    سعيّد يُسدي تعليماته بإيجاد حلول عاجلة للمنشآت المُهمّشة    الهند تحظر واردات كافة السلع من باكستان    التوقعات الجوية لليوم السبت    جلسة عمل بين وزير الرياضة ورئيسي النادي البنزرتي والنادي الإفريقي    ملكة جمال تونس 2025 تشارك في مسابقة ملكة جمال العالم بالهند    مهرجان «كنوز بلادي» بالكريب في دورته 3 معارض ومحاضرات وحفلات فنية بحديقة «ميستي» الاثرية    نصف نهائي كأس تونس لكرة اليد .. قمة واعدة بين النجم والساقية    تفاصيل الاحكام السجنية الصادرة في قضية "التسفير"    الدوريات الأوروبية.. نتائج مباريات اليوم    تونس: مواطنة أوروبية تعلن إسلامها بمكتب سماحة مفتي الجمهورية    تحسّن وضعية السدود    اللجنة العليا لتسريع انجاز المشاريع العمومية تأذن بالانطلاق الفوري في تأهيل الخط الحديدي بين تونس والقصرين    عاجل: بينهم علي العريض: أحكام سجنية بين 18 و36 سنة للمتهمين في قضية التسفير مع المراقبة الإدارية    القيروان: هلاك طفل ال 17 سنة في بحيرة جبلية!    الاتحاد الجهوي للفلاحة يقتحم عالم الصالونات والمعارض...تنظيم أول دورة للفلاحة والمياه والتكنولوجيات الحديثة    تونس تستعدّ لاعتماد تقنية نووية جديدة لتشخيص وعلاج سرطان البروستات نهاية 2025    اتخاذ كافة الإجراءات والتدابير لتأمين صابة الحبوب لهذا الموسم - الرئيسة المديرة العامة لديوان الحبوب    الليلة: أمطار رعدية بهذه المناطق..    جريمة قتل شاب بأكودة: الإطاحة بالقاتل ومشاركه وحجز كمية من الكوكايين و645 قرصا مخدرا    غرفة القصّابين: أسعار الأضاحي لهذه السنة ''خيالية''    منوبة: احتراق حافلة نقل حضري بالكامل دون تسجيل أضرار بشرية    سليانة: تلقيح 23 ألف رأس من الأبقار ضد مرض الجلد العقدي    فترة ماي جوان جويلية 2025 ستشهد درجات حرارة اعلى من المعدلات الموسمية    البنك المركزي التونسي: معدل نسبة الفائدة في السوق النقدية يستقر في حدود 7،50 بالمائة في أفريل 2025    أبرز ما جاء في زيارة رئيس الدولة لولاية الكاف..#خبر_عاجل    الجولة 28 في الرابطة الأولى: صافرات مغربية ومصرية تُدير أبرز مباريات    الرابطة المحترفة الثانية : تعيينات حكام مقابلات الجولة الثالثة والعشرين    الرابطة المحترفة الأولى (الجولة 28): العثرة ممنوعة لثلاثي المقدمة .. والنقاط باهظة في معركة البقاء    الأشهر الحرم: فضائلها وأحكامها في ضوء القرآن والسنة    صفاقس ؛افتتاح متميز لمهرجان ربيع الاسرة بعد انطلاقة واعدة من معتمدية الصخيرة    خطبة الجمعة .. العمل عبادة في الإسلام    ملف الأسبوع.. تَجَنُّبوا الأسماءِ المَكروهةِ معانِيها .. اتّقوا الله في ذرّياتكم    أولا وأخيرا: أم القضايا    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



في مقال ناري : صاحب كتاب "حاكمة قرطاج" يصف المرزوقي بانه مشدود بالنهضة كما يشد المشنوق بالحبل...ويتحدث عن الرئيس القادم
الصباح نيوز نشر في الصباح نيوز يوم 28 - 05 - 2012

