La compagnie aérienne privée, Syphax Airlines, a obtenu, mardi 23 décembre, toutes les autorisations et certifications nécessaires qui lui permettront d'effectuer ses vols directs (régulier et charter) vers le Canada. Une délégation du ministère canadien du Transport avait effectué, du 18 au 22 novembre 2013, une visite de cinq jours chez Syphax Airlines. La délégation avait pour mission la validation des procédures et pratiques de la compagnie et de la détermination de leur niveau de conformité avec les règlements de l'aviation canadienne ainsi que les standards exigés par l'Organisation Internationale de l'Aviation Civile (OACI). Il est à noter que toute compagnie doit détenir un certificat canadien d'exploitant aérien étranger (FAOC) délivré par le ministre canadien du Transport avant de procéder à toute opération de transport aérien régulier à destination et en provenance du Canada.