Nouveau discours de Donald Trump: le bout du tunnel reste encore lointain    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Voici les projets de la Banque mondiale qui touchent les Tunisiens    La Nazionale mise sur la continuité : Gattuso soutenu par la Fédération    Tunisie : le barrage El Moula à Tabarka rempli à 100 %    Cerises : le kilo grimpe jusqu'à 60 dinars en Tunisie    Quel temps fera-t-il ce week-end en Tunisie ?    Le médicament de la thyroïde en rupture ? Nabil Said révèle la solution    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    Bordeaux : Une nouvelle agence consulaire pour rapprocher les Tunisiens de chez eux    La bibliothèque dorée de Trump : 50 étages... avions, escaliers dorés et salle de danse    ''Ni élégants, ni à la hauteur'' : Macron réagit aux moqueries de Trump    Epson Tunisie, Ecole L'Odyssée et Socrate School célèbrent la créativité écoresponsable des jeunes talents    Pourquoi le poulet se fait rare dans les marchés tunisiens    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Météo en Tunisie : persistance du temps froid et des pluies orageuses    Espérance de Tunis face à Sundowns : les arbitres officiels révélés    Musées tunisiens et sites historiques : nouveaux tarifs d'entrée à partir du 01 avril 2026    Kia PV5 Cargo remporte la catégorie historique ' VU ' des Trophées de L'argus 2026    FIFA : décision finale sur l'Iran pour 2026    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Festival du Cinéma Palestinien en Tunisie : 1ère édition du 2 au 12 avril 2026 à l'espace Le Rio à Tunis    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    L'activité de la marque SEAT transférée temporairement vers le showroom CUPRA Ain Zaghouane    Prix Orange de l'Entrepreneur Social en Afrique et au Moyen Orient, POESAM , lancée dans sa 16e édition    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Livre "Kairouan, la ville et ses saints. Lectures hagiographiques" par Nelly Amri, paru aux éditions Contraste    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un grand pas pour la préservation du patrimoine filmique
Rencontres cinématographiques de Hergla
Publié dans La Presse de Tunisie le 31 - 08 - 2018

Tombée de rideau sur Hergla 2018 : remise des trophées «de l'Amitié et de la Fidélité» à trois cinéastes européens.
La tombée de rideau des Rencontres cinématographiques de Hergla (près de Sousse), mardi soir, a été marquée par la remise des trophées «de l'Amitié et de la Fidélité» à trois cinéastes européens, les techniciens italiens Carlo Fioretti, Pino Bertucci et le réalisateur espagnol Fernando Arrabal. Carlo Fioretti et Pino Bertucci, respectivement assistant du directeur photo et technicien d'éclairage sur le tournage en 1968 du film «Les Actes des Apôtres» de Roberto Rossellini, ont été honorés à l'occasion de leur retour à Hergla. Fernando Arrabal, honoré pour son retour 47 ans après le tournage, en 1971, de son film «Viva La Muerte», a déclaré être énormément ému de se voir récompensé d'«un très grand trophée de la Tunisie».
La cérémonie de clôture a été animée par Mohamed Challouf, directeur des Rencontres, qui assure chaque soir la présentation des hôtes et des projections qu'abrite la Bibliothèque de la ville de Hergla.
M. Challouf a déclaré être satisfait du bilan de l'édition 2018 des Rencontres cinématographiques de Hergla, organisées par l'association culturelle Afrique-Méditerranée, qu'abrite la petite ville de Hergla, en présence des grands du cinéma tunisien et étranger. Malgré les contraintes financières, l'initiateur et dirigeant de la manifestation, dit œuvrer à proposer un cinéma d'éveil pour les nouvelles générations et des activités de qualité pour les enfants. Dans une perspective visant à initier les générations futures à la nécessité de préserver le patrimoine audiovisuel privé et familial, les enfants de Hergla ont eu l'occasion de réaliser des reportages photos et vidéo, dans le cadre de l'atelier dirigé par Kamel Bellil, en collaboration avec le ciné-club et l'association Hergla El Mostakbal.
Après diffusion d'un court reportage réalisé par l'équipe des Rencontres, les enfants sont montés sur scène pour parler de leurs travaux et de cette expérience qu'ils considèrent unique et amusante durant laquelle ils ont arpenté les divers endroits de la ville et pris connaissance des métiers et des gens de leur cité.
Des témoignages du public ont été diffusés dans un clip vidéo sur le déroulement d'une édition inédite axée sur des films cultes du cinéma tunisien et italien des années 60 et le début des tournages sur cette ville côtière à l'aspect géographique et architectural assez particulier et authentique.
Dans ce village de pêcheurs, avait débarqué, en 1968, le réalisateur italien Roberto Rossellini pour le tournage de son film culte «Les Actes des Apôtres». Un grand hommage a été rendu à Rossellini et à son œuvre, à travers la projection de deux épisodes de son film (5 épisodes en tout), en cette année qui marque les 50 ans du passage de ce célèbre cinéaste. La traduction des sous-titrages en français a été réalisée par Janet Chouchène.
Les compagnons de Rossellini, Carlo Fioretti et Pino Bertucci, sont venus témoigner sur leur passage mémorable à Hergla. Fioretti a présenté une exposition sur les coulisses du tournage et des images de la vie dans la Tunisie d'antan.
L'oncle Hédi est aussi l'un des témoins parmi les habitants de la ville, qui était présent au tournage du film de Rossellini, comme figurant et employé.
Plusieurs réalisateurs, producteurs, techniciens et acteurs ayant collaboré aux différents tournages sur la ville ont également présenté le souvenir d'une étape faste en production cinématographique. Le producteur Hassen Daldoul, Lla monteuse Kahena Attia, les réalisateurs Farid Boughedir et Lotfi Layouni ont été aux débuts de leurs carrières respectives dans un secteur qui peine à sauvegarder son riche patrimoine fait de bobines souvent mal conservées.
L'événement marquant de ces Rencontres était la table ronde modérée par le réalisateur et critique de cinéma Kamel Ben Ouanès sur les outils de sauvegarde du patrimoine cinématographique. Pour Challouf, «cela a été un moment fort de cette édition, vu la situation des archives de l'audiovisuel assez délicate qui nécessite une intervention urgente de l'Etat, des professionnels et des associations actives de la société civile». Il s'est félicité de la présence des professionnels, dirigeants institutionnels et société civile dans ce débat sur la sauvegarde du patrimoine du cinéma et de leurs approches. Ce qui, à son avis, «constitue un grand pas vers la refonte du processus de préservation du patrimoine filmique et iconographique national».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.