"Dabbous El Ghoule" enflamme la polémique : les imams tunisiens dénoncent une atteinte au sacré    Des changements à la direction générale de BH Assurance    Les jeunes médecins tunisiens annoncent une grève nationale et menacent de boycotter les stages    Semaine boursière : Le Tunindex poursuit son trend haussier    Tunisie : Les agressions contre les journalistes en baisse de 40 %, selon le SNJT    Confusion de noms : un prisonnier dangereux relâché par erreur    L'Espérance de Tunis s'impose 1-0 face au CS Sfaxien    À l'occasion de sa journée nationale, retour sur les racines de la diplomatie tunisienne [Vidéo]    Les voleurs s'acharnent sur la maison de Marzouki, elle est encore cambriolée    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    La composition officielle de l'Espérance Sportive de Tunis    Le lundi 5 mai, 144 mille élèves passent le bac blanc    Ben Arous et Nabeul privés d'eau potable à partir du 6 mai : Les détails    Moins de plis, moins de fers : pourquoi les Français délaissent le repassage ?    ST : Inverser la tendance    Guerre en Ukraine : Trump voit les choses "un peu différemment", selon Zelensky    Des investisseurs qataris intéressés par Tabarka : la Tunisie séduit à nouveau...    Sidi Bouzid : Des coupures d'électricité ce week-end, l'eau sera également impactée    Pape Trump ? Une image virale secoue les réseaux    Grèce : une voleuse présumée tuée par son propre engin explosif    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Comment avons-nous été manipulés : ce n'était pas accidentel mais un plan méthodiquement exécuté    Sihem Ben Sedrine en aurait trop fait, Fatma Mseddi saisit Leila Jaffel    Alerte scientifique : le "monstre sous-marin" du Pacifique prêt à entrer en éruption à tout moment    Des plages sales, des routes dégradées : l'état alarmant des villes de Tabarka et Ain Drahem avant l'été    Sousse : Arrestation d'un criminel recherché dans 18 affaires, drogue saisie    Grandes cultures : Une équipe de chercheurs mettent au point un stimulant agricole    Affaire du gouverneur de Tunis : Enquête sur un cadre sécuritaire de haut niveau    La Télévision algérienne s'en prend aux Emirats Arabes Unis suite à un passage télévisé !    USA – La CIA annonce la suppression de 1.200 postes, la NSA le prochain ?    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    Le ministère de l'Agriculture recommande une série de mesures sanitaires aux éleveurs à l'approche de l'Aïd al-Adha    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    Entreprises délaissées – Saïed : « Fini les comités, place à l'action »    La STB Bank plombée par son lourd historique, les petits porteurs à bout !    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    BCT - Le TMM recule à 7,50% en avril 2025    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Météo en Tunisie : légère hausse des températures ce weekend    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Psychanalyse de la Tunisie : quatre visages pour une même âme    Ce 1er mai, accès gratuit aux monuments historiques    Par Jawhar Chatty : Salon du livre, le livre à l'honneur    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Parlez-moi de carthaginoiseries
Edition - Des livres sur les étalages, d'autres en chantier
Publié dans La Presse de Tunisie le 30 - 10 - 2011

Faire un livre, à entendre ceux dont c'est le métier, relève des sept travaux d'Hercule, mâtinés de ceux de Sisyphe. Les auteurs se plaignent que les éditeurs ne les paient pas, qui eux, accusent les imprimeurs de les mettre sur la paille, et les libraires d'oublier leurs factures qui, à leur tour, accusent les lecteurs de ne pas lire, qui eux, se plaignent que le livre est trop cher.
Et pourtant, jamais l'édition n'a été aussi prolixe, aussi profuse, aussi dynamique et aussi créative. La révolution a boosté ce secteur,et lui a donné une vitalité magnifique. Sauf que l'on assiste à un phénomène curieux et que la plupart des livres sont édités à compte d'auteur. Désir d'individualisme, manque de confiance, goût de l'aventure, ou sentiment que l'on n'est jamais aussi bien servi que par soi-même, il est difficile de trancher. A nous, cela nous a donné l'envie d'aller voir du côté des éditeurs qui font de la résistance et qui continuent de publier.
Le premier livre de Mika Ben Miled est consacré à un personnage au parcours atypique, plus connu par son entourage que par lui-même, et à qui on a voulu rendre hommage : Kussaï el Mekki était le père de Souheir Belhassen, et le frère de Hatim el Mekki. Et si l'un peignait, l'autre écrivait. Leur père, banni par les Français pour avoir créé un journal satirique, s'était exilé à...Jakarta
Kussaï el Mekki raconte, en vers et en prose, son retour au pays, la séparation avec sa mère qu'il ne revit que 40 ans plus tard, ses amis, sa famille d'adoption... Ses enfants ont demandé à Rabâa Ben Achour de réunir ces textes et de les organiser.
Autre ouvrage à signaler, Tunis Thanatos, roman à clé, faux polar d'un faux auteur, qui se cache sous un pseudonyme et qui nous sert une étonnante critique de la société. Le livre dormait dans un tiroir jusqu'à la révolution.
Et puis le roman d'un jeune écrivain, Mohamed Dallagi, dont c'est le premier livre, La prostituée de Babylone, un roman gothique dont la couverture est illustrée par un tableau de Omar Bey. Plus sérieux, les cartaginoiseries éditent le deuxième tome des Africains : Les auteurs latins d'Afrique: les païens, sous la direction de Paul Monceaux
En préparation, Mika Ben Miled travaille à parachever l'ouvrage qu'elle consacre à Ahmed Ben Miled. Celui-ci a beaucoup écrit, publié et donné des conférences. L'ensemble de ses écrits constituera une importante somme de travaux sur l'histoire de la médecine arabe. De même qu'elle annonce la sortie d'un Beau-Livre, du même format que ceux consacrés à «la chéchia» et aux «Beys de Tunis» : un livre très particulier, dans lequel Ibtisssem Mustapha, une jeune artiste, reproduit les costumes traditionnels de la région de Moknine en gracieuses aquarelles sur feuilles mortes, illustrées de calligraphies et accompagnées de charades, proverbes, contes et dictons.
Devant ce beau palmarès, on ne peut s'empêcher de demander à Mika Ben Miled si elle a réalisé le livre de ses rêves.
«Oui, puisque c'est par lui que j'ai commencé : le livre sur la chéchia. Mais j'ai déjà un autre rêve bien sûr : réaliser un livre qui s'attachera à comprendre comment l'Occident a découvert la culture du monde arabe. J'en suis au stade de collecte des archives et des documents».
On ne peut que lui souhaiter bonne collecte.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.