Météo en Tunisie : nuages passagers sur l'ensemble du pays    Anouar Brahem signe son grand retour en Tunisie avec l'ouverture de la 11e édition de Sicca Jazz au Kef    De l'ombre des quartiers à la lumière du cinéma : Comment Enda a révélé le talent de Moez    AWGHO: Une nouvelle dynamique africaine au service de la santé globale de la femme en oncologie    Jeune Tunisien condamné à 5 ans de prison pour maltraitances sur sa femme italienne    Anis Lassoued : ''Enda a été le déclic qui a permis à Moez de briser les chaînes du silence''    Spéculation sur les denrées : grande opération contre les réseaux illégaux en Tunisie    Horaires de travail durant le mois de Ramadan 2026    Maths en panne : 7 élèves tunisiens sur dix en difficulté !    OPPO lance les modèles A6 5G et A6x 5G, qui offrent des avantages de performance, de puissance et de fluidité au quotidien    Dégradations du VAR : la FTF promet des poursuites et un durcissement disciplinaire    Le romarin en Tunisie: Une ressource stratégique et une filière d'avenir    Mercato : Nader Ghandri signe en Libye avec Asswehly SC    La Chine ouvre grand ses marchés aux exportations africaines dès mai 2026    Quand commence vraiment le Ramadan 1447/2026 ?    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Carlo Fioretti revient sur le tournage, du film "Les Actes des Apôtres" de Roberto Rossellini
Publié dans Le Temps le 29 - 08 - 2018

C'est l'année 1968, l'Italien Carlo Fioretti en chapeau rouge, posait pour une photo avec des enfants de Hergla curieux de voir les membres du film "Les Actes des Apôtres" du réalisateur Roberto Rossellini sur leur village. Cinquante ans plus tard, l'ancien assistant photo de Rossellini garde le même chapeau, à la main, et pose devant cette même photo.
Elle est visible dans l'exposition intitulée "Verglas ville ouverte pour Roberto Rossellini, août- décembre 1968", inaugurée en cette 13ème édition des Rencontres cinématographiques de Hergla, à la maison de la Culture de la ville.
Dans une interview accordée à l'agence TAP, Carlo Fioretti, 71 ans, l'ancien caméraman directeur de photo, est revenu sur ses moments de jeunesse à Hergla qu'il garde intactes dans sa mémoire de ses débuts d'assistant, photo qui accompagnait son père, Mario Fioretti, sur le tournage des films.
Actuellement à la tête d'une compagnie de création et de distribution de matériel pour les professionnels du cinéma, il est de retour en Tunisie pour la quatrième fois de sa vie,- et la première à Hergla depuis 1968, pour présenter une exposition inédite dans le cadre de cette édition 2018 placée sous le signe de la restitution de la mémoire cinématographique.
Fioretti était sur le tournage du téléfilm "Les Actes des Apôtres" qui figure au programme des Rencontres. Il était produit à l'époque pour quatre chaînes de télévision dont deux italiennes (Rai et Radio Televisione Italiana), une française (ORTF) et une allemande (Bavaria Film Studio).
Des coulisses de tournage du film et des photoreportages réalisées sur des lieux entre Sousse, Monastir, Kairouan et Hergla, il garde des souvenirs toujours vifs. Il évoque les détails des moments de tournage qui ont durés près de quatre mois entre plusieurs sites de ces villes de Tunisie.
Initialement, le tournage devait avoir lieu en Palestine. Rossellini avait signé pour réaliser un téléfilm de 5 épisodes. C'était en 1967 quand Carlo Fioretti accompagnait son père sur le tournage d'un autre téléfilm (La Nuit de l'Homme pour la Survivance) de Rossellini en Egypte. L'équipe avait dû quitter avec le début de la guerre de six jours entre Arabes et Israéliens.Hergla était choisie pour sa proximité de l'Italie après repérages des lieux avait conclu à une ville qui répondait aux besoins du thème du tournage avec ses paysages et maisons qui ressemblaient à celle du temps de Jésus. Fioretti rappelle le thème du film "sur l'histoire d'Evangiles laquelle les Apôtres, persécutés par les hébreux et les romains, sont alors devenus une force qui a permis de voyager jusqu'à Rome porter le message de Jésus à tout le monde en cette période de l'antiquité".
Il a côtoyé une époque où les conditions de tournage étaient assez dures et le matériel cinématographique nécessitent un entretien assez fréquent. Il vous embarque aisément dans l'univers fantastique du 7ème Art et les trucages utilisées pour filmer certaines séquences.
Ses photos immortalisent des moments insolites d'une histoire lointaine du début du cinéma dans une Tunisie fraîchement indépendante, devenue destination privilégiée pour beaucoup de tournage européens.
L'exposition constitue un véritable témoin d'un des films cultes du cinéma italien et recèle de tant d'indices sur le vécu des populations de ce village jadis pauvre et oublié du système.
Ce qu'il a pu garder de Hergla des années 60? Pour Carlo Fioretti, "un village pittoresque et des gens pauvres mais qui avaient tant de dignité".
Les tournages permettaient d'engager des acteurs et des figurants tunisiens. "Nacer Gtari et Hedi Besbes étaient des aides metteurs en scène sur le film, ce qui avait aussi aidé les italiens sur les lieux de tournage". Dans cette production réalisée avec le soutien de l'Allemagne et la France, les Italiens étaient une cinquantaine de personnes entre acteurs et techniciens spécialisés.
Sur le plan technique, il fait référence à un travail de plusieurs "heures de visionnage pour le traitement de kilomètres d'enregistrements" et rappelle les conditions de tournage qui "n'étaient pas évidentes avec la poussière, les mouches et les aléas climatiques". Un long processus accompagnait le traitement des images et le montage des séquences filmées, aujourd'hui disparu avec l'avènement du numérique.
Sur le tournage, Fioretti était toujours prêt à prendre des photos. Au bout des quatre mois passés en Tunisie, il se trouvait avec plus de 800 photos en couleurs. Quelques mois auparavant, il dit avoir fait le tri des photos du négatif bien conservé chez lui.
L'homme est largement en copie avec les dernières technologies notamment la photographie, une passion qui l'habite toujours, prêt à immortaliser chaque instant qui interpelle sa curiosité de photographe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.