Duarte joue l'espionnite à fond. Il connaît tout de l'équipe de Tunisie à laquelle doivent se coltiner les Etalons cet après-midi. L'ancien milieu de terrain du Club Sportif Sfaxien, Anis Boujelbane, voit juste quand il insiste sur la qualité de visionnage du sélectionneur du Burkina Faso. En effet, dans un entretien télévisé, Duarte a clairement prouvé que rien ne lui échappe des points forts et faibles de son adversaire du jour. «J'ai la chance d'avoir entraîné certains titulaires de la Tunisie au sein du CSS dont je réalise parfaitement les qualités. Mais je connais également les autres membres du Club Tunisie, surtout le numéro 7. Youssef Msakni. Je dispose de toutes les données relatives au système de jeu et à d'autres points». En 2008, Roger Lemerre a pu mesurer la roublardise du Portugais à l'occasion d'une rencontre Tunisie-B.F. (1-2) au Stade olympique de Radès dans ce qui sera la dernière défaite du champion d'Afrique 2004. Le même Duarte a été l'adversaire de son compatriote Humberto Coelho à l'occasion de la première rencontre officielle de celui-ci à la tête des Aigles de Carthage (0-0) dans un match décisif qui a permis à la Tunisie de passer au second tour des éliminatoires de la Coupe du monde. Duarte a figuré à un certain moment sur la short-list de quelques clubs tunisiens, dont l'EST et le CSS. «A ce niveau de la compétition, la majorité des sélections ont une chance réelle de passer le tour, observe-t-il. Chaque équipe va lutter férocement pour rejoindre les demi-finales, ce qui constitue un indicateur positif prouvant la réussite de la campagne continentale. En tout cas, je crois que la rencontre sera très disputée et intense. Chacun des deux protagonistes connaît parfaitement l'autre. On va beaucoup calculer. Nous croyons dur comme fer en notre capacité à passer le cap des quarts de finale même si la Tunisie a produit jusque-là un football magnifique. Néanmoins, nous allons défendre nos chances à fond».