L'association «Radhedh méditerranéen pour les arts», présidée par Hafedh Djedidi, est entrée dès le mois de juin 2012 en collaboration artistique avec deux associations théâtrales françaises, et ce, en vue de concrétiser un projet d'écriture théâtrale qui devrait aboutir à la réalisation d'un spectacle de théâtre, dont la mise en scène a été confiée à Cécile Atlan, de la compagnie théâtrale de Montpellier, et qui sera présenté lors des prochaines Jeptav (Journées d'études, de pratiques théâtrales et d'arts visuels) 2013. L'atelier, chargé de l'élaboration du texte théâtral de ce spectacle et animé par Hafedh Djedidi, auteur dramatique et universitaire, a travaillé sur trois étapes. La première a été l'amorce de l'atelier qui a eu lieu en juin 2012 à Perpignan et à Montpellier. La deuxième a été réservée au contact avec 10 écrivains nouvellistes et essayistes français chargés de l'élaboration du texte théâtral. La troisième étape, qui a eu lieu à Elne (Perpignan) en septembre 2012, a permis de disposer de plusieurs textes théâtraux pour ce spectacle. Ce sont Hafedh Djedidi et Cecile Atlan qui se chargeront de la sélection du meilleur texte devant faire l'objet d'une production théâtrale qui sera fin prête en février 2013 et dont la première est prévue au début de mars 2013 pour assurer l'ouverture des Jeptav. Ce projet de création franco-tunisienne permet de renforcer la coopération culturelle entre les associations artistiques françaises et tunisiennes et de promouvoir la qualité des représentations artistiques.
