الحوت الميت خطر على صحتك – الهيئة الوطنية تحذر    عاجل: سفيرة فرنسا تعد بتسهيلات قادمة للتونسيين في ''فيزا شنغن''...تفاصيل    عاجل: حارس الإفريقي ينقل للمستشفى بعد تدخل عنيف    عاجل: ثلاثية نظيفة للترجي على القوات المسلحة وتقدم كبير نحو الدور الثاني!    الشمال والوسط تحت الرعد: أمطار قوية تجي الليلة!    محرز الغنوشي: ''درجات حرارة ليلية مقبولة...والمليح يبطى''    مشاركة 1500 عداء وعداءة في ماراطون بالمرسى عائداته مخصصة لمجابهة الانقطاع المدرسي المبكر    الكيني ساوي يفوز بماراطون برلين ويحافظ على سجله المثالي    عاجل/ ثلاث دول جديدة تعترف بدولة فلسطين..    عاجل/ هيئة السلامة الصحية للمنتجات الغذائية تحذر من خطورة استهلاك هذه الأسماك..    وزير الخارجية يترأس الوفد التونسي في أشغال الدورة الثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة    كأس الكنفدرالية الإفريقية: النتائج الجزئية لذهاب الدور التمهيدي الأول    النجم الساحلي يعلن إستقالة رئيس فرع كرة القدم    بطولة سان تروبيه الفرنسية للتحدي: التونسي معز الشرقي يحرز اللقب    الكاف: تزامنا مع زيارة والي الكاف إلى السوق الأسبوعية تسجيل مخالفات وحجز مواد متعفنة    وزير البيئة في زيارة غير معلنة لمعاينة الوضع البيئي بالشريط الساحلي بسليمان    الترجي vs القوات المسلحة: تابعوا البث المباشر على هذه المنصة    المراقبة الاقتصادية تحجز 55 طنا من الخضر والغلال ببرج شاكير والحرايرية    أسطول الصمود :هيئة التسيير تكشف اخر المستجّدات    قلة النوم تهدد قلبك.. تعرف شنو يصير لضغط الدم!    تونس تشارك في مؤتمر التعاون الثقافي والسياحي الصيني العربي    أمطار الخريف ''غسالة النوادر''.. شنية أهميتها للزرع الكبير؟    بحسب التوقعات: تونس الكبرى وزغوان تحت الخطر...أمطار بين 60 و90 ملم!    عاجل- تذكير: آخر أجل لإيداع التصريح بالقسط الاحتياطي الثاني للأشخاص الطبيعيين يوم 25 سبتمبر 2025    الجمعية التونسية للطب الباطني تنظم لقاء افتراضيا حول متلازمة "شوغرن"    تونس ممكن على موعد مع 45 ألف حالة زهايمر قبل 2030!    انتشال جثتي طفلين توفيا غرقا في قنال مجردة الوطن القبلي    سوسة: جلسة عمل لمتابعة وضعية شركة الألبان الصناعية بسيدي بوعلي    عاجل/ حجز مئات الكيلوغرامات من المخدرات داخل حاوية بميناء رادس والنيابة تفتح تحقيق..    المؤتمر الدولي للمعهد العالي لتاريخ تونس المعاصر،"الاستقلال، نضالات ، مفاوضات والبحث عن السيادة" ايام 26و27،و28 مارس 2026    محمد علي: ''الأسطول يقترب كل دقيقة من غزة.. أما أنتم؟ مجرد أصابع ملوثة على لوحة مفاتيح''    عبد الستّار عمامو يعود إلى "الدار الأم" ببرنامجين لتوثيق الذاكرة وإضاءة الوجوه المنسيّة    بين البراءة ونقص الأدلة... شنوة الفرق؟    ميلوني: نحن بحاجة إلى مزيد من الحكومات المحافظة في أوروبا    بوعرقوب: انتهاء موسم جني الكروم بنسبة 100%    تفاصيل جديدة عن المذنب 3I/ATLAS تثير جدلاً علميًا    "تجردوا من ملابسهم".. مئات الإسبان يشاركون في عمل فني ل"مصور العراة" قرب غرناطة    فيتنام بالمركز الأول في مسابقة إنترفيجن وقرغيزستان وقطر في المركزين الثاني والثالث    قريبا انطلاق أشغال مشروعي تهيئة الملعب البلدي بمنزل فارسي وصيانة المحولات الكهربائية بالملعب الاولمبي مصطفى بن جنات بالمنستير    الموساد تسلّل إلى معقلهه: الكشف عن تفاصيل اغتيال نصر الله    إدارة ترامب تلغي المسح الوطني