Pour renforcer les vols entre les Emirats Arabes Unis et la Tunisie, un protocole a été signé entre la Civil Aviation Authority Air (GCAA) des EAU et l'Autorité de l'Aviation Civile Tunisienne. C'est ce que rapporte la TradeArabia. Dans le cadre du protocole signé, les EAU ont désigné comme étant des compagnies aériennes nationales émiraties, les compagnies suivantes : Emirates Airline, Etihad Airways, Air Arabia, RAK Airways et Fly Dubai UAE alors que la Tunisie a nommé : Tunisair, Carthage Airline et Nouvelair. Selon le mémorandum d'accord, la compagnie d'Abu Dhabi, Etihad Airways, exploitera quatre vols hebdomadaires ente Abou Dhabi et Tunis. Ce chiffre passera à cinq vols par semaine d'ici 2010 et jusqu'à sept vols hebdomadaires d'ici 2011. Les compagnies aériennes désignées de Dubai (Emirats de Dubai et Fly) assureront jusqu'à huit vols par semaine d'ici 2010. Emirates Airline assure, actuellement, sept vols par semaine vers la destination Tunis.
