تمكن الفريق المشترك المتكون من أعوان المراقبة الاقتصادية التابعين للإدارة الجهوية للتجارة بنابل والديوانة والأمن والفلاحة والصحة من حجز 3885 علبة ياغورت كانت منقولة في ظروف غير صحية تخالف التراتيب الجاري بها العمل وبالتالي فهي غير صالحة للاستهلاك، وقد قامت المصالح المختصة بإتمام بقية الإجراءات القانونية.