اثار المقال الذي كتبه الصحفي الفرنسي الشهير "نيكولا بو"تحت عنوان عزلة قصر قرطاج ردود فعل متفاوتة خصوصا انه صادرعن شخص معروف بقربه للمعارضة التونسية و قربه لنظام المخلوع وهو الذي كتب كتابا كامل عنه تحت عنوان"حاكمة قرطاج".
"الصباح نيوز" ارتأت ان تترجم هذا المقال لتتطلعوا على التفاصيل و فيما يلي نص المقال مترجم:
"لقد ازداد وزن الرئيس المرزوقي لكن وزنه لم يزدد سياسيا بل ازداد بالشحوم... الراي العام يسميه ب"الطرطور" و حركته السياسية حزب المؤتمر من اجل الجمهورية قد ذهب اشلاء دون رؤية واضحة في حين شقيقه العدو ضمن الترويكا مصطفى بن جعفر اقترب للرئيس الفرنسي الجديد الذي اتصل به هاتفيا مباشرة بعد فوزه "و اضاف "بو" قائلا "حتى قصر قرطاج دخل اعوانه في اضراب فرئيس لا يقدر على ضمان تناسق في مطابخه الخلفية هل بامكانه ان يزعم لعب دور في اعادة التشكيل السياسي لتونس المؤكد ان الاجابة تكون ب"لا".
لقد عرفت المرزوقي في تونس معارضا و دعاني اليوم الى قصر قرطاج دعوة اعتبرها دعوة مجاملة.
لقد عشت تجربة غريبة و انا ادخل القصر الرئاسي ... يشغل الرئيس الحالي منزلا كبيرا يطل على الاثار المتميزة لقرطاج و يشهد مسبحا فارغا الا من بعض الالعاب المائية البلاستكية الدالة على ما كان يعيشه ابناء بن علي من بذخ.
قال لي المرزوقي سأبيع القصور الرئاسية لانه يجب ان انعاش الاقتصاد التونسي.لقد وجدت المرزوقي مغرما و صادقا يتكلم كثيرا دون ان يقطع حديثه ولا يرغب مشاركة من الاخر و لا حتى بغاية اختبار محدثه و معرفة افكاره."
ويصف"بو" المرزوقي بالشخص "المتصلب" في قصره المشدود بالإسلاميين كما يشد الحبل الرجل المشنوق...
المنصف المرزوقي يظن انه يحكم تونس غير انه كما كان الامر في الماضي فأن الاصداء في الخارج لا تصل الى متساكني قصر قرطاج.
ويمضي "بو" في مقاله:"ان الاسلاميين يريدون ان يعجلوا امر الانتخابات في الوقت الذي لا تزال فيه المعارضة مشتتة معلنين ان الانتخابات في مارس القادم أي خلال 9 اشهر .ووصف "بو"النهضة بانها مغلقة باعلام موزون و دقيق بحيث تظهر و كأنها قلعة صامتة.
ويقول "بو" ان قادة النهضة يستعدون للاتعس أي الى مواجهة مع الحالمين بعودة "بن عليئية".
ففي وزارة الداخلية بحسب "بو" فان عدد من كبار المسؤولين ينددون بتكوين بين 10و 12 الف مناضل شاب نهضاوي في مراكز التدريب بالخليدية و تطاوين و مدنين وفي الشوارع يفرض هؤلاء سلوك و لباس معين وهم في بعض الاحيان مسلحون بالاسلحة متوفرة في تونس بعد ان سربها القطريون عبربواخر للمقاومة الليبية و التي عادت عبر التراب الليبي مجددا.
ويختم "بو" مقاله بلقاء مع الطيب البكوش الذي تحدث له عن بناء معارضة مقسومة و عاجزة تهدف الى استقطاب القاعدة الانتخابية الشعبية و مغازلة قدماء التجمع و تجميع ثلث الناخبين لمواجهة الاسلاميين بفضل الشخصية الكاريزمائية للباجي قائد السبسي الذي يقول عنه انه بدون مستقبل نظرا لتقدمه في السن غير ان الباجي يخفي وراءه بن عمار بل و اتعس برلسكوني مشيرا الى الصور التي تم تداولها على الشبكة العنكبوتية و التي اظهرت الباجي في ضيافة الامير طلال رفقة طارق بن عمار و سيلفيو برلسكوني .
وقال ان الحديث بدأ في تونس عن وصيف للباجي قائد السبسي الا و هو طارق بن عمار خاتما بالقول ان عودة ابناء الحاضرة بدأت تسجل حضورها نسبة لسكان العاصمة....فعلى حد تعبيره فببعض الملايين من الدولارات و قناة تلفزية ووجه جميل فأن دخول الى معترك الحصول على كرسي الرئاسة يكون في متناول كل عائد حتى وان كان من قدماء نظام بن علي في اشارة لطارق بن عمار وعلق على ذلك قائلا:"ان الشعب التونسي يعرف كيف يكون يقظا"...

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.