15 ans de prison pour le nahdhaoui Sahbi Atig    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    Plus de 7 millions de comptes de streaming compromis : Kaspersky alerte la Gen Z    El Fouladh : les pertes accumulées atteignent plus de 448 millions de dinars    Après le succès de sa grève, l'Organisation Tunisienne des Jeunes Médecins brandit la menace d'escalade    Météo en Tunisie : légère hausse des températures    Un drone "Heron" de l'entité sioniste abattu par les défenses aériennes iraniennes    Remerciements & Fark    QLED : quand la performance rime avec protection oculaire    Kairouan : une ambulance attaquée en pleine nuit avec un mortier    Le Hezbollah réaffirme son soutien à l'Iran    Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Grève générale dans le secteur agricole tunisien prévue le 25 juin : la fédération lance un avertissement    Saïed : "Personne n'est au-dessus de la loi et la souveraineté nationale n'est pas négociable"    L'Iran nomme un nouveau chef du renseignement militaire    Mourir à vingt ans aux frontières de l'Europe : quand la solidarité est criminalisée    Médina de Tunis : des commerces sanctionnés pour non-respect des règles d'hygiène    Grève annulée à la CTN : un accord in extremis entre le ministère et le syndicat    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    US Monastir : Faouzi Benzarti confirmé pour la saison prochaine    Mohamed Kouki nommé nouvel entraîneur du Club Sportif Sfaxien    Elyes Ghariani - Désinformation et intérêts cachés : comment l'Occident façonne la géopolitique de l'Irak à l'Iran    Pourquoi les Tunisiens à l'étranger choisissent toujours Hammamet et … Djerba ?    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    WTA Berlin : Ons Jabeur en demi-finales en double et en quarts en simple    Les Tunisiens en Iran sont en sécurité, assure le ministère des Affaires étrangères    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Météo en Tunisie : des pluies attendues sur plusieurs régions    33.000 élèves passent aujourd'hui le concours de la neuvième    Un hôpital touché en Israël et 47 blessés par des tirs iraniens, Netanyahu menace Khamenei    ARESSE, une initiative pour relever les défis environnementaux    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Les constantes de la diplomatie et les services aux TRE au centre d'une rencontre entre Kaïs Saïed et Mohamed Ali Nafti    Kaïs Saïed appelle à soutenir les conseils locaux et à lutter contre les réseaux de spéculation    Caravane Al Soumoud 2.0 en préparation : Ghassen Henchiri annonce une suite à l'initiative    Kaïs Saïed : tout responsable qui ne s'engage pas dans ce moment décisif et historique n'est pas digne d'assumer ses fonctions    Skylight Garage Studio : Le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Salon international de la céramique contemporaine du 20 juin au 15 juillet 2025 à la médina de Tunis    Ons Jabeur bat Jasmine Paolini et se qualifie pour les quarts de finale du WTA 500 de Berlin    Fête de la musique - L'orchestre fête la musique: Pôle musique et Opéra    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    Il y un an Khémais Khayati nous quittait : la liberté à hauteur d'homme    Ridha Lamouri: Le galeriste passionné    beIN MEDIA GROUP prolonge ses droits exclusifs de diffusion de la Premier League jusqu'en 2028    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Felouques», d'Ahlem Ghayaza et Pierre Gassin : Des textes et photos qui subliment encore plus les îles Kerkennah
Publié dans La Presse de Tunisie le 30 - 09 - 2022

«Felouques» est un beau livre construit à quatre mains, par la poétesse Ahlem Ghayaza et le photographe Pierre Gassin. Ses textes et photos subliment encore plus la beauté des îles Kerkennah.
Ces deux-là étaient faits pour se rencontrer. Lui, Pierre Gassin, à l'accent chantant des méridionaux, est originaire de l'Isle-sur-la-Sorgues en France. Pendant le confinement, il vient s'installer à Kerkennah, «le cœur de la Méditerranée», comme il le clame lui-même. Il poursuit alors un travail photographique de l'archipel entamé voilà quelque temps.
Elle, Ahlem Ghayaza, est normalienne et surtout poétesse originaire de l'archipel. Ses textes sont bercés par les rythmes, les couleurs et les lumières de sa terre-mère, de sa terre qui est plus qu'ailleurs...mer. Durant le confinement lorsque Ahlem Ghayaza pense à éditer son premier recueil, elle retrouve dans les photos de Pierre Gassin l'écho tant de son univers intérieur que des images de son enfance sur l'île.
Alors, se pose et s'impose une évidence : ils publieront un livre à quatre mains, où les photos de l'un conversent avec les poèmes de l'autre, entraînant la sensibilité et le regard du lecteur dans un monde encore plus merveilleux, plus onirique et parfois plus ludique. Des mots et des clichés qui subliment la beauté d'une île aux paysages féeriques, livrée comme un bateau ivre aux quatre vents de la Méditerranée.
Les mots bleus d'Ahlem Ghayaza
Dans un style dénué de ponctuation tel un signe assumé de sa liberté de mouvement dans l'espace et le temps de la littérature, Ahlem Ghazaya écrit dans «Séparation» : «Ma felouque je la pousse vers l'horizon/ Je mets ma douleur dedans/ Je mets mon enfant à l'eau/ Et l'envoie à tous les pharaons»
Elle invente plus loin dans un poème, dénué de toute fioriture, intitulé «A Raz-De-Marée»: «Dans ma bicoque/ Sur l'île enchantée/ J'ai un chien une orange et du papier».
Elle note encore dans ce même texte : «Et lorsqu'échoue sur la rive molle/ La vague égarée/Le palmier trempe de son vin le sol assoiffé/Et le chien dresse l'oreille au bruit de ton pas étoilé».
Des mots assurément de couleur bleue, d'une simplicité, d'une sincérité et d'une élégance extrêmes imprimés sur du beau papier perlé rappelant la brillance de la Grande nacre de Kerkennah.
Des photos, une grâce reconstituée
Les photos de Pierre Gassin baignent, elles, dans une grâce infinie. Elles ressuscitent une spiritualité qui se dégage d'un territoire perdu en pleine Méditerranée. Une mer très particulière, jouant à se déguiser en marée haute et en marée basse, au gré des heures et des saisons. De sublimes couchers de soleil avec leurs dégradés flamboyants.
Des barques rudimentaires, nommées «felouques», inchangées depuis le temps des Phéniciens. Des «charfiyas» (pêcheries fixes en palmiers classées par l'Unesco en tant que patrimoine mondial en décembre 2020), qui construisent dans la grande bleue des barrières en dentelles. Un peuple de pêcheurs, qui cultive et mange la mer depuis des millénaires... Tout cela offre à Pierre Gassin une matière riche et changeante selon les heures de la journée. Le photographe n'arrête pas d'être fasciné par «cette jonction du paysage, de la lumière, du mouvement et du regard qui allaient matérialiser l'instant», comme le relève Ahlem Ghayaza dans l'introduction de l'ouvrage.
Les silhouettes des enfants de l'île sur les barques et sur les plages prises en ombres chinoises donnent au livre un aspect graphique et pleinement esthétique. Eclairés en contrejour, les ombres chinoises, qui ponctuent le livre, accentuent son ambiance poétique.
Pierre Gassin exposera ses photos de Kerkennah du 12 novembre au 7 décembre à la librairie Fahrenheit, à Carthage.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.