بعد ساعات من التوتر و غلق الطريق الرئيسية للمدينة المحاذية للسجن المدني بالقصرين و حرق العديد من الاطارات المطاطية احتجاجا على حادثة اليوم التي ذهب ضحيتها سجينان و تعرض 17 آخرون الى اصابات مختلفة و اختناقات بدخان الحريق الذي احدثوه في أحد العنابر ، نجحت قوات الجيش الوطني بالتعاون مع مختلف الفرق الامنية بعد ظهر اليوم في السيطرة على محيط السجن المدني بعد ان وصلت تعزيزات كبيرة من الدبابات و قوات حفظ النظام و تم استعمال طائرة مروحية لمراقبة الاجواء القريبة من السجن .. و رجعت حركة المرور بين طرفي المدينة الى حالتها الطبيعية و قد سجلنا تطوع مجموعة من الشبان و النساء تولوا تنظيف الطريق من الحجارة و بقايا الاطارات المطاطية المحترقة خاصة على مستوى المقترق الذي يربط شارع الحبيب بورقيبة بحي السلام مقابل البوابة الرئيسية السابقة للسجن المدني..