السنوي للجوع    كاس الكنفدرالية: الملعب التونسي يفوز على الجمعية الثقافية نواذيبو الموريتانية 2-صفر    أولا وأخيرا... سعادتنا على ظهور الأمّهات    تونس ضيف شرف مهرجان بورسعيد السينمائي الدولي: درة زروق تهدي تكريمها إلى فلسطين    عاجل: إيقاف اكثر من 20 ''هبّاط'' في تونس    عاجل: شيرين عبد الوهاب أمام القضاء    بنزرت: تنفيذ اكثر من 80 عملية رقابية بجميع مداخل ومفترقات مدينة بنزرت وتوجيه وإعادة ضخ 22,6 طنا من الخضر والغلال    معاناة صامتة : نصف معيني مرضى الزهايمر في تونس يعانون من هذه الامراض    غدا الأحد: هذه المناطق من العالم على موعد مع كسوف جزئي للشمس    عاجل/ بشائر الأمطار بداية من هذا الموعد..    تكريم درة زروق في مهرجان بورسعيد السينمائي    الكاف: قافلة صحية تحت شعار "صحتك في قلبك"    السبت: أمطار متفرقة بالجنوب الشرقي وسحب عابرة    القيروان.. 7 مصابين في حادث مرور    استراحة «الويكاند»    ما تفوتهاش: فضائل قراءة سورة الكهف يوم الجمعة!    وخالق الناس بخلق حسن    يا توانسة: آخر أيام الصيف قُربت.. تعرف على الموعد بالضبط!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



صفاقس : لقاء فكري حول كتاب ''روح الأنوار'' للمفكر الفرنسي ''تزفيتان تودوروف'' بمناسبة الذكرى 69 لإعلان العالمي لحقوق الإنسان
باب نات نشر في باب نات يوم 10 - 12 - 2017

- احتضن قصر بلدية صفاقس عشية السبت في إطار الاحتفال بالذكرى 69 للإعلان العالمي لحقوق الانسان تظاهرة فكرية تم فيها تقديم كتاب "روح الأنوار" للمفكّر الفرنسي الراحل "تزفيتان تودوروف" نظمها فرع الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الانسان بصفاقس الجنوبية والمندوبية الجهوية للشؤون الثقافية.
وتميّز هذا اللقاء الفكري الذي تولّى فيه الأستاذ حافظ قويعة الكتاب وهو الذي قام تعريب الكتاب بمشاركة ثلة من المثقفين والكتاب ونشطاء المجتمع المدني والحقوقيين وبجملة من المداخلات والنقاشات حول علاقة الفكر التنويري بالعرب والمسلمين وواقعهم وتاريخهم.
و"روح الأنوار'' هو أحدث كتاب لواحد من أهم قامات الفكر الأوروبي الحديث، الفرنسي من أصل بلغاري "تزفيتان تودوروف" حيث يمثّل الكتاب تواصلا مع نهج الكاتب الفكري في صياغة تصورات جديدة ومختلفة بشأن رؤية الفكر الغربي عامة لقضايا الإنسان المعاصر.
ويقيّم الكاتب الاتهام الذي جعل من الأنوار مولّدة للأنظمة الشمولية وللإيديولوجيا الاستعمارية.
واعتبر الأستاذ حافظ قويعة أن أهمية الكتاب بالنسبة للعرب تكمن فضلا عما ينطوي عليه من رؤية ترسخ التنوير الفكري والإصلاحي في كونه أداة استحثاث وارتقاء إلى مستوى من تمثل منظومة الأخلاق بعيدا عن المقدس والتمثل الديني من ذلك التعاطي مع المرأة والاعتداء عليها باسم العقل المحافظ.
وتحدث قويعة عن مكانة الأزهر في مصر على سبيلا المثال في صناعة الفكر العربي مصنّفا هذه المؤسسة من موانع تقدم الفكر التحديثي والتنويري الذي رفع لواءه المصلحون الكبار مثل أحمد أمين والطاهر الحداد وغيرهما وفق تقييمه، مضيفا أن الأزهر كانت له أدوار في منع عديد الكتب العربية ومبرزا قيمة ما يتوفر لديه من إمكانيات مادية اعتبرها تتجاوز بكثير ميزانية وزارة الثقافة المصرية.
واعتبر أن ممّن ساهموا في تقدم التنوير خلافا لما يعتقده الكثيرون رجال الدين الذين يفصلون الأخلاق عن الدين وأن فلاسفة الأنوار قرؤوا دينهم في حين أن اغلب المثقفين العرب يجهلون القرآن جهلا تاما، حسب قوله.
