L'Université de Gafsa et l'Ecole Normale Supérieure de Ouargla signent une convention de coopération    Forum des créatrices arabes 2026 à Sousse : la traduction au cœur des débats littéraires féminins    Samsung Galaxy S26 Ultra embarque un nouveau codec vidéo pour réaliser des contenus de qualité professionnelle    Importations sous contrôle : ce que ça change pour ton porte-monnaie en Tunisie    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Dhafer L'Abidine remporte le prix du meilleur réalisateur au Festival de Manchester pour son film Sophia    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Urgence nationale : Incendies et accidents dopent l'activité des soldats du feu    Météo en Tunisie : nuages passagers, pluies abondantes attenues au nord    Les élèves tunisiens étudient toujours avec des manuels scolaires datant de 2004    Bonne nouvelle pour tous les Tunisiens : la circulation est revenue normale à l'entrée sud de la capitale !    Des pluies importantes attendues au nord et une amélioration du taux de remplissage des barrages    Boussi : une voix virtuelle pour sensibiliser à la fragilité du littoral tunisien    Titre    Quand se joue la demi-finale aller entre l'EST et Sundowns ?    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    Mohamed Salah Ben Aïssa - Hommage à un maître; quelques vérités pour l'histoire    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    La nouvelle direction de l'UGTT, conduite par Slaheddine Selmi, appelle à la reprise du dialogue social    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Salon des patients sous le thème 'Parlons santé, prévention, nutrition et bien-être' du 3 au 5 Avril 2026 à la Cité de la Culture de Tunis    LG Electronics confirme son leadership mondial sur le marché des téléviseurs OLED pour la 13e année consécutive    JAZZIT Festival 2026 : le festival de Jazz à Tunis de retour pour des moments musicaux intenses    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en baisse    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Décès de la journaliste Frida Dahmani : une grande figure de la presse tunisienne s'éteint    16es de finale de la Coupe de Tunisie : qui sera absent pour l'Espérance de Tunis ?    Décès de Frida Dahmani, correspondante de Jeune Afrique    Arabie Saoudite : visas expirés ? Prolongation et sortie sans frais jusqu'au 14 avril    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Allemagne : la grande opportunité pour les étudiants tunisiens    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Tunisie au cœur des grands rendez-vous franco-africains en 2026    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les écrits féminins et l'identité tunisienne
Prix Zoubeida-Bchir 2015
Publié dans La Presse de Tunisie le 01 - 04 - 2016

Le déclencheur a été le 13 août 2013, lorsque toutes les femmes sont sorties en masse dans la rue, pour manifester leur colère contre le danger qui menaçait les droits des femmes
C'est dans une ambiance festive que la clôture du mois de mars, le mois de la femme, a eu lieu mercredi dernier au Centre de recherche et d'étude sur la femme (Crédif), à Tunis. A travers une présence remarquée de figures féminines du milieu académique, des arts et de la culture, le coup d'envoi est donné vers 15 h avec l'arrivée de la ministre de la Femme et de la Famille, Samira Maraai.
Dans son allocution de bienvenue, Dalenda Largueche a présenté la 21e édition du Prix Zoubeida-Bchir qui célèbre chaque année les écrits féminins dans diverses disciplines. Le prix, du nom de la poétesse pionnière des années 60, est devenu l'emblème de la rigueur scientifique et de l'originalité artistique. Les jurys étant composés d'éminents professeurs et spécialistes dans leurs domaines, « aucune complaisance n'est envisageable, les récompenses attribuées sont largement méritées » a tenu à faire valoir la directrice du Crédif. Un programme varié qui interpelle plusieurs expressions artistiques est concocté pour l'occasion, avec une exposition de peinture intitulée « Kaletha Mra » (Une femme l'a dit), de l'artiste Kaouther Ben Ayed, la projection d'un documentaire reprenant le parcours de la comédienne Zehira Ben Ammar, sur fond d'intermède musical présenté par la jeune violoniste Yasmine Azaiez.
Les lauréates et leurs histoires
C'est Mounira Daraaoui qui a obtenu le Prix de la création littéraire en langue arabe pour son livre « Obsessions de la dernière nuit ». Il s'agit de sa sixième publication, à ce détail près, les précédentes se classaient dans le genre de la nouvelle. Son titre primé Zoubeida Bchir 2015 présente une œuvre inaugurale dans le roman. Interrogée par La Presse, elle le raconte brièvement : « Le héros est Tunisien, homme ordinaire qui peut être un proche ou un ami, il subit un choc au cours d'une longue nuit où il se sépare de la femme qu'il aime. Tous les événements et les personnages se déploient durant cette nuit ». C'est une histoire dense, comme le décrit son auteure, serrée dans un espace temporel très court, une nuit. « C'est peut-être cela qui fait son originalité », sourit la romancière.
Interrogée sur le problème séculaire opposant les écrivains tunisiens aux maisons d'édition, la lauréate ne s'est pas fait prier « Je n'ai trouvé aucun accord possible avec les maisons d'édition, lesquelles, à mon avis, exploitent l'auteur ». Résultat, Mounira Daraaoui a imprimé à ses frais 500 exemplaires qui ne sont pas encore tous distribués. « Nous vivons notre drame doublement, nous les écrivains des régions, je suis résidente à Makthar et j'ai du mal à faire éditer mes livres», a-t-elle avoué.
La créatrice à l'honneur
Le Prix de la création littéraire en langue française est attribué à Aicha Ibrahim pour son ouvrage « Jardins secrets du Belvédère » ; le Prix de la recherche scientifique en langue arabe attribué à Aycha Taieb pour l'étude « Les conditions des habitants et les cheminements du développement dans le pays arabe : étude sociologique pour les systèmes et les acteurs » ; le Prix de la recherche scientifique en langue française n'a pas été attribué, et enfin, le Prix de la Recherche autour des femmes tunisiennes ou l'adoption de l'approche genre a été décerné à Najet Fakhfakh pour son ouvrage « La Liberté en héritage : Journal d'une Tunisienne ».
Interrogée sur l'élément déclencheur de son journal, Najel Fakhfakh, visiblement heureuse, se rappelle : « Le déclencheur a été pour moi le 13 août 2013, lorsque toutes les femmes sont sorties en masse dans la rue, la nuit, pour manifester leur colère contre le danger qui menaçait les droits des femmes. Lors que j'ai vu cette masse de femmes de tous bords, toutes classes et générations confondues, soudées autour d'une même idée, j'ai trouvé que ces femmes sont touchantes et fantastiques, et qu'il fallait que je découvre ce qui a fait que ces Tunisiennes sont ce qu'elles sont. J'ai parcouru notre histoire, les femmes qui l'ont marquée. J'ai constaté donc que rien n'est fortuit, ou la fruit du hasard, il y a des facteurs réels et objectifs, et une accumulation historique, ce sont des femmes et des hommes qui y ont contribué», a-t-elle analysé, un brin fière.
Une fois la rencontre achevée, reste l'effet, il est fait de fierté et de reconnaissance aux pionnières, et à qui de droit. Au bout de vingt et une éditions, le Prix Zoubeida-Bchir est une institution reconnue qui honore la créatrice, la chercheuse et l'artiste, et une pierre de plus apportée à cet édifice, autrement appelé la spécificité tunisienne.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.