أكّد نائب الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو أنّ الرئيس هوغو تشافيز يخضع في المستشفى العسكري في كراكاس- حيث يرقد منذ عودته من هافانا- لعلاج كيميائي و"حاله المعنويّة جيّدة". وكشف مادورو للمرة الأولى أنّ "تشافيز يتلقى علاجاً كيميائياً للقضاء على ورم سرطاني سبق وأن أجرى أربع عمليّات جراحيّة في هافانا لاستئصاله كان آخرها في شهر جانفي.