وذهب الأستاذ الجامعي محمد علي الحلواني الذي سير أشغال الجلسة إلى أن المفكر تودوروف الذي كتب كتاب "روح الأنوار" بمناسبة الثورات أراد أن يشعر الناس بأهمية الفكر التنويري بعد الظلام الذي خيم على أوروبا بين الحربين العالميتين وأشار إلى مقال "إيمانيال كانت" الذي كتبه سنة 1884 وطبع وفق تقديره الفكر التنويري مع الثورات التنويرية الكبرى التي جعلت من الانسان محور الكون، مبيّنا أوجه تلاقي هذا المفكر مع "سبينوزا" و"ديكارت" وغيرهما ممن طبعوا الفكر التحديثي.
وتساءل الأستاذ عما إذا كان التونسيون جديرين بالفكر التنويري وكيف يمكن أن تنتقل إليهم كل الفلسفات والكتابات التي تدور في فلك هذا الفكر وإن كان ثمة حقا معيقات موضوعية تحول دون ذلك؟ واعتبر في محاولة للإجابة على هذه التساؤلات أن التنوير متأصل في الفكر التونسي، مشيرا إلى نص النشيد الوطني "لا بد أن يستجيب القدر" وقصيدة الشابي "خلقت طليقا كطيف النسيم" وغيرها من النصوص التي تقيم الدليل على تأصل التنوير في التونسي.
بدورهم قدم ثلة من المثقفين والكتاب مداخلات في حصة النقاش أثارت قضية التنوير في الفكر العربي والتونسي على وجه الخصوص.
وقال أستاذ الفلسفة محمد نجيب عبد المولى أن خصوصيات الروح التنويرية تطبع المواثيق الدولية وكل النصوص التي تنظم المنظومة الحقوقية ولا سيما الإعلان العالمي لحقوق الانسان وهي تقوم على فكر يؤمن بالاختلاف والتنوع واحترام الآخر والتعايش معه.
واعتبر أن الفكر التنويري العقلي يستمد جذورهم بالنسبة للعرب من فكر الطهطاوي وابن رشد والحداد وغيرهم من العرب وليس من فلاسفة الأنوار في أوروبا فحسب. وقال: "إن قدرنا هو المواصلة في الفكر التنويري وتحويله إلى ممارسة سيما من خلال سنّ قوانين ترسّخه وتقطع من الخلفية الدينية" في تقديره.
ودعا المؤرخ الهادي التيمومي إلى الأخذ بناصية الحداثة مع الانتباه إلى سلبيات وتداعيات ما بعد الحداثة ولا سيما الفيسبوك والمدونات والتشبيك والثورة الرقمية التي لها تأثيرات غريبة وسحرية وخطيرة وفق تعبيره.
واعتبر الأستاذ إبراهيم بن صالح أن كتاب "روح الأنوار" يمكن أن يكون مفيدا لنا في هذا السياق الذي نعيشه لان تودوروف وجه نقدا للأنوار وحامليه واتهمه بالاستعمار معتبرا أن هذه الشبهات لا تزال سارية الى اليوم لأن الامبريالية أخذت أشكال العولمة فحدث انحراف بمقولة حقوق الانسان والقيم الكونية في تقديره.
واستهجن بن صالح أن ينصب الاستعمار اليوم هيئات حقوق إنسان تمرّر فكرا استعماريا يهدد مفهوم السيادة الوطنية، بحسب تقييمه.
وإجابة عن سؤال "هل نحن في العالم العربي الإسلامي في حاجة إلى هذا الكتاب الذي ألّفه صاحبه كرد بأسلوب حجاجي على شبهات خصوم الانوار الذين يعتبرون نهاية حقبة الأنوار قال المثقف نور الدين الفلاح إن "روح الأنوار" تبقى حية وفاعلة إلى الآن وفي المستقبل أيضا وإن ولّت موضوعاتها التاريخية وذلك بالنسبة لأوروبا، متابعا "لا يمكن إلا أن نقتفي بعض المداخل التي مهدتها روح الأنوار ومنها الاستقلالية وقد كنا سجلنا محاولات عربية عديدة مع نصر حامد أبوزيد وغيره كثير وهذه الروح صارت حاضرة وهي بمثابة الحتمية وليس لنا أن نقطع مع هذا الفكر".
وأثار الدكتور الناصر بن عرب إشكاليات التثاقف والتبادل الثقافي والفكري والأدبي واللغوي والترجمة لمواكبة الفكر التنويري، ووافقه المحامي مكي الجزيري مؤكدا على أهمية الترجمة في إرساء الحداثة والتنوير وهو ما فعلته أوروبا وفرنسا تحديدا بالنسبة لكتب ابن رشد التي تمت ترجمتها.
مسك/جود

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.