A l'occasion du démarrage des manifestations nationales marquant célébrant l'Année internationale de la jeunesse, le Président Zine El Abidine Ben Ali s'est adressé, à la jeunesse tunisienne, à l'intérieur et à l'extérieur du pays, par une allocution dont voici le texte : Au Nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux Jeunes de Tunisie, à l'intérieur et à l'extérieur de la patrie, Avec fierté et orgueil, nous annonçons, aujourd'hui, le démarrage des manifestations nationales marquant la participation de notre pays à la célébration de l'Année internationale de la jeunesse, simultanément avec la célébration par tous les Etats du monde de cette année, à compter d'aujourd'hui 12 août 2010 et jusqu'au 11 août 2011. L'Assemblée générale des Nations unies ayant fait sienne notre initiative de proclamer l'année 2010, Année internationale de la jeunesse, nous avons élaboré des programmes de grande envergure, au contenu riche et diversifié, aux niveaux national et régional. En outre, notre pays participera, à travers des délégations de jeunes, à maintes manifestations internationales. Je vous appelle à apporter une contribution exhaustive et active aux diverses festivités nationales qui seront organisées à cet effet. C'est à vous que ces festivités sont destinées. Il vous appartient d'y faire montre de vos talents, de votre dynamisme et de vos connaissances et de démontrer à travers elles que vous êtes dignes de la sollicitude, de l'attention et de la place élevée dont vous jouissez au sein de votre société. Jeunes de Tunisie, Vous êtes le pilier du présent et l'espoir de l'avenir. Nous nous sommes engagés à dialoguer avec vous en permanence, concernant tout ce qui a trait aux affaires générales de notre société et de notre patrie. Nous vous avons assuré les opportunités et les possibilités qui vous aident à enrichir la progression de notre pays sur la voie du développement intégral et à apporter votre soutien à ses choix démocratiques et pluralistes. Car, vous êtes la force motrice et la source d'inspiration de notre société, dans tous les domaines. Vous êtes le symbole de la vitalité de la Tunisie et de la régénération de sa jeunesse. Vous êtes son image rayonnante et resplendissante, dans le présent comme dans l'avenir. La Tunisie a constamment besoin de vous, de votre générosité, de votre intelligence, de vos efforts et de vos apports. C'est à vous qu'incombe la responsabilité de préserver les acquis de notre patrie, de les consolider et de les enrichir, dans tous les domaines. Il est de votre devoir d'être fidèles à l'identité et aux spécificités de notre peuple et de défendre sa souveraineté et son indépendance. Jeunes de Tunisie, Je vous appelle à veiller, à l'occasion de la célébration de cette Année internationale de la jeunesse, à jeter les ponts d'amitié et de dialogue avec les jeunes des diverses civilisations et cultures, et d'édifier avec eux des relations de respect mutuel, fondées sur l'entente, la coexistence, la concorde et la tolérance, à l'écart de toutes formes de fanatisme, de haine, de violence et d'extrémisme. Nous voulons que vous propagiez, de concert avec la jeunesse mondiale, les notions du bien, de la paix, de la sécurité et de la quiétude. Nous voulons que vous fassiez preuve d'esprit de transcendance et d'ambition ; que vous recherchiez l'excellence et la distinction dans tous vos projets et efforts ; et que vous valiez à votre pays honneur, respect et bonne réputation. Pour conclure, je vous exprime à tous et à l'ensemble des jeunes, partout dans le monde, mes félicitations à l'occasion de l'avènement de cette Année internationale de la jeunesse, et tiens à vous assurer, à tous, que l'avenir ne peut être construit que par vous, avec vous et pour vous. A vous et également et à tous les jeunes du monde, je tiens à exprimer l'espoir que l'avenir du monde sera, grâce à vous tous, plus équilibré, plus juste, plus cohérent et plus solidaire, pour que la paix règne partout sur terre et que l'amour remplisse tous les cœurs.
